Lettre 2444. À Georges des Jardins, Supérieur, à Toul

De Paris, ce dernier d’octobre 1657.

Monsieur,

La grâce de N.-S. soit avec vous pour jamais !

On a su ici que la pauvreté des Carmélites de Neufchâteau est grande ; ce qui a mû de compassion une dame charitable ¹, qui leur envoie des étoffes, du linge et des couvertures, dont elles ont nécessité. On en a fait un ballot, qui a été ce jourd’hui délivré au maître du coche ² qui va à Toul et qui a charge de vous le mettre en main. Vous lui en paierez le port, s’il vous plaît. Je vous envoie le mémoire des choses qu’il contient, et je vous prie, Monsieur, de les faire porter à ces filles-là et d’y aller vous-même, s’il vous est possible. Vous reconnaîtrez leurs besoins et leur conseillerez d’écrire une lettre de remercîment à Madame la présidente de Herse, qui fait cette charité ³. On leur en a déjà fait une autre par un peu d’argent qu’on a donné ici pour elles à un Père carme. Neufchâteau est à 3 ou 4 lieues de Toul. Vous pourrez y passer en allant en Alsace, si tant est que vous y alliez bientôt. Autrement, il est à propos que vous fassiez exprès ce petit voyage d’un jour, sans le différer, afin que ces pauvres religieuses se puissent prémunir à bonne heure contre l’hiver.

Je suis en N.-S., Monsieur, votre très humble serviteur.

VINCENT DEPAUL, i. p. d. l. M.

M. Demonchy arriva hier au soir de Touraine avec Mademoiselle Maillet, à qui j’ai fait rendre la lettre que Monsieur le président Fremyn ⁴ m’a adressée pour elle. Je ne puis me donner l’honneur de lui en écrire. Elle est logée chez Mademoiselle Le Gras. Leur voyage s’est fait heureusement.

Au bas de la première page : M. des Jardins. ⁵

Footnotes

1. Première rédaction : quelques dames charitables — La correction est de la main du saint. ↩

2. Les mots *au maître du coche *sont de la main du saint. ↩

3. Première rédaction : qui a le plus contribué à cette aumône. — La correction est de la main du saint. ↩

4. Guillaume Fremyn, seigneur de Moras-en-Brie, président à mortier au ↩

5. L. s. — Dossier de Turin, original. ↩