Lettera 14: Alla Signora Verginia Ridolfi Del Rinuccini

ALLA SIGNORA VERGINIA RIDOLFI DEL RINUCCINI.

IN CASA

Molto Magnifica Signora Verginia.

Da poiché vi siate così amorevolmente proferta, ce ne valiamo con sicurtà solita e vi mandiamo la pezzuola da calice con il disegno acciò lo cavino per la pezzuola, la quale ha ad essere lavorata con seta approposito, dico secondo il disegno, che è un rosaio. E, di gratia, faccilo intendere bene che non à esser riccamo ma lavoro, e filettata con oro pur pocho; e sopra questi arbuscelli di rose à esser qualche uccellino, a loro capriccio. E lo vorrei più stretto del disegno quanto è lo spilletto, e un pocho più rado, parendomi troppo fitto. E se non voglion far questo li mando, piglin uno a modo loro; basta sia rosaio e di quella larghezza. E la vorremmo in tutti i modi a dì 1/2 Settembre. Piglino loro sete e oro, e saranno soddisfatte di ogni cosa; ci basteria averla a tal tempo. E non sendo questa per altro, dal Signore li desidero ogni contento e felicità; e ci perdoni della briga e fastidio. Il Signore [sia] con voi.

Di S. Maria degli Angeli in Borgo S. Friano alli 28 agosto 1601.

Vostra affetionatissima

Suor Maria Maddalena de' Pazzi