Poema sobre a Páscoa
Poema de Venâncio Honório Clemenciano Fortunato, Sobre a Páscoa.
As estações enrubescem, variadas, com o tempo belo e florido, e a porta do polo jaz aberta com luz maior. Seu caminho no céu eleva mais alto o sol que respira fogo, que avança em seu curso e entra nas águas do oceano. Armado de raios que atravessam os elementos líquidos, nesta breve noite ele estende o dia em círculo. O firmamento brilhante mostra o seu rosto límpido, e as estrelas luminosas manifestam a sua alegria. A terra fecunda derrama os seus dons com variado acréscimo, quando o ano bem restituiu as suas riquezas primaveris. Macios canteiros de violetas pintam a planície purpúrea; os prados verdejam de plantas, e a planta reluz com as suas folhas. Pouco a pouco desponta o fulgor reluzente das flores; todas as ervas sorriem com as suas florações. Depositada a semente, o grão brota por toda parte nos campos, prometendo poder vencer a fome do lavrador. Tendo deixado o seu tronco, o sarmento chora as suas alegrias; a videira dá apenas água da fonte de onde costuma dar vinho. O botão intumescido, erguendo-se com tenra penugem do dorso de sua mãe, prepara o seio para dar à luz. Arrancada a sua folhagem na estação invernal, o bosque verdejante renova agora o seu abrigo de folhas. Misturados entre si, o salgueiro, o abeto, a aveleira, o vime, o olmo, o bordo, a nogueira, cada árvore aplaude, deleitosa com as suas folhas. Daí a abelha, prestes a construir o seu favo, deixando a colmeia, zumbindo sobre as flores, leva o mel com a perna. A ave que, tendo encerrado o seu canto, estava muda, entorpecida pelo frio invernal, volta às suas melodias. Daí Filomela afina as suas notas com os seus próprios instrumentos, e o ar se torna mais doce com a melodia repetida em eco. Eis que o favor do mundo que renasce dá testemunho de que todos os dons voltaram junto com o seu Senhor. Pois em honra de Cristo, que ressurge triunfante após a sua descida ao sombrio Tártaro, o bosque por toda parte com as suas folhas manifesta aprovação, as plantas com as suas flores manifestam aprovação. A luz, o céu, os campos e o mar louvam devidamente o Deus que sobe acima das estrelas, tendo esmagado as leis do inferno. Eis que Aquele que foi crucificado reina como Deus sobre todas as coisas, e todas as coisas criadas oferecem prece ao seu Criador. Salve, dia festivo, digno de veneração em todo o mundo, em que Deus venceu o inferno e alcança as estrelas! As mudanças do ano e dos meses, a luz generosa dos dias, o esplendor das horas, todas as coisas aplaudem com a sua voz. Daí, em tua honra, a mata aplaude com a sua folhagem; daí a videira, com o seu silencioso sarmento, dá graças. Daí os matagais ressoam agora com o sussurro das aves; entre elas o pardal canta com amor exuberante. Ó Cristo, Tu, Salvador do mundo, Criador misericordioso e Redentor, único rebento da Divindade do Pai, que procedes de modo inefável do coração de teu Genitor, Tu, Verbo que existes por Ti mesmo, e poderoso desde a boca de teu Pai, igual a Ele, de um só sentir com Ele, seu companheiro, coeterno com o Pai, de quem no princípio o mundo tirou a sua origem! Tu suspendes o firmamento, Tu amontoas o solo, Tu derramas os mares, por cujo governo florescem todas as coisas que estão fixadas em seus lugares. Tu que, vendo que o gênero humano estava mergulhado no abismo da miséria, para resgatar o homem Tu mesmo também te fizeste homem: e não quiseste somente nascer com um corpo, mas te fizeste carne, que suportou nascer e morrer. Tu te submetes às exéquias fúnebres, Tu mesmo autor da vida e artífice do mundo, Tu entras no caminho da morte, ao dar o auxílio da salvação. As sombrias cadeias da lei infernal cederam, e o caos temeu ser oprimido pela presença da luz. As trevas perecem, postas em fuga pelo esplendor de Cristo; cai o espesso manto da noite eterna. Mas restitui o penhor prometido, eu te rogo, ó poder benigno! O terceiro dia voltou; levanta-te, meu Sepultado; não convém que os teus membros jazam no humilde sepulcro, nem que pedras sem valor oprimam aquilo que é o resgate do mundo. É indigno que uma pedra encerre com uma rocha que aprisiona, e cubra Aquele em cujo punho todas as coisas estão encerradas. Tira os lençóis, eu te rogo; deixa os sudários no túmulo: Tu nos bastas, e sem Ti nada existe. Liberta as sombras acorrentadas do cárcere infernal, e chama de volta às regiões superiores tudo o que afunda até as profundezas mais baixas. Devolve o teu rosto, para que o mundo veja a luz; devolve o dia que foge de nós com a tua morte. Mas, voltando, ó santo vencedor, encheste o céu inteiramente! O Tártaro jaz abatido e não retém os seus direitos. O senhor das regiões inferiores, abrindo insaciavelmente as suas fauces cavernosas, ele que sempre foi um saqueador, torna-se tua presa. Tu resgatas um povo inumerável do cárcere da morte, e eles seguem em liberdade para o lugar aonde o seu chefe se dirige. O monstro feroz, alarmado, vomita a multidão que havia tragado, e o Cordeiro tira as ovelhas da mandíbula do lobo. Daí, buscando de novo o túmulo desde as regiões inferiores, tendo retomado a tua carne, como guerreiro levas de volta aos céus amplos troféus. Aqueles que o caos mantinha em castigo, ele agora os devolveu; e aqueles que a morte poderia buscar, uma vida nova os possui. Ó sagrado Rei, eis que uma grande parte do teu triunfo resplandece, quando o sagrado banho abençoa as almas puras! Uma hoste, vestida de branco, sai das ondas luminosas e purifica a sua antiga culpa numa corrente nova. A veste branca também designa as almas luminosas, e o pastor tem alegrias do rebanho branco como a neve. Junta-se o sacerdote Félix, que participa desta recompensa, e que deseja dar ao seu Senhor talentos em dobro. Atraindo para coisas melhores os que vagueiam no erro gentio, para que uma fera não os arrebate, ele guarda o redil de Deus. Aqueles que a culpada Eva antes havia infectado, ele agora os restaura, nutridos com leite abundante no seio da Igreja. Cultivando corações rústicos com conversas mansas, produz-se uma colheita de um espinheiro pela generosidade de Félix. O saxão, nação feroz, que vive como que ao modo das feras, quando tu, ó sagrado, aplicas o remédio, a fera se assemelha à ovelha. Prestes a permanecer contigo por um século com o retorno do cêntuplo, tu enches os celeiros com o produto de uma colheita abundante. Que este povo, livre de mancha, seja fortalecido em teus braços, e que tu leves às estrelas um penhor puro para Deus. Que uma coroa te seja concedida do alto, conquistada por ti mesmo, e que outra floresça, conquistada pelo teu povo.
Capítulo 1 de 1