Sobre a oração: instruções espirituais em forma de diálogos sobre os diversos estados de oração

Name: Sobre a oração: instruções espirituais em forma de diálogos sobre os diversos estados de oração
Author: Jean-Pierre de Caussade

Jean-Pierre de Caussade

Este livro está em inglês.

O único livro que Jean-Pierre de Caussade, S.J. (1675-1751) publicou em vida (Perpignan, 1741, anonimamente): diálogos em perguntas e respostas sobre os estados de oração segundo a Instruction sur les divers états d’oraison de Bossuet. O Livro I defende os verdadeiros místicos contra os erros quietistas; o Livro II ensina a prática, as quatro purezas, as regras do recolhimento e conselhos para principiantes e adiantados. Tradução inglesa de Algar Thorold (1931), com a introdução de Dom John Chapman, a nota do tradutor e o prefácio de Ludovic de Besse. O texto francês não foi encontrado em edição limpa.

Sumário

Fonte: Introduction, Translator’s Note, Preface, and both Books (Book I: preliminary dialogue and sixteen dialogues; Book II: preliminary dialogue and ten dialogues, with the closing prayer) with the translator’s footnotes. The contents tables, the Bossuet appendix and the printer’s matter are left out. OCR corrected only by script: running heads and page numbers stripped, hyphenation rejoined, question and answer marks normalised, footnotes tied to their markers by page; quotation marks misread as digits or "£", some footnote markers and the notes that continue over a page remain imperfect, and one upside-down page in Book I, Dialogue XI is lost.