Skip to the text

Lettre 914. À la Mère Catherine-Charlotte de Crémaux de la Grange

La communauté de Lyon n'a pas le droit de retenir la Mère de Blonay. — Conclure au plus tôt l'affaire de l'impression des Entretiens. — Nécessité de transférer ailleurs les Sœurs de I'aray-le-ATonial.

Annecy, dernier février 1629.

VIVE -j- JÉSUS.'

Ma très-chère fille, Je ne veux rien ajouter aux raisons que j'ai écriles ci-devant pour faire voir que nous sommes dans l'équité, dans la nécessité et pouvoir de rappeler noire Sœur Marie-Aimée de Blonay; c'est pourquoi je vous supplie que, puisque c'est la volonté de son Supérieur et celle de son monastère d'où elle est professe, de la retirer ici, vous nous la renvoyiez le plus tôt qu'il se pourra. Je sais que les Supérieurs ne font rien en ceci que ce que vos affections leur persuadent, et que, comme vraie fille de notre Bienheureux Père, vous les devez rendre capables de ses intentions et ordonnances, lesquelles vous savez avoir été pratiquées de son vivant et depuis son décès, en telles occasions. Eh donc! ma très-chère fille, je vous conjure, pour l'amour que vous portez à ce Bienheureux et à ses intentions, et par l'affection que vous me témoignez, de ne plus vous faire écrire sur ce sujet; mais qu'en simplicité vous fassiez en sorte que notre chère Sœur Marie-Aimée obéisse et rende son devoir, et cela avec toute la douceur et révérence dues à M. votre

Supérieur, qui, sans doute, ne vous eût jamais défendu la sortie de ma Sœur, si vous lui eussiez fait savoir, à l'avantage, comme telle chose se pratique, et les raisons pourquoi.

Pour nos Entretiens, je vous supplie, ma très-chère, de nous renvoyer les deux copies que nos Sœurs de Paris vous ont envoyées; car nous désirons de les faire revoir encore plus exactement, afin que, puisque nous sommes nécessitées de les faire publiquement voir, l'on n'y laisse rien, tant qu'il se pourra, qui puisse faire gloser. Que si pourtant, [vers] la fin de mars, Lyon est purgé de la maladie, on les pourra faire imprimer au sieur Cœursilly; sinon nous les enverrons à Paris, et l'on fera évaluer l'impression qu'il a faite des Règles et Coutumier. Il a écrit de grandes plaintes contre moi sans fondement, qu'il me semble que vous ne devez pas lui permettre, puisque la promesse qu'on lui a faite a été conditionnelle et non absolue, ainsi que vous verrez par celle que je lui écris. Envoyez-nous la quantité des Règles, Coutumiers et Cérémonials qui sont imprimés, ce que vous en avez distribué en chaque monastère, et le prix que vous en avez reçu. Je ne puis écrire davantage.

Nous envoyons ce messager exprès à Crémieux porter ces lettres et pour nous rapporter nos Entretiens; c'est pourquoi je vous supplie, ma très-chère fille, de les y envoyer tout promptement le plus qu'il vous sera possible. Vous nous pouvez répondre du reste à loisir. — Quant à nos hardes qui sont à Lyon, et à la caisse de faïence, si Dieu favorise Lyon d'une guérison entière, vous nous les enverrez à la première commodité. Vous avez bien fait, puisque vous en aviez besoin, d'en prendre; car croyez, ma très-chère fille, nous n'aurons jamais rien à notre pouvoir qui ne soit entièrement vôtre, tant qu'il nous sera possible, voire même, notre très-chère Sœur Marie- Aimée ; quand elle sera ici, si vous en aviez un jour besoin, nous vous la rendrions de tout notre cœur.

Quant à nos chères Sœurs de Paray, certes, il y a bien quel-

MV que chose dans la lettre qui ne me revient pas; mais, ma fille, il faut que les Mères supportent les enfants. Elle est fille de votre maison, il faut tout excuser; car je vous assure que j'ai toujours reconnu une grande bonté et sincérité en cette âme-làmais l'on voit bien qu'elle a été un peu piquée de cette lettre qui peut-être était un peu trop verte. Je me sens pressée de vous dire nettement mon sentiment sur le sujet de ces cbères Sœurs-là. Il est tout à fait nécessaire qu'on les ôte de Paray; car il est impossible qu'un monastère de filles puisse avoir en ce lieu les nécessités spirituelles et temporelles qui sont nécessaires à l'utilité et consolation d'une maison religieuse. Cela étant, ma très-chère fille, si vous m'en croyez, vous les aiderez à les faire établir à Roanne, où je pense qu'elles se seront retirées par la permission de Mgr d'Autun, comme en hospice et pour fuir la maladie; car de les envoyer à Autun à dix ou douze grandes lieues de là où elles sont, quel embarrassement de mener là une douzaine de filles, et dans une maison fort petite et fort pauvre 1 Je loue néanmoins la charité de nos Sœurs d'Autun; mais je sais qu'il leur eût été comme impossible de l'accomplir. Confortez-les donc, ma chère fille, puisque vous ne les pouvez pas retirera vous, pour le grand nombre de filles que vous avez déjà; confortez-les donc, et les aidez.

Quant à ces deux filles qu'elles désirent que vous retiriez, certes, ce serait bien une grande charité ; notre Bienheureux Père n'était pas du sentiment de Messeigneurs vos archevêques; oui bien de ne pas ouvrir la porte aux changements de maisons, à celles qui le désirent d'elles-mêmes, mais en telles occasions la charité doit surnager sur tout. Néanmoins, si elles s'établissent dans le diocèse de Lyon, cela dépend entièrement de vos Supérieurs. L'on verra avec un peu de temps, et faut espérer que l'on ira de bien en mieux, et j'écrirai à ma Sœur leur Supérieure ce que je penserai être convenable à leur conduite. Hélas! ma chère fille, quant au désir que vous et moi avons de nous revoir, je ne sais si Dieu m'en donnera la consolation; je n'y vois pas beaucoup d'espérance. Il faut que dorénavant je me prépare à faire le voyage du ciel. Il semble que Dieu commence à me le signifier par une infirmité qui m'est un pressentiment; sa sainte volonté soit faite! Cependant, priez Dieu pour moi, afin que nous nous voyions éternellement en Lui. ■ — Je me sens grandement votre obligée du soin que vous avez de ma chère Sœur M.-Aimée [deBlonay]. Je vousla recommande encore. Failes-la hardiment rompre le carême; faites-la prou dormir et peu parler; et je pense que la charge de directrice lui est fort nuisible, et, pour cela, vous ferez bien d'en mettre une autre et de l'en décharger.

Il m'est venu une pensée qu'il faut que je vous dise : c'est que je ne voudrais pas que vous parlassiez de Cœursilly à Mgr, ni que vous lui donnassiez [à Cœursilly] la lettre que je lui écris, que les Entretiens ne fussent partis, crainte qu'il ne les arrêtât. Je ne voudrais pas pourtant faire ce jugement-là de lui; car je ne le crois pas trop exigeant, mais je vous dis simplement la pensée comme elle m'en est venue. Je vous prie derechef de nous envoyer promptement les Entretiens, car ce messager les attendra à Crémieux. Nonobstant l'indignité avec laquelle le sieur Cœursilly a écrit contre moi, nous ne Iairrons pas de les lui donner, pourvu que la maladie soit entièrement passée à Lyon. Mais attendant cela, je vous supplie de faire estimer par personnes capables et qui le fassent consciencieusement et selon Dieu, tant de sa part que de la nôtre, ce qu'il a imprimé de l'Institut. Je l'ai fait voir au Révérend Père Jésuite qui prêche ici et à quelques autres personnes, qui savent ce que telles choses valent, qui disent que le tout sera bien et hautement payé à cent écus. Je n'y comprends pas les Heures, parce que ce n'est pas nous qui les avons fait imprimer, et qu'elles sont tellement faillies qu'elles sont comme inutiles aux maisons qui les ont achetées, quoique bien chèrement. — Pour ce qui est du sieur Derobert, je vous supplie aussi, mais au nom de Dieu, que l'on regarde dans l'équité ce qu'il lui faut donner pour les exemplaires saisis, que je voudrais qui fussent tous brûlés, et les autres huit cents dont vous m'écrivez. Vous avez là des amis d'autorité; je vous conjure de leur bien faire entendre tout ce qui est de ce fait-là, et de les employer pour réduire le sieur Derobert à ce qui est de la raison, par la douceur; car, de procès, nous n'en voulons point que par une absolue nécessité, et après toutes les offres qui se pourront faire dans la raison et charité. Obligez-moi, ma chère fille, de mettre une fin à toutes ces petites affaires-ci, afin que je ne vous en importune plus, et que je ne sois plus surchargée de tant d'écritures pour ce sujet. Je serai bien aise d'avoir réponse du contenu de cette lettre le plus tôt qu'il se pourra.

Vous savez, ma très-chère, combien je suis entièrement vôtre et à toutes nos chères Sœurs, que je salue de tout mon cœur, suppliant notre bon Dieu de faire abonder ses plus chères et saintes bénédictions sur vous toutes.

Conforme à l'original gardé aux Archives de la Visitation d'Ann ecy.

Chapter 159 of 369