Lettre 21. Guillaume Compaing à Saint Vincent

(5 mai 1639) ¹.

Les prêtres de la Communauté de S. Nicolas, ayant sérieusement examiné la proposition ² et octroi ci-dessus et le tout mûrement considéré, ont loué M. Bourdoise ³ de sa ferveur et grand désir d’avancer dans la vertu, même de se rendre plus propre à l’établissement du séminaire et de la Communauté ; comme aussi ont reconnu la continuation des bénéfices, faveurs et bienveillances que Messieurs de la Mission leur ont de tout temps départies ; de quoi ils sont très obligés envers eux. En revanche de ce, ils acceptent celui ou ceux qu’il plaira à Messieurs de la Mission d’envoyer à Saint-Nicolas et à qui la Communauté pourra servir, en quelque sorte que ce soit. Et de plus ils leur offrent tout ce qu’ils verront que la Communauté pourra faire, en leur considération. Quant à l’effet de la susdite proposition les Prêtres de la Communauté ont humblement prié M. Bourdoise, leur cher confrère et honoré économe, de se contenter en faisant quelque visite à Saint-Lazare, soit d’un ou de plusieurs jours, sans que cela paraisse, ni tire à conséquence vers M. N…, ni autres, et de là communiquer avec ledit Séminaire, selon qu’il plaira à Messieurs de la Mission de lui permettre. Fait en la Chambre des Délibérations de la Communauté, le etc…

Guillaume COMPAING ⁴.

Prêtre et secrétaire d’icelle. ^{5 6}

Footnotes

1. Date donnée par l’auteur du Manuscrit 2453 (Courtin, un contemporain de M. Bourdoise). ↩

2. M. Bourdoise voulait se démettre de ses fonctions dans la Communauté de Saint-Nicolas, il désirait se retirer à Saint-Lazare pour un temps assez long. Saint Vincent l’admit à faire une retraite et fit en sorte de le renvoyer à sa Communauté. ↩

3. Adrien Bourdoise (1584-1655), un des réformateurs du clergé en France dans la première moitié du XVIIe siècle, instituteur et organisateur de la Communauté de Saint-Nicolas, Ami de Saint Vincent. ↩

4. Un des premiers membres de la Communauté de Saint-Nicolas, mort en 1656. ↩

5. Donnée d’après le Manuscrit 2453 de la Bibliothèque Mazarine : *La Vie du vénérable serviteur de Dieu, Messire Adrien Bourdoise… *Ce texte, avec le contexte, a été publié dans les Annales C. M.,1952, p. 231. Cette lettre est la réponse à la lettre précédente, datée du 29 avril 1639 ; elle est censée émaner de la Communauté de Saint-Nicolas et s’adresser à la Congrégation de la Mission, en fait, elle est signée Guillaume Compaing et elle répond à une lettre signée Vincent de Paul. ↩

6. Communauté sacerdotale établie, en 1618, sur la paroisse Saint-Nicolas-du-Chardonnet, par Adrien Bourdoise et quelques confrères. ↩