Lettre 657. À Louise de Marillac

[Entre 1638 et 1649] ¹

La grâce de Notre-Seigneur soit avec vous pour jamais !

Je suis bien aise de ce que vous n’avez rencontré de chaire ². Il faut honorer les sentiments de Notre-Seigneur quand il disait aux apôtres, qui se plaignaient de ce que d’autres prêchaient et chassaient les diables comme eux : "Ceux qui ne sont contre vous (disait ce béni Sauveur) sont pour vous ³". Assurez-vous, Mademoiselle, que toutes ces petites intelligences des mécontentes tourneront au bien de la compagnie des filles.

Il faudra aviser ce que l’on fera de Marie Denyse et donner à Monsieur le curé ⁴ plus qu’on n’a fait, en considération du long temps qu’il y a qu’il n’a rien reçu.

Pour Monsieur votre fils, l’on l’emploiera pour être a Linas ⁵ ou en Normandie.

Ayez soin de votre santé, je vous prie, qui suis, en l’amour de Notre-Seigneur, Mademoiselle, votre très humble et obéissant serviteur.

VINCENT DEPAUL.

Suscription : A Mademoiselle Mademoiselle Le Gras ⁶

Footnotes

1. Nous ne pensons pas que la phrase relative à Michel Le Gras ait pu être écrite avant 1638 et après 1649 ↩

2. • Chaire, *chaise
   ↩

3. Évangile de saint Luc IX, 50. ↩

4. probablement le curé de Saint-Laurent, M. de Lestocq. ↩

5. Près Corbeil (Seine-et-Oise). ↩

6. L a. — Original à la maison centrale des Filles de la Charité de Rio-de-Janeiro. ↩