Paráclese

Glória a Vós, nosso Deus, glória a Vós.

Ó Rei celeste, Consolador, Espírito da Verdade, que em tudo estais presente e tudo preencheis, Tesouro dos bens e Doador da vida: vinde habitar em nós, purificai-nos de toda mancha e salvai, ó Bondoso, as nossas almas.

Deus santo, Deus forte, Deus imortal, tende piedade de nós.

(Três vezes)

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Santíssima Trindade, tende piedade de nós. Senhor, purificai-nos dos nossos pecados. Soberano, perdoai as nossas faltas. Santíssimo, visitai e curai as nossas enfermidades, por amor do Vosso Nome.

Senhor, tende piedade. (Três vezes)

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Senhor, tende piedade. (Doze vezes)

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Vinde, adoremos o nosso Rei e Deus.

Vinde, adoremos e prostremo-nos diante de Cristo, nosso Rei e Deus.

Vinde, adoremos e prostremo-nos diante do próprio Cristo, nosso Rei e Deus.

Senhor, ouve a minha oração, presta ouvidos à minha súplica por tua fidelidade, atende-me por tua justiça.

Não chames a juízo o teu servo, porque nenhum vivente é justo na tua presença.

O inimigo persegue a minha alma: prostrou por terra a minha vida, colocou-me nas trevas, como os mortos de muito tempo.

O meu espírito desfalece em mim; dentro de mim se gelou o meu coração,

Mas lembro-me logo dos dias antigos, medito em todas as tuas obras, considero as obras das tuas mãos.

Estendo as minhas mãos para ti; a minha alma tem sede de ti, como terra sequiosa.

Atende-me, Senhor, com presteza, porque o meu espírito desfalece. Não escondas de mim a tua face, para que não me torne como os mortos que descem à cova.

Faz-me sentir já a tua bondade, porque em ti confio. Faz-me conhecer o caminho em que devo andar, porque a ti elevo a minha alma.

Livra-me dos meus inimigos, Senhor: em ti espero.

Ensina-me a fazer a tua vontade, porque tu és o meu Deus. O teu espírito é bom: conduza-me por terra plana.

Por causa do teu nome, Senhor, conserva-me vivo; por tua clemência, tira a minha alma da angústia.

Pela tua bondade, destrói os meus inimigos, extermina todos os que atribulam a minha alma, porque eu sou teu servo.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Aleluia! Aleluia! Aleluia! Glória a Vós, ó Deus!

(Três vezes)

Corramos agora à Mãe de Deus, nós, humildes pecadores, e, arrependidos, prostremo-nos a seus pés, clamando com fervor do fundo de nossas almas: Senhora soberana, socorrei-nos agora, tende compaixão de nós, apressai-Vos, pois perecemos por nossas muitas faltas. Não deixeis partir de mãos vazias os Vossos servos; em Vós temos a nossa única esperança.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Embora indigníssimos, nunca nos calemos sobre os Vossos feitos poderosos, ó Mãe de Deus; pois, se não estivésseis a interceder por todos nós, quem nos conservaria em liberdade? Quem nos teria livrado de tão terríveis perigos? Ó Senhora soberana, de toda sorte de ameaças salvais os Vossos servos; não nos afastemos de Vós.

Tende misericórdia de mim, ó Deus, segundo a Vossa grande piedade, e segundo a Vossa imensa clemência, apagai a minha transgressão. Lavai-me completamente da minha iniquidade e purificai-me do meu pecado. Pois reconheço as minhas culpas, e o meu pecado tenho sempre diante de mim. Só contra Vós pequei e fiz o mal diante de Vós, para que sejais achado justo em Vossas sentenças e vençais quando fordes julgado.

Eis que entre iniquidades fui concebido, e em pecados me concebeu minha mãe. Mas Vós amastes a verdade, e mostrastes-me os arcanos e os segredos da Vossa sabedoria. Aspergir-me-eis com o hissope e ficarei puro; lavar-me-eis e ficarei mais branco do que a neve. Far-me-eis ouvir júbilo e alegria, e rejubilarão os ossos que humilhastes.

Desviai a Vossa face dos meus pecados e apagai todas as minhas iniquidades. Ó Deus, criai em mim um coração puro, e renovai nas minhas entranhas um espírito de retidão. Não me repudieis da Vossa face, nem afasteis de mim o Vosso Santo Espírito. Restituí-me a alegria da Vossa salvação e amparai-me com o Espírito soberano. Ensinarei aos iníquos os Vossos caminhos, e os ímpios voltar-se-ão para Vós.

Livrai-me do sangue derramado, ó Deus, ó Deus da minha salvação, e a minha língua exaltará a Vossa justiça. Abri, Senhor, os meus lábios, e a minha boca proclamará o Vosso louvor. Se Vos aprouvessem sacrifícios, oferecer-Vo-los-ia, mas não Vos comprazeis nos holocaustos. O sacrifício que praz a Deus é o espírito contrito; um coração contrito e humilhado, Deus não desprezará. Sede benigno, Senhor, na Vossa benevolência, para com Sião, e reerguer-se-ão as muralhas de Jerusalém. Então aceitareis com agrado um sacrifício de justiça, oferendas e holocaustos; então serão oferecidos novilhos sobre o Vosso altar.

Quando Israel atravessou as águas como por terra seca e escapou da malícia dos egípcios, clamou: Cantemos ao nosso Redentor e nosso Deus.

Muitas tentações me cercaram, ó Virgem. A Vós recorro em busca de abrigo e salvação. Ó Mãe de Deus, livrai-me de toda tribulação e aflição!

Os assaltos das minhas paixões me perturbam e enchem a minha alma de grande desânimo. Ó Virgem preservada de toda mancha, restituí o equilíbrio à minha alma pela paz do Vosso Filho e Vosso Deus!

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

Ó Virgem, eu Vos suplico, a Vós que destes à luz o Deus Salvador: livrai-me das minhas aflições. É a Vós que agora recorro em busca de abrigo, a Vós elevo o coração e o pensamento.

Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Só Vós sois a Mãe de Deus; sois boa e Mãe da Bondade. Afastai a enfermidade do meu corpo e da minha alma; tornai-me digno do Vosso bom cuidado e da vinda de Deus.

Ó Senhor, que cobristes a abóbada dos céus e em três dias edificastes a Vossa Igreja, firmai-me no Vosso amor, pois amais a todos nós. Vós sois o cume dos nossos desejos e a fortaleza dos que creem.

Ó Virgem Mãe de Deus, eu Vos escolho para minha proteção e abrigo da minha vida. Conduzi-me ao Vosso porto, pois sois o canal de todos os bens e o amparo dos fiéis, e só Vós sois digna de todo louvor.

Eu Vos suplico, ó Virgem: dissipai as perturbações da minha alma, aquietai a vaga do meu desespero; pois Vós, ó Esposa de Deus, trouxestes o Príncipe da Paz, e só Vós sois perfeitamente pura.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

Destes à luz o Autor do bem, a Causa de toda alegria. Fazei abundar em todas as almas a riqueza da sua generosidade; pois, tendo gerado o Cristo todo-poderoso, tendes poder de agir como Vos apraz, ó bendita de Deus.

Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Ó Virgem, socorrei-me, a mim que sou oprimido por males incuráveis e paixões angustiantes; pois sei que Vós, Senhora toda irrepreensível, sois tesouro perfeito e abundante de cura.

Salvai de todo perigo os Vossos servos, ó Mãe de Deus, pois, depois de Deus, todos recorremos a Vós como a muralha inexpugnável e proteção.

Olhai com bondade, ó Mãe de Deus digna de todo louvor, para a dura aflição do meu corpo, e curai a dor da minha alma.

Ó fervorosa intercessora e baluarte inexpugnável, ó fonte de misericórdia e refúgio do mundo, a Vós clamamos com ardor: Ó Senhora, Mãe de Deus, apressai-Vos e livrai-nos das tribulações, pois só Vós sois pronta intercessora.

Ó Senhor, ouvi falar do mistério da Vossa obra de salvação. Meditei nos Vossos feitos. Exaltei e glorifiquei a Vossa divindade.

Aquietai o fervilhar das minhas paixões e acalmai a tempestade dos meus pecados, pois sois a Esposa de Deus que deu à luz o bom Senhor.

Ó Virgem que destes à luz o Senhor compassivo, Salvador dos que Vos louvam, concedei que eu, que a Vós me apego, goze da profundeza da Vossa compaixão.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

Nós, que nos alegramos por causa dos Vossos dons, sabemos que sois a Mãe de Deus, e por isso cantamos um hino de gratidão a Vós, que sois perfeitamente pura.

Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Vós, a quem temos por esperança, força que nos sustenta e muralha indestrutível de salvação, sois digna de todo louvor. Concedei que sejamos dignos de ser livres de toda aflição.

Iluminai-nos com os Vossos preceitos, ó Senhor, e, pela força do Vosso braço todo-poderoso, concedei a paz ao mundo, pois só Vós amais a todos nós.

Ó Senhora imaculada, dai-me a Vossa pura felicidade. Destes à luz a Causa da alegria; enchei de alegria o meu coração!

Livrai-nos dos perigos, ó imaculada Mãe de Deus, pois destes à luz a Salvação eterna e a Paz que excede o nosso entendimento.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

Com o fulgor da Vossa luz, dissipai as trevas dos meus pecados, ó Esposa de Deus que destes à luz a Luz divina e eterna.

Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Curai a miséria das minhas paixões, tornai-me digno do Vosso auxílio e, por Vossa intercessão, concedei-me a saúde.

Derramo diante de Deus a minha súplica; perante o Senhor exponho a minha dor; pois a minha alma está cheia de males e a minha vida se aproxima do Hades, de modo que clamo como Jonas: Livrai-me do abismo, ó Senhor.

Ó Virgem, suplicai ao Vosso Senhor e Vosso Filho, que se entregou à morte e salvou a minha natureza da morte e da corrupção a que estava presa, que me livre das mãos do inimigo.

Creio, ó Virgem, que por Vossa intercessão salvais e protegeis a minha vida, dissipando muitas tentações e expulsando as astutas ciladas do demônio. Agora Vos imploro sem cessar: livrai-me das paixões que me corrompem.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

Ó Virgem, fostes dada a nós como muralha atrás da qual buscamos refúgio, como meio perfeito de salvação para as nossas almas, como alegria nas nossas tribulações; pois sempre encontramos deleite na Vossa luz. Ó Senhora, salvai-nos sempre de todo perigo e de todo mau desejo.

Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Vede como estou doente; jazo no meu leito, e não há cura para mim. Recorro a Vós, em Vossa bondade, pois destes à luz o Salvador do mundo. Livrai-me da minha enfermidade e levantai-me da dor da minha aflição.

Salvai de todo perigo os Vossos servos, ó Mãe de Deus, pois, depois de Deus, todos recorremos a Vós como a muralha inexpugnável e proteção.

Olhai com bondade, ó Mãe de Deus digna de todo louvor, para a dura aflição do meu corpo, e curai a dor da minha alma.

Firme Protetora dos cristãos, Medianeira inabalável junto ao Criador, não desprezeis as vozes suplicantes dos pecadores; mas, em Vossa bondade, apressai-Vos a socorrer os que com fé clamam a Vós. Apressai-Vos a interceder e atendei à nossa súplica, Vós que sempre intercedeis, ó Mãe de Deus, pelos que Vos honram.

Tudo o que vive e respira louve o Senhor.

Naqueles dias, levantando-se Maria, foi com pressa às montanhas, a uma cidade de Judá. Entrou em casa de Zacarias, e saudou Isabel. Aconteceu que, apenas Isabel ouviu a saudação de Maria, o menino saltou no seu ventre, e Isabel ficou cheia do Espírito Santo; e exclamou em alta voz: "Bendita és tu entre todas as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre. Donde a mim esta dita, que a mãe do meu Senhor venha ter comigo? Porque, logo que a voz da tua saudação chegou aos meus ouvidos, o menino saltou de alegria no meu ventre. Bem-aventurada a que acreditou, porque se hão de cumprir as coisas que da parte do Senhor foram ditas." Então Maria disse: "A minha alma glorifica o Senhor; e o meu espírito exulta em Deus meu Salvador, porque lançou os olhos para a baixeza da sua serva. Portanto, eis que, de hoje em diante, todas as gerações me chamarão bem-aventurada. Porque o Todo-poderoso fez em mim grandes coisas, o seu nome é santo." Maria ficou com Isabel cerca de três meses; depois voltou para sua casa.

Glória a Vós, Senhor, glória a Vós.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

Ó Pai, Verbo e Espírito, Trindade Santa, purificai-nos dos nossos muitos pecados.

Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Pelas orações da Mãe de Deus, ó Misericordioso, purificai-nos dos nossos muitos pecados.

Ó Senhora santíssima, não me confieis a nenhum auxílio humano, mas acolhei a oração do Vosso servo. A angústia me cerca por toda parte; já não posso suportar os dardos dos demônios. Não tenho abrigo nem lugar onde me esconder. Meus inimigos estão por todos os lados; não tenho alívio senão em Vós! Ó Rainha do mundo inteiro, esperança e amparo de todos os fiéis, não Vos afasteis da minha oração, mas fazei por mim o que for melhor.

Os três Jovens que vieram da Judeia para a Babilônia alcançaram a fé na Santíssima Trindade. Calcaram as chamas na fornalha e cantaram: Bendito sois Vós, ó Deus de nossos pais.

No Vosso desejo de salvar as nossas almas, habitastes no seio da Virgem e a estabelecestes como intercessora da criação. Bendito sois Vós, ó Deus de nossos pais!

Ó Mãe puríssima, suba a Vossa oração à Fonte da Misericórdia que destes à luz, para que sejamos preservados da fraqueza e da impureza, nós que clamamos com fé: Bendito sois Vós, ó Deus de nossos pais!

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

Tomastes aquela que Vos deu à luz e a estabelecestes como Tesouro de salvação, Fonte de imortalidade, Fortaleza indestrutível, Porta aberta ao arrependimento para os que clamam: Bendito sois Vós, ó Deus de nossos pais!

Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Ó Mãe de Deus que nos destes o Cristo, concedei aos que com ânsia buscam o Vosso divino abrigo que mereçam ser curados da enfermidade do corpo e da alma.

Ele é o Rei do céu, a quem louvam os exércitos celestes: exaltai-o por todos os séculos.

Ó Virgem, não Vos afasteis dos que buscam o Vosso auxílio, dos que louvam e exaltam para sempre a Vossa virgindade.

Ó Virgem, de Vós flui cura abundante sobre todos os que cantam com fé e louvor o Vosso parto admirável.

Bendigamos ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, o Senhor.

Ó Virgem, curareis as dores da minha alma, sarareis a enfermidade do meu corpo, e eu cantarei o Vosso louvor, ó Mulher cheia de graça!

Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Ó Virgem, afastais os perigos da tentação, refreais o fogo da paixão, e por isso cantamos o Vosso louvor para todo o sempre.

Nós Vos reconhecemos, em verdade, como Mãe de Deus; por Vós encontramos a salvação. Ó Virgem puríssima, com os coros dos anjos nós Vos exaltamos.

Ó Virgem, não desprezeis o correr das minhas lágrimas, pois destes à luz o Senhor, que enxuga todas as lágrimas.

Ó Virgem, sede porto e auxílio, fortaleza indestrutível e ancoradouro, abrigo e alegria para os que a Vós recorrem.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

Ó Virgem, afastai as trevas da ignorância; iluminai com os raios da Vossa luz os que proclamam que sois verdadeiramente a Mãe de Deus.

Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Ó Virgem, vinde a mim neste tempo de dor; levantai-me da minha enfermidade e restituí-me a saúde.

Na verdade é justo aclamar-vos bem-aventurada, ó gloriosa e puríssima Mãe de Deus. Nós vos enaltecemos, porque a vossa honra excede à dos querubins e a vossa glória é incomparavelmente maior que a dos serafins. Porque Vós, permanecendo imaculada, gerastes o Verbo e sois verdadeiramente a Mãe de Deus.

Ó Senhora bondosa, rogais por todos os que com fé se refugiam na Vossa poderosa proteção; pois nós, pecadores, sempre em aflição e miséria, não temos outro recurso junto de Deus; estamos carregados de muitos pecados, ó Mãe do Deus altíssimo. Por isso nos prostramos diante de Vós: salvai de toda calamidade os Vossos servos.

Ó alegria de todos os aflitos, padroeira dos perseguidos e sustento dos famintos, consoladora dos peregrinos, porto dos que a tempestade agita, visitadora de todos os enfermos, protetora e padroeira dos fracos, bordão dos anciãos, ó Mãe do Deus altíssimo, Vós sois puríssima: apressai-Vos, nós Vos pedimos, para que os Vossos servos sejam salvos.

Alegrai-Vos, Virgem puríssima, cetro honrado de Cristo Rei. Alegrai-Vos, de Vós brotou a Videira mística; alegrai-Vos, porta do céu e sarça que não se consome; alegrai-Vos, luz do mundo; alegrai-Vos, alegria de todos; alegrai-Vos, salvação dos fiéis; alegrai-Vos, Protetora e refúgio de todos os cristãos; alegrai-Vos, ó Senhora.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Alegrai-Vos, glória do mundo inteiro; alegrai-Vos, Templo do Senhor; alegrai-Vos, monte umbroso; alegrai-Vos, refúgio de todos; alegrai-Vos, candelabro de ouro; alegrai-Vos, glória preciosa dos verdadeiros fiéis; alegrai-Vos, Maria, Mãe de Cristo nosso Deus; alegrai-Vos, paraíso; alegrai-Vos, altar divino; alegrai-Vos, pórtico; alegrai-Vos, mão toda de ouro; alegrai-Vos, Esperança de todos.

Tende piedade de nós, Senhor, tende piedade de nós: sem defesa alguma, nós, pecadores, Vos oferecemos esta súplica, a Vós, nosso Soberano; tende piedade de nós.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

Senhor, tende piedade de nós, pois em Vós pomos a nossa esperança. Não Vos irriteis demasiado contra nós, nem Vos lembreis das nossas transgressões, mas olhai para nós, ainda agora, com misericórdia, e livrai-nos dos nossos inimigos. Pois Vós sois o nosso Deus e nós somos o Vosso povo: todos somos obra das Vossas mãos e invocamos o Vosso nome.

Agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Abri-nos as portas da misericórdia, ó bendita Mãe de Deus. Não pereçamos nós, que em Vós pomos a nossa confiança, mas por Vós sejamos livres da desgraça. Pois Vós sois a salvação de todos os cristãos.

Senhor, tende piedade. (Doze vezes)

Ó nossa Senhora graciosíssima, ó Mãe de Deus, nossa esperança, amiga dos órfãos, defensora dos estrangeiros, alegria dos que sofrem, proteção dos injustiçados: olhai para as nossas tribulações, olhai para a nossa dor, ajudai-nos na nossa fraqueza, guiai-nos, a nós que somos peregrinos; conheceis as nossas faltas: livrai-nos delas como quiserdes, pois não temos outro auxílio senão Vós, nem outra defensora, nem boa consoladora a não ser Vós, ó Mãe de Deus, pois Vós nos guardais e protegeis para sempre. Amém.

Mais veneranda que os Querubins e mais gloriosa, sem comparação, que os Serafins, Vós que, sem corrupção, destes à luz o Verbo de Deus, verdadeira Mãe de Deus, nós Vos engrandecemos.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.

Senhor, tende piedade. (Três vezes)

Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, pelas orações de Vossa puríssima Mãe e de todos os santos, tende piedade de nós. Amém.