Skip to the text
Ember
PT

Lettre 93. À Louise de Marillac

[Avant 1634] 1

Voici cette bonne fille, qui est venue pour vous servir, si vous l’avez agréable. Elle se porte bien, Dieu merci, à un petit sentiment de fièvre près, à l’heure qu’elle avait accoutumé de la prendre. Je crois que vous en serez bien servie. Si vous l’avez agréable, vous la pourrez renvoyer chez elle pour sept ou huit jours.

Quant à l’eau 2, buvez-en hardiment, jamais elle n’a fait mal à personne et y en a quantité qui en sont guéris. Madame de Portnal commence à s’en bien trouver. Je ferai dire à Monsieur Deure qu’il vous en envoie, ou bien mandez à Mademoiselle qu’elle lui fasse dire.

Je partirai demain en hâte. Si je puis, je vous verrai. Je ne serai que dix ou douze jours, comme j’espère. Aidez-nous de vos prières et vous consolez en l’objet de votre amour, qui est Notre-Seigneur souffrant ; et je serai, en l’amour de Notre-Seigneur et de sa sainte Mère, votre serviteur.

V.D.

Je vous dis derechef que vous ne laissiez point de boire de cette eau.

  1. — A FRANCOIS DU COUDRAY, PRETRE DE LA MISSION, A ROME

Du 23 décembre 1631.

… Quant aux mémoires que vous désireriez être présentés par d’autres qui eussent moins d’intérêt à la chose que nous, je le voudrais bien aussi, quoiqu’il me semble que cela soit assez ingénu ; mais quel remède ? Qui dit les choses tout bonnement, comme elles sont, et se soumet, Dieu agrée, comme je crois, ce procédé. La vérité et l’humilité s’accordent bien ensemble 3

  1. — A LOUISE DE MARILLAC

Mademoiselle,

Béni soit Dieu de ce que sa bonté vous confirme de plus en plus en son amour et en l’accomplissement de sa sainte volonté. Il sera voirement à propos que vous fassiez quelque pèlerinage pour ce que vous me mandez ; mais, pour l’amour de Dieu, Mademoiselle, ne vous mettez pas malade par les chemins. Il faut donner lieu à la maladie comme à un état tout divin. Il est vrai que Notre-Seigneur vous aide d’une manière spéciale. Il me semble que vous êtes meurtrière de vous-même pour le peu de soin que vous en avez. Soyez bien gaie, je vous en supplie. Oh ! que les personnes de bonne volonté en ont grand sujet ! 4 5 6

Footnotes

  1. Cette lettre est certainement antérieure à l’institution des Filles de la Charité (novembre 1633), car, après Cette date, Louise de Marillac n’avait pas de servante à son service. ↩

  2. Une eau minérale ou purgative ↩

  3. François du Coudray négociait à Rome l’approbation de la congrégation de la Mission. ↩

  4. L. a. — Dossier des Filles de la Charité, original. ↩

  5. Reg. 2, p. 2. ↩

  6. Manuscrit Saint-Paul, p. 66. ↩

Chapter 90 of 401