Skip to the text

Monastic Breviary

Monastic 1617

Benedictine Divine Office

7–46 min
Hour

Start

silently

Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.

Pater noster, qui es in cælis, sanctificétur nomen tuum: advéniat regnum tuum: fiat volúntas tua, sicut in cælo et in terra. Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie: et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris: et ne nos indúcas in tentatiónem: sed líbera nos a malo. Amen.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.

Ave María, grátia plena; Dóminus tecum: benedícta tu in muliéribus, et benedíctus fructus ventris tui Jesus. Sancta María, Mater Dei, ora pro nobis peccatóribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amen.

Thereafter, with hearable voice, the Versicle is said:

O God, ✠ come to my assistance;

Deus ✠ in adjutórium meum inténde.

O Lord, make haste to help me.

Dómine, ad adjuvándum me festína.

Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.

As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

Alleluia.

Allelúja.

Hymn

O God of truth, O Lord of might,

Who orderest time and change aright,

Who send’st the early morning ray,

And light’st the glow of perfect day:

Rector potens, verax Deus,

Qui témperas rerum vices,

Splendóre mane ínstruis,

Et ígnibus merídiem:

Extinguish thou each sinful fire,

And banish every ill desire;

And while thou keep’st the body whole,

Shed forth thy peace upon the soul.

Exstíngue flammas lítium,

Aufer calórem nóxium,

Confer salútem córporum,

Verámque pacem córdium.

Almighty Father, hear our cry,

Through Jesus Christ, our Lord most High,

Who, with the Holy Ghost and thee,

Doth live and reign eternally.

Amen.

Præsta, Pater piíssime,

Patríque compar Únice,

Cum Spíritu Paráclito

Regnans per omne sǽculum.

Amen.

Psalms

Antiphon from the Common or Feast

Ant.

If any man serve Me.

Qui mihi minístrat.

Psalm 122 [1]

122:1 To thee have I lifted up my eyes, * who dwellest in heaven.

122:2 Behold as the eyes of servants * are on the hands of their masters,

122:2 As the eyes of the handmaid are on the hands of her mistress: * so are our eyes unto the Lord our God, until he have mercy on us.

122:3 Have mercy on us, O Lord, have mercy on us: * for we are greatly filled with contempt.

122:4 For our soul is greatly filled: * we are a reproach to the rich, and contempt to the proud.

122:1 Ad te levávi óculos meos, * qui hábitas in cælis.

122:2 Ecce, sicut óculi servórum * in mánibus dominórum suórum,

122:2 Sicut óculi ancíllæ in mánibus dóminæ suæ: * ita óculi nostri ad Dóminum, Deum nostrum, donec misereátur nostri.

122:3 Miserére nostri, Dómine, miserére nostri: * quia multum repléti sumus despectióne:

122:4 Quia multum repléta est ánima nostra: * oppróbrium abundántibus, et despéctio supérbis.

Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.

Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

Psalm 123 [2]

123:1 If it had not been that the Lord was with us, let Israel now say: * If it had not been that the Lord was with us,

123:2 When men rose up against us, * perhaps they had swallowed us up alive.

123:3 When their fury was enkindled against us, * perhaps the waters had swallowed us up.

123:5 Our soul hath passed through a torrent: * perhaps our soul had passed through a water insupportable.

123:6 Blessed be the Lord, * who hath not given us to be a prey to their teeth.

123:7 Our soul hath been delivered as a sparrow * out of the snare of the fowlers.

123:7 The snare is broken, * and we are delivered.

123:8 Our help is in the name of the Lord, * who made heaven and earth.

123:1 Nisi quia Dóminus erat in nobis, dicat nunc Israël: * nisi quia Dóminus erat in nobis,

123:2 Cum exsúrgerent hómines in nos, * forte vivos deglutíssent nos:

123:3 Cum irascerétur furor eórum in nos, * fórsitan aqua absorbuísset nos.

123:5 Torréntem pertransívit ánima nostra: * fórsitan pertransísset ánima nostra aquam intolerábilem.

123:6 Benedíctus Dóminus * qui non dedit nos in captiónem déntibus eórum.

123:7 Ánima nostra sicut passer erépta est * de láqueo venántium:

123:7 Láqueus contrítus est, * et nos liberáti sumus.

123:8 Adjutórium nostrum in nómine Dómini, * qui fecit cælum et terram.

Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.

Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

Psalm 124 [3]

124:1 They that trust in the Lord shall be as mount Sion: * he shall not be moved for ever that dwelleth in Jerusalem.

124:2 Mountains are round about it: * so the Lord is round about his people from henceforth now and for ever.

124:3 For the Lord will not leave the rod of sinners upon the lot of the just: * that the just may not stretch forth their hands to iniquity.

124:4 Do good, O Lord, to those that are good, * and to the upright of heart.

124:5 But such as turn aside into bonds, the Lord shall lead out with the workers of iniquity: * peace upon Israel.

124:1 Qui confídunt in Dómino, sicut mons Sion: * non commovébitur in ætérnum, qui hábitat in Jerúsalem.

124:2 Montes in circúitu ejus: * et Dóminus in circúitu pópuli sui, ex hoc nunc et usque in sǽculum.

124:3 Quia non relínquet Dóminus virgam peccatórum super sortem justórum: * ut non exténdant justi ad iniquitátem manus suas.

124:4 Bénefac, Dómine, bonis, * et rectis corde.

124:5 Declinántes autem in obligatiónes addúcet Dóminus cum operántibus iniquitátem: * pax super Israël.

Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.

Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.

As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.

Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.

Ant.

If any man serve Me, let him follow Me and where I am, there shall also My servant be.

Qui mihi minístrat, me sequátur: et ubi ego sum, illic sit et miníster meus.

Chapter Verse

from the Common or Feast

Sir 15:3

With the bread of life and understanding, she shall feed him, and give him the water of wholesome wisdom to drink: and she shall be made strong in him, and he shall not be moved.

Cibávit illum pane vitæ et intelléctus, et aqua sapiéntiæ salutáris potávit illum Dóminus Deus noster.

Thanks be to God.

Deo grátias.

O Lord, Thou hast set a crown of precious stones.

Posuísti, Dómine, super caput ejus.

Upon his head.

Corónam de lápide pretióso.

Prayer

from the Proper of Saints

Lord have mercy upon us, Christ have mercy upon us, Lord have mercy upon us.

Kýrie, eléison. Christe, eléison. Kýrie, eléison.

«Our Father» is said silently until «And lead us not into temptation:».

Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.

Pater noster, qui es in cælis, sanctificétur nomen tuum: advéniat regnum tuum: fiat volúntas tua, sicut in cælo et in terra. Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie: et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris:

And lead us not into temptation:

Et ne nos indúcas in tentatiónem:

But deliver us from evil.

Sed líbera nos a malo.

O Lord, hear my prayer.

Dómine, exáudi oratiónem meam.

And let my cry come unto thee.

Et clamor meus ad te véniat.

Let us pray.

Orémus.

O God, who year by year dost gladden us by the solemn feast day of thy Blessed Martyr and Bishop Martin, mercifully grant that we who keep his birthday, may ever feel the joyful effects of his protection.

Deus, qui nos beáti Martíni Mártyris tui atque Pontíficis ánnua solemnitáte lætíficas: concéde propítius; ut, cujus natalítia cólimus, de ejúsdem étiam protectióne gaudeámus.

Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.

Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.

Amen.

Conclusion

O Lord, hear my prayer.

Dómine, exáudi oratiónem meam.

And let my cry come unto thee.

Et clamor meus ad te véniat.

Let us bless the Lord.

Benedicámus Dómino.

Thanks be to God.

Deo grátias.

May the souls of the faithful, through the mercy of God, rest in peace.

Fidélium ánimæ per misericórdiam Dei requiéscant in pace.

Amen.

Thereafter, only « Pater Noster » is said silently, unless another Hour follows immediately.

If the Choir is to be left: after its recitation, follows « Dóminus det. » and immediately, one of the Final Antiphones of Our Lady with its Versicle and Oration. (cf. Laudes)

Si discedendum sit a Choro: eoque recitato, subjungitur « Dóminus det. » Et immediate dicitur, cum suis Versu et Oratione, una ex finalibus beatæ Mariæ Virginis Antiphonis. (sicut ad Laudes)

Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.

Pater noster, qui es in cælis, sanctificétur nomen tuum: advéniat regnum tuum: fiat volúntas tua, sicut in cælo et in terra. Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie: et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris: et ne nos indúcas in tentatiónem: sed líbera nos a malo. Amen.

About this prayer

The Benedictine Divine Office, hour by hour — choose the hour and the monastic round of psalms, lessons, and prayer is assembled for today.

History

St. Benedict’s Rule orders the monastic office so that the whole psalter is prayed each week, across Matins, Lauds, the little hours, Vespers, and Compline. This practice presents the monastic breviary as served by the Divinum Officium project, in its forms from 1617 to 1963, together with the votive offices.

How to pray it

Pray slowly, alternating the verses as if in choir. The office is assembled for today’s liturgical day; your content language is shown with the Latin beneath each text. Choose the rubrics, or a votive office, under Form.