Ubi caritas
Onde há caridade e amor, aí está Deus.
O amor de Cristo nos uniu em um só corpo.
Exultemos e alegremo-nos n’Ele.
Temamos e amemos o Deus vivo.
E amemo-nos uns aos outros com coração sincero.
Onde há caridade e amor, aí está Deus.
Estando, pois, reunidos num só corpo,
Guardemo-nos de toda divisão.
Cesse entre nós todo ódio e disputa.
E esteja Cristo Deus no meio de nós.
Onde há caridade e amor, aí está Deus.
Juntos, com os bem-aventurados, vejamos
Tua glória, ó Cristo Deus:
Um gozo imenso e verdadeiro,
Pelos séculos dos séculos. Amém.
Ubi caritas et amor, Deus ibi est. Congregavit nos in unum Christi amor. Exultemus, et in ipso iucundemur. Timeamus, et amemus Deum vivum. Et ex corde diligamus nos sincero.
Ubi caritas et amor, Deus ibi est. Simul ergo cum in unum congregamur, ne nos mente dividamur, caveamus. Cessent iurgia maligna, cessent lites. Et in medio nostri sit Christus Deus.
Ubi caritas et amor, Deus ibi est. Simul quoque cum beatis videamus, glorianter vultum tuum, Christe Deus, gaudium quod est immensum, atque probum, Saecula per infinita saeculorum. Amen.
Ubi caritas Modo VI
The Liber Usualis, 1961, p. 675 · Transcrição de Andrew Hinkley · GregoBase, CC0