Lettre 2900. À Edme Jolly, Supérieur, à Rome

De Paris, ce 11 juillet 1659.

Monsieur,

La grâce de N.-S. soit avec vous pour jamais !

Quand j’ai reçu votre lettre du 16 juin, je vous tenais hors de Rome, et j’étais fort consolé de la pensée que vous étiez à présent un peu à couvert des grandes chaleurs ; mais, à ce que je vois, Monsieur, vous préférez les affaires de notre compagnie au soin de votre propre vie ; ce qui est de grand exemple ; et j’en rends grâces à Dieu, et je prie Notre-Seigneur qu’il soit lui-même votre force et votre vie, comme il l’est de tous ceux qui se nourrissent de son amour. Il ne faut pas laisser, Monsieur, de faire tout ce que vous pourrez au monde pour votre conservation. Ne sortez point pour tout qu’en cas de nécessité. Envoyez quelqu’autre en ville solliciter les affaires et voir les personnes qu’il faudra ; et quand il arrivera des choses pressées et importantes qu’autre que vous ne pourrez faire, prenez un carrosse de louage pour vous mener ; et je vous prie, Monsieur, de n’y manquer pas, non plus qu’à continuer de prendre de l’aigre de cèdre ¹, ou à user des autres rafraîchissements et prendre les remèdes que le médecin vous ordonnera. Vous feriez contre l’intention de la compagnie d’épargner la dépense en cette occasion où il y va de votre santé, qui nous est tant chère.

Je rends grâces à Dieu des longs et utiles travaux de vos ouvriers. Il faut bien que Dieu donne une force particulière à ceux qui le servent en la manière qu’ils font. Ne laissez pas, Monsieur, de les faire reposer et de les ménager.

Je vous remercie, Monsieur, de la dispense que vous m’avez envoyée pour le frère Etienne. Nous la garderons, sans lui en parler, n’étant pas à propos qu’il le sache, au moins pour le présent. Nous verrons avec le temps.

Il est vrai, Monsieur, que la bonté de Mgr le cardinal de Gênes est très grande pour notre petite congrégation ; que pouvons-nous faire pour la reconnaître, que louer Dieu souvent de la lui avoir donnée, et, en avouant notre indignité pour mériter jamais une telle grâce, nous consoler de ce que Notre-Seigneur l’a méritée lui-même pour nous ? Assurez bien Son Eminence et de nos prières pour sa conservation, tant importante à l’Eglise, et de notre parfaite reconnaissance pour ses grands et innombrables bienfaits.

J’ai fait savoir à Madame la duchesse d’Aiguillon ce que vous avez fait pour sa fondation ² Elle m’a dit qu’elle vous écrirait aujourd’hui ; je ne sais si elle m enverra sa lettre. Elle a été fort étonnée, voyant que M. l’abbé Tinti a raflé les seize cents écus des arrérages par artifice, étant assurée de ne lui avoir jamais donné procuration pour les recevoir.

J’écrirai en Poitou au plus tôt pour savoir si les ministres baptisent validement. Je n’ai pas ouï dire encore le contraire. Je vous écrirai la réponse qu’on m’en fera.

M. Levasseur, que M. Dehorgny mena à Rome au dernier voyage qu’il y a fait, n’étant pour lors que clerc, fait instance qu’on lui lève et qu’on lui envoie les lettres de ses ordres majeurs qu’il reçut à…. en 1653 et 54, au Carême et à Noël. Si vous pouvez les retirer commodément, je vous prie de le faire.

Je vous ai envoyé, il y a quelque temps, un livre de M. Abelly, intitulé *Deffence de la hiérarchie de l’Eglise et de l’authorité légitime de notre Saint-Père le Pape et de Nosseigneurs les évesques contre la doctrine pernicieuse d’un libelle anonyme *³ qui a été brûlé de puis peu ⁴ de la main d’un bourreau, par arrêt du conseil d’en haut. Je désire vous envoyer encore deux volumes ⁵ du même livre, avec la réponse que les ennemis de la vérité y ont faite, et la réplique de M. Abelly. J’en ferai faire un paquet pour l’envoyer mardi à M. Delaforcade par le messager de Lyon, afin qu’il vous le fasse tenir le plus promptement qu’il pourra. Je vous envoie par avance dans ce paquet une lettre que M. Abelly m’a écrite, où vous verrez l’importance qu’il y a d’autoriser son livre, qui ne contient qu’une bonne doctrine. Le moyen serait de le faire approuver à Rome et de le faire traduire à cet effet en latin. Les Jésuites (?) ni d’autres n’y trouveront rien à dire. Vous pourrez le mettre entre les mains de Mgr le cardinal dataire ⁶ afin qu’il ait agréable de commettre quelqu’un pour l’examiner, et en donner un exemplaire à Mgr Créag, pour en faire l’usage qu’il jugera à propos ⁷

Je suis, en N.-S., Monsieur, votre très humble serviteur.

VINCENT DEPAUL i. p. d. l. M.

Suscription : A Monsieur Monsieur Jolly ⁸

Footnotes

1. Jus de citron ou de cédrats à demi mûrs. ↩

2. La fondation de Lorette. ↩

3. Cet ouvrage anonyme avait pour titre : Lettres de l’Autheur des Règles très importantes au sieur de Marca, archevesque de Thoulouse. ↩

4. Le 21 mai. ↩

5. Volumes, exemplaires. ↩

6. Jacques Corradi. ↩

7. A la suite, dans l’original, se trouvait la phrase suivante, qui a été raturée : "Il y a grand sujet de craindre que l’assemblée générale du clergé qui se fera l’année prochaine ne soit poussée par quelques-uns de Nosseigneurs les prélats qui impugnent l’autorité du Saint-Siège, pour établir la leur à son préjudice, enfin et qu’ils ne la portent à quelque décision sur cette matière, qui serait la source d’un schisme et d’un grand malheur, auquel l’approbation de Rome pourrait remédier." ↩

8. L. s. - Dossier de la Mission, original. ↩