Ir para o texto

Couraça de São Patrício

4 min

Levanto-me, neste dia que amanhece, por uma grande força, a invocação da Trindade, pela fé na Tríade, pela afirmação da unidade do Criador da criação.

Levanto-me, neste dia que amanhece, pela força do nascimento de Cristo e de seu Batismo, pela força de sua crucificação e sepultamento, pela força de sua ressurreição e ascensão, pela força de sua descida para o julgamento dos mortos.

Levanto-me, neste dia que amanhece, pela força do amor dos querubins, em obediência aos anjos, a serviço dos arcanjos, pela esperança da ressurreição e do prêmio, pelas orações dos patriarcas, pelas previsões dos profetas, pela pregação dos apóstolos, pela fé dos confessores, pela inocência das virgens santas, pelos atos dos bem-aventurados.

Levanto-me, neste dia que amanhece, pela força do céu: luz do sol, clarão da lua, esplendor do fogo, pressa do relâmpago, presteza do vento, profundeza dos mares, firmeza da terra, solidez da rocha.

Levanto-me, neste dia que amanhece: que a força de Deus me dirija, que o poder de Deus me ampare, que a sabedoria de Deus me guie, que o olhar de Deus me vigie, que o ouvido de Deus me ouça, que a palavra de Deus me faça eloquente, que a mão de Deus me guarde, que o caminho de Deus me esteja à frente, que o escudo de Deus me proteja, que o exército de Deus me defenda das armadilhas do demônio, das tentações do vício, de todos os que me desejam mal, longe e perto de mim, agindo só ou em grupo.

Conclamo, hoje, tais forças a me protegerem contra o mal, contra qualquer força cruel que me ameace corpo e alma, contra a encantação de falsos profetas, contra as leis negras do paganismo, contra as leis falsas dos hereges, contra a arte da idolatria, contra feitiços de bruxas e magos, contra saberes que corrompem o corpo e a alma.

Cristo guarde-me hoje contra veneno, contra fogo, contra afogamento, contra ferimento, para que eu possa receber e desfrutar a recompensa.

Cristo comigo, Cristo à minha frente, Cristo atrás de mim, Cristo em mim, Cristo embaixo de mim, Cristo acima de mim, Cristo à minha direita, Cristo à minha esquerda, Cristo ao me deitar, Cristo ao me sentar, Cristo ao me levantar, Cristo no coração de todos a quem eu falar, Cristo na boca de todos os que me falarem, Cristo em todos os olhos que me virem, Cristo em todos os ouvidos que me ouvirem.

Levanto-me, neste dia que amanhece, por uma grande força, pela invocação da Trindade, pela fé na Tríade, pela afirmação da Unidade, pelo Criador da criação. Amém.

Sobre esta oração

A Lorica de São Patrício, antiga oração irlandesa de proteção: o cristão se reveste, como de uma armadura, da força da Trindade, dos mistérios de Cristo, dos santos e de toda a criação, e pede que Cristo o envolva por todos os lados.

História

Conhecida em irlandês antigo como *Fáeth Fiada* ("O grito do cervo") e em latim como *lorica*, oração-"couraça", está conservada no *Liber Hymnorum* irlandês (séc. XI) e é atribuída a São Patrício (séc. V). Conta a lenda que ele a cantou a caminho de Tara, quando o rei Lóegaire lhe armou emboscadas, e que os soldados viram passar apenas um cervo com a sua cria. Os estudiosos datam o texto dos séculos VII ou VIII.

Como rezar

Tradicionalmente rezada pela manhã, ao começar o trabalho do dia, ou em qualquer momento de perigo ou de combate espiritual.

Rosa Maria, "Conheça a couraça de São Patrício", *Revista Ave Maria* (Claretianos), março de 2026, pp. 20–21 — [revistaavemaria.com.br](https://revistaavemaria.com.br/wp-content/uploads/2026/03/avemaria-marco2026-12.pdf)

Faz parte de