Skip to the text
Ember
PT

Lettre 1313. À Jean Barreau, Consul de France, à Alger

15 janvier 1651.

Votre dernière lettre, qui est du mois d’octobre, nous a donné de grands sentiments de tendresse et de consolation, voyant que votre patience ne se lasse et ne s’étonne point, mais que vous acquiescez humblement à la peine présente et à tout ce qu’il plaira à Dieu en ordonner pour l’avenir. Nous l’avons déjà remercié d’une si grande grâce, et nous continuerons de lui demander instamment votre délivrance.

Le roi a été absent de Paris pendant six ou sept mois 1, et, à son retour, nous avons fait nos efforts pour vous procurer ce bien. Enfin il a été résolu qu’il en sera écrit à Constantinople et que le roi fera plainte à la Porte de votre emprisonnement et demandera que les articles de paix et d’alliance accordés par Henri IV avec le Grand Seigneur en l’année mil six cent quatre 2

soient exécutés, et, ce faisant, que les Turcs aient à cesser leurs courses sur les Français et à rendre les esclaves qu’ils ont ; autrement, que Sa Majesté se fera justice. Nous tiendrons la main à cette expédition, Dieu aidant ; ce sera à sa providence à faire le reste ; et j’espère que tout ira bien, si nous nous abandonnons à elle avec confiance et soumission, comme vous faites par sa grâce. Et peut-être qu’elle nous sera si propice que de vous tirer de prison et d’embarras par quelque plus courte voie que celle de Constantinople ; car ou le bacha, qui est votre partie, s’adoucira, ou il arrivera quelque changement ou rencontre d’affaires qui produira ce bon effet 3. 4

Footnotes

  1. Mazarin l’avait conduit en Normandie, en Guyenne et en Bourgogne, pour pacifier les provinces révoltées. Le roi, parti au mois de juin, était rentré à Paris le 15 novembre. ↩

  2. Sur ce traité voir Boutin Abel, Les traités de paix et de com- merce de la France avee la Barbarie, 1515-1830, Paris, 1902, in-8°, p. 278. ↩

  3. Jean Barreau ne tarda pas à sortir de prison. Dès qu’il sut qu’on allait envoyer à Alger, pour le remplacer, un autre pacha du nom de Mahomet, le pacha Mourath, préférant toucher lui-même la rançon du consul que la laisser à son successeur, se contenta des 350 piastres qu’offrait le prisonnier Le consul était resté en prison pendant sept mois. (Abelly, *Ibid). *Lettre 1314. — Reg. 1, f° 41 v°, copie prise sur l’original "signé et apostillé" ↩

  4. Abelly, *op. cit., *1. II, chap.I, sect. VII, § 3, p 104 ↩

Chapter 101 of 420