Little Office of the Glorious Martyrs of Christ, Marcellino and Petro
Regem Martyrum Dominum, venite adOremus,
Regem Martyrum Dominum, venite adOremus,
Domine labia mea aperies:
Domine labia mea aperies:
Et os meum annuntiabit laudem tuam.
Et os meum annuntiabit laudem tuam.
Deus in adjutorium meum intende:
Deus in adjutorium meum intende:
Domine ad adjuvandum me festina.
Domine ad adjuvandum me festina.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Hymnus
Salvete Sancti Martyres,
Salvete Sancti Martyres,
Marcelline et Petre:
Marcelline et Petre:
Salvete Christi pugiles,
Salvete Christi pugiles,
Romulides Athletae.
Romulides Athletae.
Illuminastis Ethnicos,
Illuminastis Ethnicos,
Christi fidem serendo:
Christi fidem serendo:
Romae imbuistis barbaros,
Romae imbuistis barbaros,
Verum Deum docendo.
Verum Deum docendo.
Sit Trinitati gloria,
Sit Trinitati gloria,
Quae Martyres coronat:
Quae Martyres coronat:
Sit laus huic per saecula,
Sit laus huic per saecula,
Nam Martyres decorat.
Nam Martyres decorat.
Amen.
Amen.
Antiphona (Eccles. 44)
Sapientiam ipsorum narrent populi, et laudem eorum nuntiet Ecclesia.
Sapientiam ipsorum narrent populi, et laudem eorum nuntiet Ecclesia.
In omnem terram exivit sonus eorum.
In omnem terram exivit sonus eorum.
Et in fines orbis terrae verba eorum. (Psalm 18)
Et in fines orbis terrae verba eorum. (Psalm 18)
Domine exaudi orationem meam.
Domine exaudi orationem meam.
Et clamor meus ad te veniat.
Et clamor meus ad te veniat.
Dominus vobiscum.
Dominus vobiscum.
Et cum spiritu tuo.
Et cum spiritu tuo.
Oremus.
Propitiare, quaesumus Domine,
nobis famulis tuis,
per Sanctorum Martyrum tuorum
Marcellini et Petri
aliorumque Patronorum nostrorum merita gloriosa:
ut eorum pia intercessione,
ab omnibus protegamar adversis.
Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum,
qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus,
per omnia saecula saeculorum.
Amen.
Propitiare, quaesumus Domine,
nobis famulis tuis,
per Sanctorum Martyrum tuorum
Marcellini et Petri
aliorumque Patronorum nostrorum merita gloriosa:
ut eorum pia intercessione,
ab omnibus protegamar adversis.
Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum,
qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus,
per omnia saecula saeculorum.
Amen.
Domine exaudi orationem meam.
Domine exaudi orationem meam.
Et clamor meus ad te veniat.
Et clamor meus ad te veniat.
Dominus vobiscum.
Dominus vobiscum.
Et cum spiritu tuo.
Et cum spiritu tuo.
Benedicamus Domino.
Benedicamus Domino.
Deo gratias.
Deo gratias.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Amen.
Amen.
Laudemus viros gloriosos
et Patronos nostros in generatione sua. (Eccles. 44)
Laudemus viros gloriosos
et Patronos nostros in generatione sua. (Eccles. 44)
Deus in adjutorium meum intende.
Deus in adjutorium meum intende.
Domine ad adjuvandum me festina.
Domine ad adjuvandum me festina.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Hymnus
Familias vos integras
Familias vos integras
Baptismate sacrastis:
Baptismate sacrastis:
Et Daemonum vos copias
Et Daemonum vos copias
Signo Crucis fugastis.
Signo Crucis fugastis.
Vos ne malo consentiam,
Vos ne malo consentiam,
Ah! impetrate lumen,
Ah! impetrate lumen,
Amore Dei ut ardeam,
Amore Dei ut ardeam,
Vos invocate Numen.
Vos invocate Numen.
Sit Trinitati gloria,
Sit Trinitati gloria,
Quae Martyres coronat:
Quae Martyres coronat:
Sit laus huic per saecula,
Sit laus huic per saecula,
Nam Martyres decorat.
Nam Martyres decorat.
Amen.
Amen.
Antiphona Zach. 4
Hi sunt duo filii olei, qui assistunt Dominatori universae terrae.
Hi sunt duo filii olei, qui assistunt Dominatori universae terrae.
Pretiosa in conspectu Domini. (Psalm 115)
Pretiosa in conspectu Domini. (Psalm 115)
Mors Sanctorum ejus.
Mors Sanctorum ejus.
Domine exaudi orationem meam.
Domine exaudi orationem meam.
Et clamor meus ad te veniat.
Et clamor meus ad te veniat.
Benedicamus Domino.
Benedicamus Domino.
Deo gratias.
Deo gratias.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Amen.
Amen.
Laudate Dominum in sanctis ejus:
laudate eum in firmamento virtutis ejus. (Psalm 150)
Laudate Dominum in sanctis ejus:
laudate eum in firmamento virtutis ejus. (Psalm 150)
Deus in adjutorium meum intende.
Deus in adjutorium meum intende.
Domine ad adjuvandum me festina.
Domine ad adjuvandum me festina.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Hymnus
Praeclara Luminaria,
Praeclara Luminaria,
Estis poli solique:
Estis poli solique:
Ceu viva exemplaria
Ceu viva exemplaria
Placetis vos cuique.
Placetis vos cuique.
Ah Lumen oro spargite!
Ah Lumen oro spargite!
Ne mens fess' opprimatur
Ne mens fess' opprimatur
Ne criminum caligine
Ne criminum caligine
Ne corpus obruatur.
Ne corpus obruatur.
Sit Trinitati gloria,
Sit Trinitati gloria,
Quae Martyres coronat:
Quae Martyres coronat:
Sit laus huic per saecula,
Sit laus huic per saecula,
Nam Martyres decorat.
Nam Martyres decorat.
Amen.
Amen.
Antiphona Eccles. 50
Quasi stella matutina in medio nebulae, et quasi sol refulgens: sic illuxerunt in templo Dei.
Quasi stella matutina in medio nebulae, et quasi sol refulgens: sic illuxerunt in templo Dei.
Qui ad justitiam erudiunt multos.
Qui ad justitiam erudiunt multos.
Fulgebunt quasi stellae in perpetuas aeternitates. (Dan. 2)
Fulgebunt quasi stellae in perpetuas aeternitates. (Dan. 2)
Domine exaudi orationem meam.
Domine exaudi orationem meam.
Et clamor meus ad te veniat.
Et clamor meus ad te veniat.
Benedicamus Domino.
Benedicamus Domino.
Deo gratias.
Deo gratias.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Amen.
Amen.
Isti viri misericordiae sunt, quorum pietates non defuerunt. (Eccles. 44)
Isti viri misericordiae sunt, quorum pietates non defuerunt. (Eccles. 44)
Deus in adjutorium meum intende.
Deus in adjutorium meum intende.
Domine ad adjuvandum me festina.
Domine ad adjuvandum me festina.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Hymnus
Ut nocte caeli sidera
Ut nocte caeli sidera
In axibus nitescunt,
In axibus nitescunt,
Ut vere florum germina
Ut vere florum germina
In hortulis virescunt:
In hortulis virescunt:
Sic estis ambo fulgidi,
Sic estis ambo fulgidi,
Ardore caritatis:
Ardore caritatis:
Sic estis ambo lucidi,
Sic estis ambo lucidi,
Fulgore castitatis.
Fulgore castitatis.
Sit Trinitati gloria,
Sit Trinitati gloria,
Quae Martyres coronat:
Quae Martyres coronat:
Sit laus huic per saecula,
Sit laus huic per saecula,
Nam Martyres decorat.
Nam Martyres decorat.
Amen.
Amen.
Antiphona (Apoc. 7)
Hi sunt qui venerunt de tribulatione magna, et laverunt stolas suas in sanguine Agni: ideo sunt ante thronum Dei, et serviunt ei die ac nocte in templo ejus.
Hi sunt qui venerunt de tribulatione magna, et laverunt stolas suas in sanguine Agni: ideo sunt ante thronum Dei, et serviunt ei die ac nocte in templo ejus.
Justorum animae in manu Dei sunt.
Justorum animae in manu Dei sunt.
Et non tanget illos tormentum mortis. (Sap. 3)
Et non tanget illos tormentum mortis. (Sap. 3)
Domine exaudi orationem meam.
Domine exaudi orationem meam.
Et clamor meus ad te veniat.
Et clamor meus ad te veniat.
Benedicamus Domino.
Benedicamus Domino.
Deo gratias.
Deo gratias.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Amen.
Amen.
Stabunt justi in magna constantia adversus eos, qui se angustiaverunt. (Sap. 5)
Stabunt justi in magna constantia adversus eos, qui se angustiaverunt. (Sap. 5)
Deus in adjutorium meum intende.
Deus in adjutorium meum intende.
Domine ad adjuvandum me festina.
Domine ad adjuvandum me festina.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Hymnus
Avete Christi milites,
Avete Christi milites,
Caeliique Candidati:
Caeliique Candidati:
Fuso cruore nobiles,
Fuso cruore nobiles,
Ac asperis probati:
Ac asperis probati:
Rosas rubore vincitis,
Rosas rubore vincitis,
Quas Flora purpuravit;
Quas Flora purpuravit;
Judex rubore sanguinis
Judex rubore sanguinis
Serenus vos notavit.
Serenus vos notavit.
Sit Trinitati gloria,
Sit Trinitati gloria,
Quae Martyres coronat:
Quae Martyres coronat:
Sit laus huic per saecula,
Sit laus huic per saecula,
Nam Martyres decorat.
Nam Martyres decorat.
Amen.
Amen.
Antiphona
Visi sunt oculis insipientium mori, et aestimata est afflictio exitus illorum: illi autem sunt in pace. (Sap. 3)
Visi sunt oculis insipientium mori, et aestimata est afflictio exitus illorum: illi autem sunt in pace. (Sap. 3)
Exultabunt sancti in gloria. (Psalm 149)
Exultabunt sancti in gloria. (Psalm 149)
Laetabuntur in cubilibus suis.
Laetabuntur in cubilibus suis.
Domine exaudi orationem meam.
Domine exaudi orationem meam.
Et clamor meus ad te veniat.
Et clamor meus ad te veniat.
Benedicamus Domino.
Benedicamus Domino.
Deo gratias.
Deo gratias.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Amen.
Amen.
Isti sunt duae olivae et duo candelabra, lucentia ante Dominum. (Breviarium Romanum)
Isti sunt duae olivae et duo candelabra, lucentia ante Dominum. (Breviarium Romanum)
Deus in adjutorium meum intende.
Deus in adjutorium meum intende.
Domine ad adjuvandum me festina.
Domine ad adjuvandum me festina.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Hymnus
Vicistis enses, carceres,
Vicistis enses, carceres,
Minas, rotas, catenas,
Minas, rotas, catenas,
Stramenta vitri, acinaces
Stramenta vitri, acinaces
Virgasque flagris plenas:
Virgasque flagris plenas:
Ut dura latus perferam,
Ut dura latus perferam,
Cor impetrate forte:
Cor impetrate forte:
Beatus ut sic gaudeam
Beatus ut sic gaudeam
Cum caelica cohorte.
Cum caelica cohorte.
Sit Trinitati gloria,
Sit Trinitati gloria,
Et honor et potestas,
Et honor et potestas,
Per aeterna saecula,
Per aeterna saecula,
Per infinita vastas.
Per infinita vastas.
Antiphona (Sap. 15)
In paucis vexati in multis bene disponuntur, quoniam Deus tentavit eos, et invenit illos dignos se.
In paucis vexati in multis bene disponuntur, quoniam Deus tentavit eos, et invenit illos dignos se.
Euntes ibant et flebant mittentes semina sua. (Ps. 25)
Euntes ibant et flebant mittentes semina sua. (Ps. 25)
Venientes autem venient cum exultatione.
Venientes autem venient cum exultatione.
Domine exaudi orationem meam.
Domine exaudi orationem meam.
Et clamor meus ad te veniat.
Et clamor meus ad te veniat.
Benedicamus Domino.
Benedicamus Domino.
Deo gratias.
Deo gratias.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Amen.
Amen.
Isti sunt, qui plantaverunt Ecclesiam in sanguine suo, calicem Domini biberunt et amici Dei facti sunt.
Isti sunt, qui plantaverunt Ecclesiam in sanguine suo, calicem Domini biberunt et amici Dei facti sunt.
Deus in adjutorium meum intende.
Deus in adjutorium meum intende.
Domine ad adjuvandum me festina.
Domine ad adjuvandum me festina.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Hymnus
Vos purpuratos Pugiles,
Vos purpuratos Pugiles,
Nunc ore praedicamus;
Nunc ore praedicamus;
Et Laureatos Martyres
Et Laureatos Martyres
Ex corde honoramus:
Ex corde honoramus:
In arduis laboribus
In arduis laboribus
Ad sanguinem stetistis
Ad sanguinem stetistis
Fame, siti, sudoribus,
Fame, siti, sudoribus,
Pericula quot subistis?
Pericula quot subistis?
Antiphona (Eccles. 44)
Isti in generationibus gentis suae gloriam adepti sunt,
et in diebus suis habentur in laudibus.
Isti in generationibus gentis suae gloriam adepti sunt,
et in diebus suis habentur in laudibus.
Laetamini in Domino et exultate justi.
Laetamini in Domino et exultate justi.
Et gloriamini omnes recti corde. (Ps. 31)
Et gloriamini omnes recti corde. (Ps. 31)
Domine exaudi orationem meam.
Domine exaudi orationem meam.
Et clamor meus ad te veniat.
Et clamor meus ad te veniat.
Benedicamus Domino.
Benedicamus Domino.
Deo gratias.
Deo gratias.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Amen.
Amen.
Sit memoria illorum in benedictione,
et ossa eorum pullulent de loco suo:
et nomen eorum permaneat in aeternum. (Eccles. 46)
Sit memoria illorum in benedictione,
et ossa eorum pullulent de loco suo:
et nomen eorum permaneat in aeternum. (Eccles. 46)
Deus in adjutorium meum intende.
Deus in adjutorium meum intende.
Domine ad adjuvandum me festina.
Domine ad adjuvandum me festina.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.
Hymnus
Beata vere Civitas
Beata vere Civitas
In quam ossa portavit
In quam ossa portavit
Einhardus: ejus incolas
Einhardus: ejus incolas
His valde nam beavit.
His valde nam beavit.
Stupent Nepotum saecula
Stupent Nepotum saecula
Miracula, quae patrastis:
Miracula, quae patrastis:
Et gratiarum flumina
Et gratiarum flumina
Quaeis Patriam rigastis.
Quaeis Patriam rigastis.
Sit Trinitati gloria,
Sit Trinitati gloria,
Et honor et potestas,
Et honor et potestas,
Per aeterna saecula,
Per aeterna saecula,
Per infinita vastas.
Per infinita vastas.
Antiphona (Apoc. 21)
Vidi Civitatem sanctam, habentem claritatem Dei vivi:
et Civitas non eget Sole neque Luna;
et Reges terrae afferent gloriam suam et honorem in illam.
Vidi Civitatem sanctam, habentem claritatem Dei vivi:
et Civitas non eget Sole neque Luna;
et Reges terrae afferent gloriam suam et honorem in illam.
Dominus custodiat ossa eorum.
Dominus custodiat ossa eorum.
Unum ex his non conteretur. (Ps. 33)
Unum ex his non conteretur. (Ps. 33)
Domine exaudi orationem meam.
Domine exaudi orationem meam.
Et clamor meus ad te veniat.
Et clamor meus ad te veniat.
Benedicamus Domino.
Benedicamus Domino.
Deo gratias.
Deo gratias.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
Amen.
Amen.
Oblatio
Eja beati Caelites
Cives Sion beatae!
Audite nos superstites,
Et semper adjuvate.
Eja beati Caelites
Cives Sion beatae!
Audite nos superstites,
Et semper adjuvate.
Si mortis hora venerit,
Juvate morientes:
Si cuncta mors absorpserit,
Tutate tunc Clientes.
Si mortis hora venerit,
Juvate morientes:
Si cuncta mors absorpserit,
Tutate tunc Clientes.
Ex orbis hujus orbita,
Ah! semitam parate:
Ac ad Dei nos atria
Tunc, obsecro, vocate.
Amen.
Ex orbis hujus orbita,
Ah! semitam parate:
Ac ad Dei nos atria
Tunc, obsecro, vocate.
Amen.