Lettre 71. AU COMTE D’ARGENSON (1), Ambassadeur de France à Venise

De Paris, ce 10 mai 1652.

Monsieur,

La grâce de Notre-Seigneur soit avec vous pour jamais !

J’ai reçu votre lettre avec tout le respect et la reconnaissance que je dois à l’honneur de votre souvenir. Je suis indigne du remerciement que vous me faites, tant parce que le sujet ne le mérite pas, que pour l’obligation que j’ai de vous servir ; et c’est, Monsieur, ce que je voudrais faire en chose de plus grande importance. Plaise à Dieu m’en donner les occasions !

Cependant je le remercie de ce que vous avez été reçu avec grand honneur par les Vénitiens et de la grâce qu’il vous a faite, à ce que j’ai appris, de vous mettre en grande considération parmi eux.

Je le prie qu’il bénisse de plus en plus vos conduites et votre maison. Et comme je suis trop chétif pour espérer le bonheur de pouvoir faire autre chose pour vous, ni pour elle, je continuerai au moins de vous offrir souvent et tendrement à Notre-Seigneur et à souhaiter avec ardeur de vous rendre mon obéissance.

Je vous supplie très humblement, Monsieur, d’agréer les offres que je vous en fais, qui suis, à la vie et la mort, en l’amour de ce même Seigneur, Monsieur, votre très humble et obéissant serviteur.

VINCENS DEPAUL.

i. p. d. l. M.

Si je pouvais mettre mon cœur dans cette lettre, aussi bien que ses effets pour votre service, je le ferais avec joie.

Au bas de la première page : M. d’Argenson. ^{1 2}

Footnotes

1. Lettre signée ; seule la phrase qui suit la signature est de la main de Saint Vincent. Original aux Archives du Ministère des Affaires Étrangères. *Correspondance de Venise. *Vol. 84 f° 200.

   Texte publié dans les *Annales de la C.M. *(1927, p. 236-237). ↩

2. René II de Voyer d’Argenson (1623-1700). Ambassadeur à Venise de 1651 à 1655 succédant à son père. De 1655 à sa mort il vécut dans la retraite occupé à de bonnes œuvres ainsi qu’à la composition d’ouvrages de piété. Membre actif et influent de la Compagnie du Saint-Sacrement il est l’auteur des fameuses *Annales de la Compagnie… *publiées en 1900 par dom Beauchet-Filleau. ↩