Artigo 4

Se a distância local tem algum efeito na locução angélica

Quanto ao quarto, procede-se assim. Parece que a distância local tem algum efeito na locução angélica. Pois, como diz Damasceno, onde o anjo está, aí opera. Ora, a locução é uma operação do anjo. Logo, estando o anjo num lugar determinado, parece que ele só pode falar até uma determinada distância de lugar.

Além disso, quem fala clama por causa da distância de quem ouve. Ora, em Isaías 6 se diz dos Serafins que clamava um ao outro. Logo, parece que na locução dos anjos a distância local tem algum efeito.

Mas em sentido contrário está que, como se diz em Lucas 16, o rico, posto no inferno, falava a Abraão, sem que a distância local o impedisse. Muito menos, pois, a distância local pode impedir a locução de um anjo a outro.

Respondo dizendo que a locução do anjo consiste numa operação intelectual, como fica claro pelo que foi dito. Ora, a operação intelectual do anjo é inteiramente abstraída do lugar e do tempo; pois também a nossa operação intelectual se dá por abstração do aqui e agora, a não ser acidentalmente, da parte dos fantasmas, que nos anjos não existem. E naquilo que é inteiramente abstraído do lugar e do tempo, não tem efeito algum nem a diversidade de tempo, nem a distância de lugar. Por isso, na locução do anjo a distância de lugar não causa impedimento algum.

Quanto ao primeiro, portanto, deve-se dizer que a locução do anjo, como foi dito, é uma locução interior, a qual, no entanto, é percebida por outro; e por isso está no anjo que fala e, por consequência, onde está o anjo que fala. Mas, assim como a distância local não impede que um anjo possa ver outro, assim também não impede que perceba aquilo que nele está ordenado a si, o que é perceber a sua locução.

Quanto ao segundo, deve-se dizer que aquele clamor não é de voz corpórea, que se dá por causa da distância de lugar; mas significa a grandeza da coisa que se dizia, ou a grandeza do afeto, segundo o que diz Gregório no livro 2 dos Moralia: tanto menos clama cada um quanto menos deseja.