Lettre DCLXI. À la Présidente Favre

Convalescence de la Mère de Chantal. - La "chere grande fille." - Quand les " embarassemens " d'une grande maison augmentent, " il faut tant plus appeller Nostre Seigneur a nostr'ayde. " - La plus grande consolation à la fin de la journée.

Annecy, 25 janvier 1611 .

Ma tres chere Seur, ma Fille,

C'est tout couramment que je vous escris. J'iray ce soir voir Mme de Chantal (qui guerit fort lentement, sur tout des jambes et des bras, et qui vous bayse tres affectionnement les mains) pour conferer avec elle sur la reception de la fille dont vous m'escrives, delaquelle les bonnes qualités ne sont pas de peu de consideration . Nous verrons aussi la chere grande fille ( Sœur Marie-Jacqueline Favre, fille de la destinataire ), qui est certes fort aymable et le cœur gauche de Mme de Chantal.

J'ay dit, il y a des-ja quelque tems, a M. Pergod que je voulois estre son tresorier d'ores-en avant; bien que je desire que mon office finisse bien tost par la vente de cette mayson, laquelle me sembleroit utile plus que la conservation, pourveu qu'elle se vendit a bonnes enseignes . Mais il n'en faut pas faire grand bruit.

Ma tres chere Fille, je vous voy, ce me semble, bien enfoncee dans une multitude d'embarassemens, que la grandeur du mesnage ou vous estes vous met sur les bras. Mais, ma tres chere Fille, il faut tant plus appeller Nostre Seigneur a nostr'ayde et reclamer sa sainte assistence, affin que ce travail que vous deves supporter luy soit aggreable, et que vous l'embrassies pour son honneur et gloire. Voyes, ma chere Seur, que nos jours sont cours ( Jb 14,5 ) et que, par consequent, le labeur que nous y avons ne peut estre long ; si que, moyennant un peu de patience, nous en sortirons avec honneur et contentement, car nous n'aurons point de si grande consolation a la fin de la journee que d'avoir beaucoup travaillé et supporté de peynes.

Bonsoir, ma tres chere Seur ; aymes fidellement ce frere et serviteur qui est tout vostre.

FRANÇs, E de Geneve.

xxv janvier.

Je vous remercie bien humblement de la marmotte.

A Madame

Madame la premiere Presidente de Savoye.

Revu sur l'Autographe conservé à la Visitation de Pignerol .