Lettre DXLI. À M. Antoine Bellot

(MINUTE INEDITE)

Les conditions de la conférence contradictoire proposée par les Genevois sont acceptées par le Saint. - Celui-ci désire y apporter non un esprit de contention, mais de bonne foi entre les difficultés, il faut choisir les plus importantes et les éplucher - Une dernière garantie à prendre.

Annecy, [juillet-août] 1609

Monsieur,

N'ayant eu nul advis de vous sur le sujet de la conference de laquelle vous m'escrives, despuis la premiere fois que vous pristes la peyne de m'en venir parler, j'en avois laissé le soin, bien que non pas la memoire. Mais puisque, comme vous m'advertisses, ces Messieurs de l'autre costé ont fait choix de celuy qui parlera pour leur pretendue religion, nommé le lieu et marqué la Version qu'eux desirent employer a cet effect, il m'est advis que c'est a bon escient qu'ilz traittent ; et en cette persuasion, je vous diray que j'accepte tres volontiers que ladite conference se fasse dedans la ville de Geneve et que ce soit a la Version de la Bible imprimee a Anvers , a laqu'elle nous nous arrestions.

Mais quant a la modestie, outre ce qu'en tous lieux nous en voulons tous-jours observer estroittement les lois, la consideration du lieu ou nous serons nous y conviera asses, et nos parties, a ne se point desfier de nous. Il ne reste donq, ce me semble, sinon a nous bien entendre sur la fin et le but de cette action. Et pour moy je proteste que je ne m'y porteray point avec esprit de contention, car je ne l'ay point, ni pour y faire paroistre aucune suffisance aux sciences, car je n'en fay nulle profession, mais simplement et tout a la bonne foy pour l'esclarcissement de la sainte verité.

Et a cette intention, je desire que nous ne [nous] employons qu'a l'examen du fond des difficultés, et qu'on choisisse entre icelles les plus importantes pour les esplucher par les moyens desquelz auparavant il sera requis que nous convenions ensemble ; a quoy, de mon costé, j'apporteray toute la franchise et facilité que je pourray, apres que vous m'aures adverti de la reciproque volonté de ces Messieurs pour ce particulier.

Ce pendant, je supplie Nostre Seigneur qu'il soit luy mesme le commencement, l'advancement et la fin de ce dessein et de toutes nos actions, et je suis,

Monsieur,

Vostre bien humble serviteur,

FRANçs, E. de Geneve.

A Monsieur l'Esleu Belot, a Belley,

Surintendant des tailles pour le Roy

riere la province du Beugey.

Revu sur le texte inséré dans le 1er Procès de Canonisation.