Skip to the text

Lettre CLXXIII. À Monseigneur Juvénal Ancina, Évêque de Saluces

(INÉDITB) (en italien)

Consécration du Saint; son entrée dans sa ville épiscopale. - Il réclame les conseils de Mgr Ancina et la continuation de son affection.- Remerciements. - Projet de pèlerinage à Notre-Dame de Mondovi; espérance de le revoir à cette occasion.

Annecy, 10 janvier 1603 Mon très Illustre, Révérendissime et très honoré Seigneur,

A mon retour de Paris en ce pays, je trouvai Mgr mon Révérendissime Evêque, dont la mémoire est en bénédiction , ( Eccli 45,1 ) retourné à son Créateur par un très heureux passage de cette vie à une vie meilleure. C'est pourquoi, les Bulles et le mandatum qui m'appellent à lui succéder étant arrivés, j'ai reçu la consécration épiscopale le jour de la Conception de la Vierge Marie, Notre Dame,

entre

les

mains

de laquelle j'ai remis mon sort , (Ps 30,16)

et le samedi suivant je me suis rendu ici, lieu de ma résidence. Je désirais informer Votre Seigneurie Révérendissime de toutes ces choses, et la supplier, puisque le Seigneur notre Dieu nous a unis par une même vocation (car, à ce qu'on me dit, nous avons été préconisés le même jour), de daigner aussi, bien que j'en sois indigne, me tenir étroitement uni à Elle dans son cœur. Veuillez, en conséquence, me donner souvent les conseils et les instructions que le Saint-Esprit vous inspirera, vous ressouvenant que vous avez été l'instrument de ma promotion et que celui "qui donne l'être doit donner ce qui s'ensuit. " (Sententiae ex Aristot. D (inter spuria V.Bedae)-cf Physica 8)

J'ai appris seulement ces jours passés que Votre Seigneurie Révérendissime m'avait envoyé la Vie du Bienheureux Philippe et qu'elle s'était égarée en route ; cette perte m'est bien désagréable et dommageable, soit à cause du donateur soit à cause du don. M. d'Eloise, chanoine de cette église , m'a dit avec quelle charité Votre Seigneurie l'a favorisé ; il m'a prié de l'en remercier, ce que je fais. Que Votre Seigneurie m'accorde la faveur de me recommander en quatre mots à Mgr le Nonce actuel , car il importe beaucoup, dans une foule de circonstances, qu'il m'ait en affection; ce qui ne peut se faire que par l'entremise de votre charité.

J'espère cette année faire un voyage en Piémont pour visiter l'église de Notre-Dame de Mondovi ; à cette occasion je ne manquerai pas de me rendre là où se trouvera Votre Révérendissime Seigneurie, afin que, la main dans la main et bouche à bouche , (2 Jn 12 ; 3 Jn 14) nous renouvelions cette amitié qui ne peut vieillir, mais dont le sentiment toutefois s'accroit par la présence. En attendant je baise humblement les mains de Votre Révérendissime Seigneurie, et je prie Dieu de nous guider dans ces voies difficiles du gouvernement des églises, et que son bon Esprit nous conduise dans la terre droite, (Ps 142,10) moi surtout qui suis maintenant dans ce pays montueux et tortueux, appartenant à des provinces diverses, et où règne l'abomination de la désolation. (Mt 24,15) Que le Seigneur

soit votre salut. (Ps 3,9).

De Votre Seigneurie Révérendissime,

Le très humble et perpétuel serviteur en Jésus-Christ,

FRANÇOIS DE SALES,

Evêque de Genève.

Annecy, le 10 janvier 1603

Revu sur l'Autographe conservé à la Visitation de Nancy.

Chapter 53 of 110