Lettre 2290. À Jean Martin, Supérieur, à Turin

De Paris, ce 22e juin 1657.

Monsieur,

La grâce de N.-S. soit avec vous pour jamais !

Je n’ai point de paroles qui puissent exprimer mes sentiments sur les singulières bénédictions que Dieu donne à vos travaux en la mission de Savigliano, ainsi que je l’apprends par votre lettre du 7. D’un côté, j’admire sa puissance et sa bonté infinies dans les forces qu’il vous donne pour soutenir un si pesant fardeau et pour en faire réussir tant et de si bons fruits qui réjouissent le ciel et la terre ; et d’un autre, j’en ai une consolation très grande et une égale reconnaissance vers l’auteur de toutes les merveilles, qui daigne opérer celle-là par des instruments si faibles. Je ne me suis pas contenté de l’en remercier moi seul ; mais j’ai exhorté la compagnie à lui rendre ce juste devoir ; et tant que nous sommes, nous le prions souvent qu’il vous fortifie de son esprit principal pour émouvoir les cœurs à une vraie pénitence et réconcilier les peuples à Dieu et entre eux-mêmes, sans vous fatiguer par excès, comme je crains que vous faites. Je vous prie, Monsieur, de modérer vos applications et de ménager votre santé.

Vous avez bien fait de vous excuser de faire la mission à Fossano, sur la maxime de la compagnie, ou plutôt la défense qui lui a été faite, de ne point travailler dans les villes épiscopales. Et bien qu’on se soit adressé à Mgr l’archevêque de Turin pour vous obliger à passer par-dessus cette règle, je n’estime pas qu’il le fasse, si vous la lui représentez, avec l’usage que nous en faisons de deçà.

Je suis fort consolé de ce que notre frère Demortier a déjà fait un tel progrès en la langue, qu’il sait dire

Signor, si. J’espère qu’il en saura bientôt assez pour l’instruction de ceux-là même de qui il la reçoit ; j’entends, des gens du pays, et qu’en leur faveur Notre-Seigneur en fera un bon ouvrier par votre moyen. Je le salue et j’embrasse avec vous toute la petite famille.

Nous n’avons rien de nouveau ici, sinon la nouvelle fâcheuse qui nous est venue de Gênes, dont vous avez connaissance, et une autre de Barbarie, qui nous apprend que le consul de Tunis a été renvoyé en France par le dey, et celui d’Alger mis en prison par la douane, et tout cela sans sujet, mais non pas sans prétexte ; de sorte que ces accidents, beaucoup préjudiciables aux pauvres esclaves, nous mettent en peine, aussi bien que la maladie de M. Duperroy, l’un de nos prêtres de Pologne, qui a l’estomac ouvert d’un abcès qui le met en danger, et le péril où M. Desdames est exposé à Varsovie, à cause que cette ville est sans défense et que l’ennemi en est proche. Ils m’écrivent néanmoins tous deux avec la même fermeté et résignation que s’ils étaient en assurance. Je les recommande tous à vos prières et suis en N.-S., Monsieur, votre très humble et affectionné serviteur.

VINCENT DEPAUL, i. p. d. l. M.

Suscription : A Monsieur Monsieur Martin. ¹

Footnotes

1. L. s. — Dossier de Turin, original. ↩