Lettre 316. À Lambert aux Couteaux

De Paris, ce 15 mars 1638.

Monsieur,

La grâce de Notre-Seigneur soit avec vous pour jamais !

Je reçus hier la vôtre du 4 de ce mois, mais non encore celle de M. l’avocat du roi de Loudun. Je suis bien consolé de ce que vous vous meublez peu à peu. Il n’est pas temps de parler d’avancer l’église. Je n’en perdrai point l’occasion ; car j’ai bien de la peine de vous voir souffrir ¹ dans ce petit lieu.

Béni soit Dieu du succès de votre mission et de celle de Messieurs Buissot et Durot ! Oh ! que le succès de ceux-ci doit servir à plusieurs d’entre nous !

Je suis un peu en peine de l’indisposition de M. Gourrant et de celle de Bastien ². Quoique j’aie une parfaite confiance en votre soin, au nom de Notre-Seigneur, Monsieur, souffrez que je les vous recommande.

Quant à ce que vous dites que M. Codoing s’attache fort à donner de l’intelligence du 6e commandement, je vous supplie, Monsieur, de lui dire que je le prie très humblement de n’en plus parler, à Richelieu ni ailleurs, que fort sobrement ³ pour quelques raisons que je lui dirai, qui sont d’importance très grande ⁴.

Je m’en vas à Rueil et ferai parler à Monseigneur ⁵ de la Charité ⁶, à ce qu’il voie s’il aura agréable de faire cet établissement tandis que le peuple est en bonne disposition. Mandez-moi cependant ⁷ combien de pauvres malades il y a pour l’ordinaire à Richelieu ⁸ je ne dis pas en août, mais à présent ⁹.

Je vois que vous avez vu notre petit frère Nicolas ¹⁰ et reçu ma lettre ; c’est le neveu de M. de la Quin (?). Il présente un fort bon garçon du Poitou pour être frère céans. Il s’en va voir sa mère, qui est en danger de son salut, et, cela fait, s’en ira vous trouver.

Je vous prie derechef de faire entendre de ma part à la compagnie qu’on soit extrêmement retenu sur l’explication et les demandes du 6e commandement et que l’on n’habille point les enfants à la procession en quelque manière que ce soit, pas même de surplis, si ce n’est ceux qui ont accoutumé d’en porter. Nous sommes dans la souffrance pour cela et ne sommes pas prêts d’en sortir. Béni soit Dieu de ce que * ç’a été sans sujet pour la mission ¹¹ qui a donné sujet depuis peu de nous mettre sur la langue du monde ¹² !

Je vous écrivis hier au soir en dormant ce que vous voyez si raturé. Priez Dieu et le faites prier pour la compagnie.

Je suis, en l’amour de Notre-Seigneur, votre serviteur.

VINCENT DEPAUL

Suscription. A Monsieur Monsieur Lambert, prêtre de la Mission, à Richelieu. ¹³

Footnotes

1. Première rédaction : de la peine de voir souffrir ceux de qui nous.. Saint Vincent a barré ces quatre derniers mots et ajouté en interligne vous avant voir. ↩

2. Sébastien Nodo, frère coadjuteur, né vers 1603 au diocèse de Rouen, reçu dans la congrégation de la Mission en 1633. 3 ↩

3. Les mots *ni ailleurs que fort sobrement *sont en interligne. ↩

4. Les mots *très grande *sont en interligne ↩

5. Le cardinal de Richelieu. ↩

6. Les mots *de la Charité *sont en interligne. ↩

7. Mot ajouté en interligne. ↩

8. Moi ajouté en interligne. ↩

9. Le saint avait ajouté ici trois mots *Selon cela nous, *qu’il a ensuite raturés. ↩

10. Nicolas Cormand frère coadjuteur. ↩

11. La mission de Saint-Germain-en-Laye. ↩

12. Première rédaction : de tout le monde. ↩

13. L. a. — Dossier de Turin, original. ↩