Lettre DCCXVII. À la Soeur Roget, Religieuse de la Visitation

( INÉDITE)

Ce qu'il faut faire après " quelques petitz mauvais pas. "- Avoir le cœur franc envers les Supérieurs. - La " petite bienaymee Françon. "

[Septembre-octobre] 1611

Vous m'aves fait un grand playsir de m'escrire, ma chere Filleule, ma Fille. Mais vrayement, il faut estre bien brave a surmonter tous ces petitz chagrins et la melancholie qui les produit. Or, je sçay bien que vous estes fort fidelle pour ce regard, et que si vous faites quelques petitz mauvais pas, soudain vous vous releves humblement, doucement et sans vous estonner ; car il faut faire ainsy, ma chere Fille, pour devenir parfaitement sainte, qui est vostre pretention. C'est aussi bien fait d'avoir de la confiance en nostre Seur de Brechard, et c'est la grace de Dieu qui nous rend ainsy le cœur franc envers ceux a qui, pour son amour, nous obeissons.

A Dieu, ma chere Fille, que j'ayme extremement en ce mesme Seigneur, pour lequel je suis tout vostre et a vostre mere , et a ma Seur Chastel , ma Seur Milletot , ma Seur Fichet , ma Seur Tiollier ; car, quant a ma petite bienaymee Françon ( Françoise de Chantal ), je la salue a part comme ma petite fille toute mienne.

Dieu soit beni, ma chere Filleule, ma Fille.

A ma chere Seur Roget, ma fille.

Revu sur une ancienne copie conservée à la Visitation de Turin.