Primeiras noções — Capítulo I. Das verdades principais de nossa santa Fé

1. Fazei o sinal da Cruz.

Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Assim seja.

2. Dizei-o em latim.

In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen.

3. Quem vos criou?

Criou-me Deus.

4. Para que fim Deus vos criou?

Deus criou-me para conhecê-Lo, amá-Lo e servi-Lo nesta vida, e depois gozá-Lo para sempre na outra.

5. Quem é Deus?

Deus é o Ser perfeitíssimo, Criador e Senhor do céu e da terra.

6. Existe um só Deus?

Sim, existe um só Deus.

7. Onde está Deus?

Deus está no céu, na terra e em todo lugar.

8. Deus vê tudo?

Sim, Deus vê tudo, até mesmo os nossos pensamentos.

9. Deus sempre existiu?

Deus sempre existiu e sempre existirá, porque é eterno.

10. Deus tem corpo como nós?

Deus não tem corpo, porque é um espírito puríssimo.

11. Quantas Pessoas há em Deus?

Em Deus há três Pessoas realmente distintas.

12. Como se chamam as três Pessoas divinas?

As três Pessoas divinas chamam-se Pai, Filho e Espírito Santo.

13. As Pessoas da Santíssima Trindade são iguais ou desiguais entre si?

As Pessoas da Santíssima Trindade são perfeitamente iguais, porque têm a mesma essência ou natureza divina.

14. Das três Pessoas divinas, qual se fez homem?

Das três Pessoas divinas, fez-se homem a segunda, isto é, o Filho.

15. De que modo o Filho de Deus se fez homem?

O Filho de Deus fez-se homem tomando um corpo e uma alma, como nós temos, no puríssimo seio de Maria Virgem, por obra do Espírito Santo.

16. Como se chama o Filho de Deus feito homem?

O Filho de Deus feito homem chama-se Jesus Cristo.

17. Quem é, portanto, Jesus Cristo?

Jesus Cristo é o Filho de Deus feito homem.

18. Por que o Filho de Deus se fez homem?

O Filho de Deus fez-se homem para nos salvar.

19. Que quer dizer: para nos salvar?

Para nos salvar quer dizer para nos livrar do pecado e do Inferno e para nos merecer a glória do Paraíso.

20. Que se goza no paraíso?

No paraíso goza-se para sempre da visão de Deus e de todo bem, sem padecer nenhuma espécie de mal.

21. A quem concede Deus o paraíso?

Deus concede o paraíso como prêmio àqueles que nesta vida O amam e O servem.

22. Que se sofre no inferno?

No inferno sofre-se para sempre a privação da visão de Deus, o fogo eterno e todo o mal, sem jamais ter alguma espécie de bem.

23. Quem é condenado ao inferno?

Ao inferno são condenados aqueles que nesta vida não quiseram amar nem servir a Deus e morrem impenitentes.

24. Que fez Jesus Cristo para nos salvar?

Jesus Cristo, para nos salvar, padeceu e morreu na cruz.

25. Depois da sua morte, Jesus Cristo ressuscitou?

Jesus Cristo, três dias depois da sua morte, ressuscitou glorioso e triunfante, para nunca mais morrer.