Protesto do autor

Se porventura alguém considerar alguma proposição escrita neste livro como demasiado avançada, protesto tê-la dito e entendido no sentido da santa Igreja Católica e da sã Teologia. Por exemplo, chamando Maria Medianeira, entendi chamá-la assim apenas como Medianeira de Graça, diferentemente de Jesus Cristo, que é o primeiro e único Mediador de Justiça. Chamando Maria Onipotente (como também a chamaram S. João Damasceno, S. Pedro Damião, S. Boaventura, Cosme de Jerusalém e outros), entendi nomeá-la assim enquanto ela, como Mãe de Deus, obtém dele com as suas preces tudo quanto pede em benefício dos seus devotos; pois nem deste nem de outro Atributo Divino pode jamais ser capaz uma criatura, como é Maria. Chamando Maria nossa Esperança, entendi chamá-la assim porque todas as graças (como sustenta S. Bernardo¹) passam pelas suas mãos.