Ir para o texto

Novena da Epifania

Dia 1

10 min
Sinal da Cruz

Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.

In nómine Patris, et Fílii, et Spíritus Sancti. Amen.

Novena da Epifania

Oração inicial:

Ó Senhor Jesus, luz das nações, que Vos revelastes aos Magos pelo brilho de uma estrela, atraí também a nós à Vossa manjedoura. Abri os nossos olhos para Vos buscar e os nossos corações para Vos adorar como nosso Rei e nosso Deus. Amém.

Leia a meditação e ofereça a intenção do dia.

Dia 1: A luz das nações

A palavra Epifania significa manifestação, e proclama que Cristo veio não apenas para um povo, mas para o mundo inteiro. Nos Magos, estrangeiros de terras distantes, todas as nações da terra vêm ajoelhar-se diante do Salvador. Cumpre-se o que os profetas anunciaram: os gentios caminham à luz do Rei de Israel, e nenhuma alma é agora estranha à graça de Deus.

Senhor Jesus, Luz de todas as nações, vós vos revelastes aos Magos como Salvador de todos os povos. Fazei-me instrumento da vossa luz, para que o Evangelho alcance os confins da terra. Abri o coração de todos os que ainda não vos encontraram e reuni todas as nações em vosso único rebanho. Amém.

Intenção do dia:

Pela difusão do Evangelho a todos os povos.

Reze um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e um Glória ao Pai.

Pai Nosso

Pai nosso, que estais nos céus,

santificado seja o vosso nome.

Venha a nós o vosso reino.

Seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje,

perdoai as nossas ofensas,

assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.

E não nos deixeis cair em tentação,

mas livrai-nos do mal.

Amém.

Pater noster, qui es in cælis,

sanctificétur nomen tuum.

Advéniat regnum tuum.

Fiat volúntas tua, sicut in cælo et in terra.

Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie,

et dimítte nobis débita nostra,

sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris.

Et ne nos indúcas in tentatiónem,

sed líbera nos a malo.

Amen.

Ave Maria

Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco.

Bendita sois vós entre as mulheres,

e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.

Santa Maria, Mãe de Deus,

rogai por nós, pecadores,

agora e na hora da nossa morte.

Amém.

Ave María, grátia plena, Dóminus tecum.

Benedícta tu in muliéribus,

et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.

Sancta María, Mater Dei,

ora pro nobis peccatóribus,

nunc et in hora mortis nostræ.

Amen.

Glória ao Pai

Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo.

Assim como era no princípio, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos.

Amém.

Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc, et semper,

et in sǽcula sæculórum.

Amen.

Oração final:

Ó Cristo, manifestado aos gentios, fazei brilhar a Vossa luz sobre todos os que caminham nas trevas. Como os Magos voltaram por outro caminho, conduzi-nos pela senda da fé até Vos contemplarmos no dia eterno. Amém.

Sinal da Cruz

Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.

In nómine Patris, et Fílii, et Spíritus Sancti. Amen.

Sobre esta oração

Uma novena de nove dias celebrando a Epifania, a manifestação de Cristo a todas as nações na vinda dos Magos.

História

A Epifania — de uma palavra grega que significa 'manifestação' — celebra a revelação de Cristo ao mundo para além de Israel. São Mateus narra como sábios do Oriente seguiram uma estrela até Belém e ofereceram ouro, incenso e mirra ao Rei recém-nascido. A sua jornada mostra que Cristo é a luz de todos os povos, e esta novena prepara o coração para buscá-Lo e adorá-Lo.

Como rezar

Reze uma vez por dia durante nove dias consecutivos. Comece com o Sinal da Cruz e a oração inicial, leia com atenção a meditação e ofereça a intenção do dia, e conclua com um Pai-Nosso, uma Ave-Maria, um Glória ao Pai e a oração final.

Faz parte de