Ir para o texto

Creator alme siderum

1 min

Bright builder of the heavenly poles,

Eternal light of faithful souls,

Jesus, Redeemer of mankind,

Our humble prayers vouchsafe to mind.

Who, lest the fraud of hell's black king

Should all men to destruction bring,

Didst, by an act of generous love,

The fainting world's physician prove.

Who, that thou mightst our ransom pay

And wash the stains of sin away,

Wouldst from a Virgin's womb proceed

And on the cross a victim bleed.

Whose glorious power, whose saving name

No sooner any voice can frame,

But heaven and earth and hell agree

To honour them with trembling knee.

Thee, Christ, who at the latter day

Shalt be our Judge, we humbly pray

Such arms of heavenly grace to send

As may thy Church from foes defend.

Be glory given and honour done

To God the Father and the Son

And to the Holy Ghost on high,

From age to age eternally.

Amen.

Creátor alme síderum,

Aetérna lux credéntium,

Iesu, Redémptor ómnium,

Inténde votis súpplicum.

Qui daémonis ne fráudibus

Períret orbis, ímpetu

Amóris actus, lánguidi

Mundi medéla factus es.

Commúne qui mundi nefas

Ut expiáres, ad crucem

E Vírginis sacrário

Intácta prodis víctima.

Cuius potéstas glóriae

Noménque cum primum sonat,

Et caélites et ínferi

Treménte curvántur genu.

Te deprecámur últimae

Magnum diéi Iúdicem,

Armis supérnae grátiae

Defénde nos ab hóstibus.

Virtus, honor, laus, glória

Deo Patri cum Fílio,

Sancto simul Paráclito,

In saeculórum saécula.

Amen.

Sobre esta oração

*Ó benigno Criador dos astros* — o hino de Vésperas do Advento, que invoca o Redentor que veio uma vez em misericórdia e voltará como Juiz.

História

O hino *Conditor alme siderum*, do século VII, na forma que recebeu na revisão do Breviário Romano de 1632, sob Urbano VIII.

*Breviarium Romanum*, via [Divinum Officium](https://www.divinumofficium.com)

Faz parte de