Skip to the text
Ember
PT

Lettre 84. À Mademoiselle de Villers (1), en Pologne

De Paris, ce 16 juin 1656.

Mademoiselle,

Je me donne l’honneur de vous faire ici un renouvellement des offres de mon obéissance perpétuelle. Je vous supplie très humblement, Mademoiselle, de l’avoir pour agréable.

L’on a fait courir en cette ville des bruits qui nous affligeaient 1. Béni soit Dieu de ce que M. Ozenne 2 nous a soulagés par les bonnes nouvelles qu’il nous a écrites 3 ! O mon Dieu, Mademoiselle, que mon cœur est attendri toutes les fois que je pense au roi 4 et à la reine 5, qui est plus souvent que tous les jours ! Je les offre incessamment à Notre-Seigneur, tout chétif que je suis, et votre chère personne bien souvent.

Plût à Dieu, Mademoiselle, que j’eusse le bonheur qu’a M. Ozenne d’être auprès de la reine, pour admirer la force et la bonne conduite de cette incomparable princesse, comme vous faites ! Je ne puis vous exprimer les merveilles qu’on nous en dit, ni à quel point Notre-Seigneur m’a fait votre très humble et très obéissant serviteur.

VINCENS DE PAUL,

prêtre de la Mission.

Suscription : A Mademoiselle de Villers près la reine de Pologne 6 7 8

Footnotes

  1. Il est impossible de préciser davantage. ↩

  2. Charles Ozenne, né à Nibas (diocèse d’Amiens) en 1613, ordonné prêtre en 1637, entré dans la Congrégation de la Mission en 1638, envoyé en Pologne dès 1653, par Saint Vincent, pour prendre la tête de la Mission lazariste eu ce pays, mort à Varsovie en 1658. ↩

  3. Allusion a la lettre de Ch. Ozenne, datée du 11 mai 1656, à laquelle Saint Vincent répondit le 9 juin suivant ; Ch. Ozenne (on le déduit de la réponse du saint) signalait une certaine rémission dans les calamites qui, depuis l’année 1655, affligeaient la Pologne. ↩

  4. Jean-Casimir, roi de Pologne (1609-1672). ↩

  5. Louise-Marie de Gonzague (1612 env.-1667), Dame de la Charité de l’Hôtel-Dieu de Paris jusqu’à son mariage, en 1645, avec Ladislas, roi de Pologne ; veuve en 1648, elle devint l’épouse de Jean-Casimir, frère et successeur de Ladislas ; elle introduisit dans sa nouvelle patrie, en 1651, les Prêtres de la Mission et, en 1652, les Filles de la Charité. ↩

  6. Lettre autographe. L’original se trouvait en 1926 entre les mains de Mgr Jarlin, vicaire apostolique lazariste de Pékin. Texte publié dans les Annales de la C.M. (1926, p. 428-429), avec un commentaire succinct ; nouvelle publication, après révision d’après une photographie, dans les Annales de la C.M. (1937, p. 238). ↩

  7. Mlle de Villers, dame d’honneur de Louise-Marie de Gonzague, reine de Pologne ; elle mourra en 1658. ↩

  8. Allusion aux nouvelles de la situation périlleuse du royaume de Pologne par suite de l’invasion du pays par les Suédois. ↩

Chapter 83 of 141