Ir para o texto

Irradiar Cristo

2 min

Ficai comigo, e então começarei a brilhar como vós brilhais: a brilhar de tal modo que seja luz para os outros. A luz, ó Jesus, virá toda de vós; nada dela será meu. Nenhum mérito para mim. Sereis vós que, através de mim, brilhareis sobre os outros. Ó, deixai-me assim louvar-vos, do modo que mais amais: brilhando sobre todos os que me rodeiam. Dai-lhes luz a eles como a mim; iluminai-os comigo, por meio de mim. Ensinai-me a manifestar o vosso louvor, a vossa verdade, a vossa vontade. Fazei que eu vos pregue sem pregar — não por palavras, mas pelo meu exemplo e pela força que contagia, pela influência que atrai os corações, do que eu faço —, pela minha visível semelhança com os vossos santos e pela evidente plenitude do amor que o meu coração vos tem.

Sobre esta oração

A oração de São John Henry Newman para brilhar com a luz de Cristo: pregá-Lo sem pregar, pelo exemplo e pela evidente plenitude do amor.

História

Estas são as próprias palavras de Newman, a terceira parte da meditação "Jesus, a Luz da Alma" das suas Meditações sobre a Doutrina Cristã, publicadas após a sua morte em Meditations and Devotions (1893). A oração conhecida como "Irradiar Cristo" ("Querido Jesus, ajudai-me a espalhar a vossa fragrância…") é uma adaptação posterior desta passagem, rezada diariamente por Santa Teresa de Calcutá e pelas Missionárias da Caridade. Esta prática conserva o texto original de Newman.

Como rezar

Reze pela manhã, antes de ir ao encontro dos outros, pedindo que o trabalho e as palavras do dia deixem Cristo transparecer.

John Henry Newman, *Meditations and Devotions of the Late Cardinal Newman* (Londres: Longmans, Green, and Co., 1893), Meditations on Christian Doctrine, VII "God with Us", 3 "Jesus the Light of the Soul", §3, pp. 500–501 ([digitalização no archive.org](https://archive.org/details/a600404300newmuoft/page/500)). O português foi traduzido desse inglês para este aplicativo.

Faz parte de