LT 32. À Sra. Guérin, 14 de novembro de 1887

14 de novembro de 1887
Segunda-feira 14 Noite

Minha Tiazinha querida,

Se soubesses como tua filhinha ficaria feliz se pudesse estar junto de ti para te desejar uma feliz festa, mas já que essa felicidade lhe é negada ela quer ao menos que uma palavrinha de seu coração parta para além dos mares para substituí-la. Pobre palavrinha, como será insuficiente para dizer à minha Tia querida toda a afeição que tenho por ela!

Como ficamos felizes esta manhã ao receber vossas queridas cartas! Oh! minha Tia, se soubesses como te acho boa...

Recebemos todas as cartas do Carmelo, nenhuma se extraviou. Farei o que Paulina me diz em sua carta (Hotel de Milan), não sei como farei para falar ao Papa. Realmente se o Bom Deus não se encarregasse de tudo, não sei como faria. Mas tenho uma confiança tão grande nele que não poderá me abandonar, entrego tudo em suas mãos.

Ainda não sabemos o dia da audiência. Parece que para falar com todos o Santo Padre passa diante dos fiéis mas não creio que pare; apesar de tudo estou bem decidida a lhe falar porque, antes de Paulina me escrever, eu pensava nisso mas dizia a mim mesma que se o Bom Deus quisesse que eu falasse ao Papa, ele me faria saber...

Minha querida Tia, gostaria de poder te fazer ler em meu coração, verias nele muito melhor do que em minha carta tudo o que te desejo por tua festa. Estou longe, muito longe de ti, minha querida Tiazinha, mas é incrível como esta noite me parece estar perto de ti, gostaria de te dizer como te amo e quanto penso em ti mas há coisas que não se dizem, só se podem adivinhar...

Minha querida Tia, peço-te que agradeças muito à minha querida Mariazinha por sua encantadora e tão AFETUOSA cartinha, ela me deu uma alegria imensa. Obrigada também à minha Joaninha QUERIDA por pensar em sua irmãzinha.

Até logo, minha Tiazinha querida, peço-te que dês um beijo por mim no meu querido tio, envio-te, minha querida Tia, os melhores votos que jamais te dirigi porque é quando estamos separados daqueles que amamos que sentimos toda a afeição que temos por eles.

Tua filhinha
Teresa
e.m.