Skip to the text

Lettre DCCCLXV. À la Même

Une chape vraiment belle: d'où lui vient sa beauté ; symbolisme des dessins qui la décorent. - Bénie soit la main de la brodeuse.

Annecy, [vers le 7 avril 1613 .]

0 vrayement, elle est belle en extremité, la chappe que la plus chere mere qui vive envoye a son tres cher pere ; car elle est toute au nom de JESUS et de MARIE, et represente parfaitement le Ciel des bienheureux, ou Jesus est le soleil ( Ap 22,5 ) et Marie la lune ( Ct 6,9 ; Serm 1, serm 61 ), luminaires presens a toutes les estoilles de cette sainte habitation ( Dn 12,3 ) ; car Jesus y est tout a tous ( 1 Co 15,28 ; Col 3,11 ), et n'y a point d'estoille en ce globe celeste en laquelle il ne soit representé comme en un miroüer. Et les Phi (??) redoubl? s signifient, comme lettres capitales, la Philothie et la philanthropie, l'amour de Dieu et l'amour du prochain. Et les

S fermees, avec leurs flesches qui montent d'un costé et descendent de l'autre, demonstrent l'exercice de ces divins amours, dont l'un remonte en Dieu et fait des Philothees, l'autre descend au prochain et fait des Philantropes : qui est l'unique bien de la charité, qui nous rend vrays serviteurs et servantes de la divine Majesté. Sur tout, le Saint Esprit influë et fait paroistre une grande varieté de fleurs et de toute sorte de vertu.

Benite soit a jamais la chere main de ma Mere qui a si bien sceu faire ce bel ouvrage ! Que cette main soit propre a faire des choses fortes,

et tout esgalement a manier le fuseau ( Pr ult,19 ). Qu'elle soit ornee de l'anneau de fidelité et son bras, du brasselet de charité ; que la dextre du Sauveur soit a jamais jointe a elle et qu'elle paroisse pleine au jour du jugement ; qu'a jamais le cœur qui l'anime soit revestu de JESUS, de MARIE, de Philothie, de philanthropie,

de sainteté, d'estoilles, de dards volans du celeste amour et de toute sorte de vertu fleurissante ; que le Saint Esprit la rayonne en tous tems. Bon soir, ma tres chere Fille, ma Mere.

Mais il faut encor dire cecy. Il est escrit de la femme forte ( Pr ult,21 ), que tous ses gens ont double vestement ; l'un, je pense, pour les festes, l'autre pour les jours ouvriers. Et me voyla revestu d'une chappe admirable pour les festes, chappe belle et de couleur de la Resurrection; et d'une robbe encor pour tous les jours, de la couleur de la robbe que Nostre Seigneur porta sur le mont de la Passion . Dieu nostre Seigneur vous habille et de sa Passion et de sa gloire.

Chapter 210 of 217