Lettre CCCLXIX. À sa Sainteté Paul V

(en latin)

Le Saint s'excuse auprès de Sa Sainteté de déléguer son frère pour sa visite ad limina.

• Il lui envoie un état de son diocèse et lui en résume les grandes lignes.

Annecy, 23 novembre 1606.

Beatissime Pater,

A l'approche de la cinquième année de mon épiscopat, avant l'achèvement de la quatrième. je dois, d'après la constitution du Siège Apostolique, faire une visite aux tombeaux des saints Apôtres. Mais ce voyage si long, je suis empêché de l'entreprendre, à cause de l'exiguité de mes revenus, de la difficulté des chemins et de l'intérêt de ce diocèse lui-même. C'est mon frère germain, chanoine de mon Eglise (jean-François de Sales), que j'envoie à ma place. Il portera l'état de ce diocèse, établi avec autant de clarté et de précision que possible , En voici le résumé: Vaste est la province, mais pareillement elle est très dévastée. Aussi, sa restauration exige des réformes qui ne peuvent s'accomplir, qu'en vertu de l'autorité du Siège Apostolique. C'est pourquoi, de toutes mes forces et avec le plus ardent désir, je réclame son assistance et son concours, avec cette bénédiction paternelle et cette bienveillance que Votre Sainteté accorde volontiers à ceux qu'Elle regarde comme des fils soumis en toute déférence. ( 1 Tm 3,4 ; 1 P2,18 ).

D' Annecy, le lieu de notre pèlerinage ( Ps 118,54 ) et de notre exil, où nous sommes assis, pleurant au souvenir de notre Genève ( Ps 136,1 ), jusqu'à ce que le Seigneur change notre bannissement, comme le torrent sous le souffle du midi (Ps 125,4). Le 23e jour de novembre 1606.

De Votre Sainteté,

Le fils indigne et le très humble serviteur,

FRANÇOIS, Evêque de Genève.

Revu sur une copie appartenant à M. le chanoine Chevalier, aumônier de la Visitation d'Annecy.