Vexilla Regis
Em honra da Santa Cruz
Avançam os estandartes do Rei, resplandece o mistério da Cruz, na qual o Criador da carne foi suspenso, na carne, ao patíbulo.
Ali, ferido ainda pela ponta cruel da lança, para nos lavar do pecado, derramou água e sangue.
Árvore bela e resplandecente, ornada com a púrpura do Rei, escolhida para tocar, com tronco digno, membros tão santos!
Bem-aventurada, de cujos braços pendeu o preço do mundo! Fez-se balança do Corpo e arrebatou a presa do inferno.
Salve, altar; salve, vítima, pela glória da paixão, na qual a Vida suportou a morte e pela morte devolveu a vida.
Vexílla regis pródeunt, fulget crucis mystérium, quo carne carnis cónditor suspénsus est patibulo.
Quo vulneratus insuper mucróne diro lánceae, ut nos laváret crimine, manávit unda et sánguine.
Arbor decóra et fúlgida, ornáta regis púrpura, elécta, digno stípite tam sancta membra tángere!
Beáta cuius bráchiis pretium pepéndit sæculi! Statéra facta est córporis praedam tulítque tartari.
Salve ara, salve víctima de passiónis glória, qua vita mortem pértulit et morte vitam réddidit.
Salve, ó Cruz, esperança única! Neste tempo da Paixão
aumenta a graça dos fiéis e apaga as culpas dos pecadores.
O Crux, ave, spes única! hoc passiónis témpore
piis adáuge grátiam, reisque dele crímina.
A ti, Trindade, fonte de salvação, louve todo espírito: aos que salvas pelo mistério da Cruz, guarda-os por todos os séculos. Amém.
Te, fons salútis Trínitas, colláudet omnis spíritus: quos per Crucis mystérium salvas, fove per saécula. Amen.