Prólogo

Ao seu dileto Preboste de Lovaina, frei Tomás de Aquino: saúde e aumento da verdadeira sabedoria.

Movido pelo zelo da tua diligência, com que na idade juvenil te aplicas não à vaidade, mas à sabedoria, e desejando satisfazer o teu desejo, procurei, entre as múltiplas solicitudes das minhas ocupações, fazer uma exposição do livro de Aristóteles chamado Perihermeneias, envolto em muitas obscuridades. Tive em mente expor, na medida do possível, as coisas mais elevadas aos mais adiantados, de tal modo, porém, que não me recusasse a oferecer aos mais jovens auxílios para progredirem. Receba, pois, a tua estudiosidade o modesto presente desta exposição; se dela tirares proveito, poderás incitar-me a coisas maiores.