Capítulo Provincial de 1273

1 Como se sabe que a nossa Ordem, por causa da salvação das almas e do ofício da pregação, necessita muitíssimo do estudo, queremos e mandamos que os leitores continuem as suas lições até a festa de João Batista, que deem duas lições de teologia e que não se tornem notórios por lições breves; e queremos que a isto sejam obrigados pelos priores.

2 Igualmente, admoestamos os leitores e lhes mandamos que tributem aos seus priores a devida reverência e procurem conservar a paz com os priores e os conventos; e, se fizerem o contrário, sejam punidos mais gravemente.

3 Igualmente, admoestamos os priores e lhes mandamos que tratem os leitores com benignidade e cortesia, e os provejam de alimento, vestes, celas e companheiros segundo os recursos do convento, a exigência do seu trabalho e a honestidade da Ordem.

4 Igualmente, queremos e mandamos que os leitores que continuam as lições do modo acima dito não sejam escalados, no tempo das férias, para a hebdômada dos mortos ou dos vivos, nem para os ofícios do coro ou do refeitório, nem sejam enviados contra a vontade à coleta, nem obrigados a ir ao coro e aos funerais, a não ser que haja necessidade e causa especial.

5 Igualmente, admoestamos os priores e os frades a que procurem frequentar as aulas levando os livros, e não se subtraiam a elas, a não ser que uma causa razoável o exija; e os que se tornarem notórios nisto sejam punidos.

6 Igualmente, admoestamos os priores e lhes mandamos que não se precipitem com facilidade a dar preceitos, por causa do escândalo dos frades e do perigo das almas.

7 Igualmente, como chegaram muitas queixas contra os priores de que os enfermos são servidos com negligência, queremos e mandamos que os que doravante forem encontrados negligentes sejam punidos com mais dureza pelos visitadores.

8 Igualmente, queremos e mandamos que os livros que os estudantes mandam fazer com o dinheiro da provisão da província passem, depois da morte deles, às mãos do prior provincial, para que ele os distribua entre os outros estudantes. Os estudantes, por sua vez, escrevam nesses livros que foram feitos com o dinheiro da província.

9 Igualmente, proibimos aos frades que ocultem ao provincial, aos seus vigários ou aos visitadores as culpas dos priores ou dos frades, reservando-as para o capítulo provincial; e, se fizerem o contrário, as suas acusações enviadas ao capítulo não sejam admitidas e sejam tidas como absolutamente nulas; e, se lhes parecer que o prior provincial, ou o seu vigário, ou o visitador não corrigem bem a negligência deles, cuidem de denunciá-lo ao capítulo provincial.

10 Igualmente, admoestamos que se observe com mais diligência a constituição sobre a pobreza das vestes, e que se abandone de todo o rebuscamento dos cintos; e que doravante os frades não usem lencinhos pela casa nem pela cidade.

11 Igualmente, admoestamos que os priores não guardem dinheiro, e que os oficiais prestem contas com frequência diante dos frades mais antigos.

12 Igualmente, proibimos que os frades que moram com bispos sejam eleitos sócios dos priores.

13 Igualmente, mandamos aos priores e aos subpriores que procurem ter nos seus conventos Constituições corrigidas; e os que depois da Páscoa forem encontrados sem elas sejam punidos mais gravemente pelos visitadores. O mesmo mandamos que se faça quanto aos que não têm num só volume as atas dos capítulos gerais e provinciais, que devem fazer ler nos conventos, e com frequência.

14 Proibimos estritamente a todos os frades que consultem juristas sobre os negócios dos conventos sem o conselho e o assentimento dos priores; e, se alguns tentarem o contrário, sejam punidos mais gravemente.

15 Igualmente, admoestamos os frades sacerdotes a que celebrem com frequência e, quando por alguma causa estiverem impedidos de celebrar a missa, procurem observar em si com toda a diligência a admoestação feita outrora aos frades não sacerdotes de se confessarem duas vezes por semana.

16 Estabelecemos um convento em Castello, onde pomos como prior frei Guarnério de Florença, como leitor frei Tiago Raynutii, os conventuais etc.

17 Fazemos pregadores gerais os frades Vicente de Luca, Ubertino de Florença, Hugo de Ubertinis, João de Viterbo, Bandino de Amelia, Parísio de Roma e Tomás de Fuscis.

18 Aprovamos as sentenças dos juízes.

19 Sócio do prior provincial para o capítulo geral: frei Guarnério de Florença.

20 Marcamos o próximo capítulo provincial para Nápoles, na festa da Exaltação da Santa Cruz, de modo que os definidores sejam eleitos na vigília; e queremos que os frades não cheguem ao convento antes dos três dias que precedem o capítulo, excetuados somente os que vierem ao capítulo por mar.