Skip to the text

Letter CCIII. To the Bishop Am) Clergy of Troves

(Circa A.D. 1140.)

Bernard presses them to forbid marriage and a militarv career to a clerk named Anselle.

We read: If any of you do err from the truth, and one convert him, let him know that he which converteth the sinner from the error of his ways shall save a soul from death and shall hide a multitude of sins (S. James v. 19, 20). Our friend Anselle is erring, is erring. Who doubts it? If we dismiss him thus, he will not err alone. How many will the illustrious youth not draw after him by his example? And we judge to be involved in the same error not only those who follow him, but also all who may be able to call him back and do not. I am clean from his blood. I have both told him before by letter, and I now tell you that he is presumptuously undertaking what is forbidden. It is not the part of a clerk to fight in worldly warfare, nor of a subdeacon to marry. Tell the sinner his duty, lest he die in his sins, and He who redeemed him with His own precious blood require his blood at your hands. Lo He cries from Heaven: The Virgin of Israel is fallen; there is none to raise her up (Amos v. 2). How long is gold to lie in the mire? Remove this pearl, remove, take up this most splendid and precious jewel from the dunghill. Take it up before it be trodden under foot by swine, that is by unclean spirits, and be no more a vessel for honour but for dishonour.

Chapter 203 of 491