Lettre 2088. Louise de Marillac à Saint Vincent

[28 juin 1656] ¹

Il y a plus d’un mois, mon très honoré Père, que notre sœur Claude devrait être retournée, sans que la divine Providence, par sa seule conduite, m’en a empêchée par quelque petite incertitude ; et ce qui est arrivé aujourd’hui fait bien connaître que la compagnie est plus dirigée par cette même Providence que par autre soin. Que si néanmoins il faut agir avec elle, je crois qu’il est nécessaire d’un peu plus d’intelligence avec le… ², car la bonne fille s’attendait que sa charité m’aurait dit sa peine.

Je crois, mon très honoré Père, que Madame Guergret n’a pas dit à votre charité qu’elle n’a dessein d’être en sa retraite que jusques à samedi, qu’il faut qu’elle se trouve à St-Sauveur à vêpres, à cause de leur compagnie de la Charité. Elle voudrait bien faire ce soir ou demain matin sa confession. C’est bien peu de temps pour elle que si peu de jours, n’était que vous jugiez [que ³] sa bonne vie dès sa jeunesse tienne lieu de plus grande retraite.

L. de M.

De la veille saint Pierre.

Suscription : A Monsieur Monsieur Vincent. ⁴

Footnotes

1. Le frère Ducournau a écrit l’année au dos de l’original. ↩

2. Louise de Marillac a omis le mot qui manque. ↩

3. Texte de l’original : par. ↩

4. L. a. — Dossier des Filles de la Charité, original ↩