Breviário Romano

Pai Nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso Nome, venha a nós o vosso Reino; seja feita a vossa vontade assim na terra como no Céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores; e não nos deixeis cair em tentação; mas livrai-nos do mal. Amém.

Ave, Maria, Cheia de graça, o Senhor é convosco; bendita sois Vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amém.

Creio em Deus, Pai todo-poderoso, Criador do Céu e da Terra; e em Jesus Cristo, seu único Filho, Nosso Senhor, que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu da Virgem Maria; padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia; subiu aos Céus, onde está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, de onde há-de vir a julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo, na santa Igreja Católica; na comunhão dos Santos; na remissão dos pecados; na ressurreição da carne; na vida eterna. Amém.

Glória ao Pai, e ao Filho, * e ao Espírito Santo.

Como era no princípio, agora e sempre, * e por todos os séculos dos séculos. Amém.

Aleluia.

Vinde, exultemos no Senhor, cantemos com júbilo a Deus, nosso Salvador: apresentemo-nos diante d’Ele em acção de graças, e celebremo-l’O com salmos.

Porque o Senhor é o grande Deus, e o Rei grande sobre todos os deuses, porque o Senhor não rejeitará o seu povo: pois na sua mão estão todos os confins da terra, e Ele contempla as alturas dos montes.

Porque seu é o mar, e Ele o fez, e as suas mãos fundaram a terra árida (genuflecte-se) vinde, adoremos e prostremo-nos diante de Deus: choremos diante do Senhor que nos fez, porque Ele é o Senhor, nosso Deus; e nós somos o seu povo e as ovelhas do seu pasto.

Hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçais os vossos corações, como quando me provocaram à ira, no dia da tentação no deserto: onde vossos pais me tentaram, me provaram e viram as minhas obras.

Quarenta anos estive próximo desta geração, e disse: Sempre estes erram no coração, eles, porém, não conheceram os meus caminhos: aos quais jurei na minha ira: Não entrarão no meu repouso.

No primeiro de todos os dias,

Em que o mundo foi criado,

Ou em que o Criador, ressurgindo,

Vencida a morte, nos liberta.

Afastados para longe os torpores,

Levantemo-nos todos prontamente,

E de noite busquemos o Deus piedoso,

Como sabemos que fez o Profeta.

Para que Ele ouça as nossas preces

E estenda a sua dextra,

E, purificados das imundícies,

Nos restitua às moradas dos céus.

Para que a nós, que no sacratíssimo

Tempo deste dia

Salmodiamos nas horas do repouso,

Nos recompense com dons bem-aventurados.

Já agora, ó claridade paterna,

Com instância Vos suplicamos:

Afaste-se a luxúria que mancha,

E toda a acção nociva.

Que não seja imunda nem lasciva

A compleição do nosso corpo,

Pela qual, nos fogos do Averno,

Nós mesmos ardamos mais cruelmente.

Por isso, ó Redentor, Vos pedimos

Que laveis as nossas torpezas,

E os bens da vida perene

Benignamente nos concedais.

Para que, exilados das obras da carne,

Tornados nós mesmos castos,

Enquanto, prostrados, esperamos,

Cantemos o cântico da glória.

Concedei-o, ó Pai piíssimo,

E Vós, Unigénito igual ao Pai,

Que com o Espírito Paráclito

Reinais por todos os séculos.

Amém.

1:1 Bem-aventurado o varão que não foi no conselho dos ímpios, nem ficou no caminho dos pecadores, * e na cadeira pestilencial não se sentou:

1:2 Mas sua vontade está na lei do Senhor, * e dia e noite meditará na sua lei.

1:3 Ele será como a árvore, que está plantada junto ao curso das águas, * que a seu tempo dará seu fruto:

1:3 Cuja folha não murchará: * e prosperará tudo quanto fizer.

1:4 Não assim os ímpios, não assim: * mas serão como o pó que o vento dispersa da face da terra.

1:5 Por isso os ímpios não ressuscitarão no juízo: * nem os pecadores no concílio dos justos.

1:6 Porque o Senhor conhece o caminho dos justos: * e o caminho dos ímpios perecerá.

2:1 Por que razão se embraveceram as gentes: * e os povos cousas vãs meditaram?

2:2 Os reis da terra levantaram-se e os príncipes reuniram-se * contra o Senhor e contra o seu Cristo.

2:3 Rompamos os seus laços: * e sacudamos de nós o seu jugo.

2:4 Aquele que habita no céu rir-se-á deles: * e o Senhor os ridicularizará.

2:5 Ele então lhes falará na sua ira, * e conturbá-los-á na sua fúria.

2:6 Eu, porém, fui por Ele constituído Rei sobre Sião, seu santo monte, * para pregar a sua doutrina.

2:7 Disse-me o Senhor: * tu és meu filho, eu hoje te gerei.

2:8 Pede-me e dar-te-ei as gentes como tua herança, * e estenderei o teu domínio aos confins da terra.

2:9 Governá-las-ás com vara de ferro, * e quebrá-las-ás como um vaso do oleiro.

2:10 Agora, ó reis, entendei: * instruí-vos, vós que julgais a terra.

2:11 Servi o Senhor com temor: * e com tremor alegrai-vos n’Ele.

2:12 Abraçai a disciplina, para que o Senhor não se irrite, * e não pereçais fora do caminho da justiça.

2:13 Quando brevemente se incendiar a sua ira: * bem-aventurados todos os que n’Ele confiam.

3:2 Senhor, porque tantos são os que me atribulam? * Muitos se insurgem contra mim.

3:3 Muitos dizem à minha alma: * não há salvação para ele no seu Deus.

3:4 Vós, porém, Senhor, sois o meu protector, * minha glória e exaltais a minha cabeça.

3:5 Com minha voz ao Senhor clamei: * e Ele me ouviu do seu santo monte.

3:6 Deitei-me para descansar e adormeci: * e levantei-me, pois me acolheu o Senhor.

3:7 Não temerei milhares de pessoas me cercando: * levantai-Vos, ó Senhor, salvai-me, ó Deus meu!

3:8 Porque Vós tendes ferido todos os que sem causa me perseguem: * quebrastes os dentes dos pecadores.

3:9 A salvação é do Senhor: * e a vossa bênção está sobre o vosso povo.

6:2 Senhor, não me acuseis na vossa indignação, * nem me castigueis na vossa ira.

6:3 Tende misericórdia de mim, ó Senhor, porque estou fraco: * sarai-me, Senhor, porque estão abalados os meus ossos.

6:4 Turvou-se-me a alma profundamente: * mas Vós, ó Senhor, até quando?

6:5 Volvei, Senhor, e livrai a minha alma: * salvai-me pela vossa misericórdia.

6:6 Porque na morte não há quem se recorde de Vós: * no inferno quem Vos louvará?

6:7 Esgotei-me com meus gemidos, lavarei o meu leito todas as noites: * com lágrimas regarei a minha cama.

6:8 Turvou-se-me o olho devido à indignação: * envelheci no meio de todos meus inimigos.

6:9 Apartai-vos de mim todos os que praticais a iniquidade: * porque o Senhor ouviu a voz do meu pranto.

6:10 O Senhor ouviu a minha súplica, * o Senhor acolheu a minha oração.

6:11 Envergonhados e extremamente conturbados sejam todos meus inimigos: * retirem-se e sejam velozmente cobertos de vergonha.

7:2 Senhor, Deus meu, em Vós esperei: * salvai-me de todos os que me perseguem e livrai-me.

7:3 Para que ninguém rasgue como um leão a minha alma, * sem que haja quem me livre, nem quem me salve.

7:4 Ó Senhor meu Deus, se fiz isso, * se há iniquidade nas minhas mãos:

7:5 Se retribuí maldades aos que mas faziam, * caia justamente debaixo dos meus inimigos.

7:6 Persiga o inimigo a minha alma, e a apanhe, e calque na terra a minha vida * e a pó reduza a minha glória.

7:7 Levantai-Vos, ó Senhor, na vossa ira: * e exaltai-Vos nas fronteiras dos meus inimigos.

7:7 Levantai-Vos, ó Senhor meu Deus, na lei que ordenastes: * e rodear-Vos-á a congregação dos povos.

7:8 Por esta ao alto retornai: * o Senhor é que julga os povos.

7:9 Julgai-me, ó Senhor, segundo a minha justiça, * e segundo a inocência que há em mim.

7:10 Será consumida a malícia dos pecadores e encaminhareis o justo, * sondais os corações e as entranhas, ó Deus.

7:11 Justo é o meu auxílio que vem do Senhor, * que salva os rectos de coração.

7:12 Deus é um juiz justo, forte e paciente: * ira-se todos os dias porventura?

7:13 Se não vos converterdes, vibrará a sua espada: * armou o seu arco e tem-no preparado.

7:14 Pôs nele dardos mortais: * preparou as suas setas ardentes.

7:15 Eis que pariu a injustiça: * concebeu a dor e deu à luz a iniquidade.

7:16 Fosso abriu e o cavou: * e caiu na cova que fez.

7:17 A dor volver-se-á contra a sua cabeça: * e sobre a sua fronte recairá a sua iniquidade.

7:18 Glorificarei o Senhor segundo a sua justiça: * e cantarei o nome do altíssimo Senhor.

8:2 Ó Senhor, Senhor nosso, * quão admirável é o vosso nome em toda a terra!

8:2 Pois se elevou a vossa majestade * sobre os céus.

8:3 Da boca dos meninos e lactentes fizestes sair um louvor perfeito, devido aos vossos inimigos, * para destruirdes o inimigo e o vingativo.

8:4 Contemplarei os vossos céus, obra de vossos dedos: * a lua e as estrelas que Vós fundastes.

8:5 Que é o homem, para Vos lembrardes dele? * Ou que é o filho do homem, para o visitardes?

8:6 Pouco inferior aos anjos Vós o fizestes, de glória e de honra o coroastes: * e lhe destes o poder sobre as obras de vossas mãos.

8:8 Tudo sob seus pés sujeitastes, * todas as ovelhas e bois: e, além destes, os outros animais do campo.

8:9 As aves do céu e os peixes do mar, * que percorrem as veredas do oceano.

8:10 Ó Senhor, Senhor nosso, * quão admirável é o vosso nome em toda a terra!

9:2 Eu Vos glorificarei, ó Senhor, com todo meu coração: * narrarei todas vossas maravilhas.

9:3 Alegrar-me-ei e em Vós exultarei: * cantarei o vosso nome, ó Altíssimo.

9:4 Quando baterem em retirada os meus inimigos: * cairão e perecerão ante Vós.

9:5 Porque julgastes e defendestes a minha causa: * sentastes-Vos sobre o trono, Vós que justamente julgais.

9:6 Repreendestes as gentes e o ímpio pereceu: * apagastes o nome delas para sempre e por todos os séculos dos séculos.

9:7 As espadas do inimigo ficaram embotadas para sempre: * e as suas cidades destruístes.

9:7 Com estrondo pereceu a memória deles: * mas o Senhor permanece eternamente.

9:8 Preparou o seu trono para o juízo: * e Ele mesmo julgará com equidade toda a terra, julgará os povos com justiça.

9:10 O Senhor fez-se o refúgio do pobre: * socorrendo-o oportunamente na tribulação.

9:11 Em Vós esperem os que conhecem o vosso nome: * porque Vós, ó Senhor, não desamparastes os que Vos buscam.

9:12 Cantai ao Senhor que habita em Sião: * anunciai os seus desígnios entre as gentes:

9:13 Porque, vingando o seu sangue, mostrou que delas se lembra: * do clamor dos pobres não se esqueceu.

9:14 Tende compaixão de mim, Senhor: * vede o meu abatimento que vem dos meus inimigos.

9:15 Que me ergueis das portas da morte, * para que anuncie todos vossos louvores às portas da filha de Sião.

9:16 Exultarei na salvação que me obtivestes: * as gentes caíram na ruína que me tinham preparado.

9:16 No laço que me tinham preparado, * o seu pé ficou preso.

9:17 Conhecer-se-á que o Senhor faz justiça: * nas obras das suas mãos foi preso o pecador.

9:18 Sejam precipitados no inferno todos os pecadores, * todas as gentes que de Deus se esquecem.

9:19 Porque não estará para sempre esquecido o pobre: * nem a paciência dos infelizes será para sempre frustrada.

9:20 Levantai-Vos, ó Senhor, não triunfe o homem: * sejam julgadas as gentes em vossa presença.

9:21 Senhor, estabelecei sobre elas um legislador: * para que as gentes saibam que são apenas homens.

9:22 Senhor, porque Vos apartastes para longe, * desamparais-nos nas necessidades e na tribulação?

9:23 Enquanto o ímpio se envaidece, o pobre é abrasado: * são apanhados nas intrigas que teceram.

9:24 Pois o pecador é louvado nos desejos da sua alma: * e o iníquo é felicitado.

9:25 O pecador exacerbou o Senhor, * devido à sua grande ira Ele não o procurará.

9:26 Não há Deus diante dele: * os seus caminhos são sempre viciosos.

9:26 Não estão ante sua vista vossos juízos: * dominará ele todos seus inimigos.

9:27 Pois disse no seu coração: * não serei movido de geração em geração e do mal estarei livre.

9:28 Sua boca está cheia de maledicência, de amargura e de dolo: * debaixo da sua língua estão o trabalho e a dor.

9:29 Senta-se em emboscada com os ricos em lugares ocultos: * para o inocente matar.

9:30 Seus olhos estão sobre o pobre: * aguarda escondido como o leão na sua cova.

9:30 Arma ciladas para arrebatar o pobre: * para arrebatar o pobre, atraindo-o a si.

9:31 No seu laço ele fá-lo-á cair: * inclinar-se-á e cairá sobre os pobres, logo que se apoderar deles.

9:32 Pois disse no seu coração: Deus esqueceu-se, * virou o seu rosto para até ao fim não ver.

9:33 Levantai-Vos, ó Senhor Deus, eleve-se a vossa mão: * e dos pobres não Vos esqueçais.

9:34 Por que motivo o ímpio irritou a Deus? * Porque disse no seu coração: Ele não exigirá.

9:35 Porém, Vós o vedes, considerais o trabalho e a dor: * para os tomardes nas vossas mãos.

9:35 A Vós se abandona o infeliz: * sereis Vós o amparo do órfão.

9:36 Quebrai o braço do pecador e do maligno: * buscar-se-á o seu pecado e não se achará.

9:37 O Senhor reinará eternamente e pelos séculos dos séculos: * vós, ó gentes, sereis exterminadas da sua terra.

9:38 O Senhor ouviu o desejo dos pobres: * o vosso ouvido atendeu à prece do seu coração.

9:39 Para fazerdes justiça ao órfão e ao humilde, * a fim de que o homem cesse de se engrandecer sobre a terra.

10:2 No Senhor confio: porque dizeis à minha alma: * migra para o monte como a ave?

10:3 Eis que os pecadores armaram o seu arco, prepararam as suas setas na aljava, * para no escuro dispararem aos rectos de coração.

10:4 Porque eles destruíram o que fizestes de bom: * mas que fez o justo?

10:5 O Senhor habita no seu santo templo, * o trono do Senhor está no céu.

10:5 Seus olhos olham para o pobre: * suas pálpebras inquirem os filhos dos homens.

10:6 O Senhor interroga o justo e o ímpio: * mas aquele que ama a iniquidade, odeia a sua alma.

10:7 Fará chover laços sobre os pecadores: * o fogo e o enxofre e as tempestades são a parte que lhes toca.

10:8 Porque o Senhor é justo e ama a justiça: * o seu rosto olha para a equidade.

11:2 Salvai-me, ó Senhor, porque se dissipou o santo: * porque as verdades são depreciadas entre os filhos dos homens.

11:3 Cada um deles diz vãs cousas ao seu próximo: * fala com os lábios enganosos e com coração dúplice.

11:4 Destrua o Senhor todos os lábios enganosos, * e a língua que fala com arrogância.

11:5 Os que disseram: faremos grandes cousas com a nossa língua, somos donos dos nossos lábios, * o nosso Senhor quem é?

11:6 Pela miséria dos desvalidos e o gemido dos pobres, * agora me levantarei, diz o Senhor.

11:6 A salvo os porei: * nisto procederei confiadamente.

11:7 As palavras do Senhor são palavras castas: * como prata refinada num forno de barro, sete vezes purificada.

11:8 Vós, ó Senhor, nos guardareis e nos preservareis * para sempre desta geração.

11:9 Os ímpios andam em redor: * segundo a vossa altitude, multiplicastes os filhos dos homens.

12:1 Até quando, ó Senhor, me esquecereis para sempre? * Até quando afastareis de mim a vossa face?

12:2 Até quando trarei a minha alma com planos, * e o meu coração todo o dia em dor?

12:3 Até quando o meu inimigo será exaltado sobre mim? * Olhai para mim e escutai-me, ó Senhor meu Deus.

12:4 Iluminai os meus olhos para que nunca durma na morte: * para que nunca o meu inimigo diga: prevaleci contra ele.

12:5 Os que me atribulam exultarão se eu for abalado: * eu, porém, esperei na vossa misericórdia.

12:6 Meu coração exultará na vossa salvação: cantarei ao Senhor que bem me fez: * e salmos entoarei ao nome do altíssimo Senhor.

13:1 O insensato disse no seu coração: * não há Deus.

13:1 Corromperam-se e tornaram-se abomináveis nos seus desejos: * não há quem o bem faça, não há nem sequer um.

13:2 O Senhor olhou do céu para os filhos dos homens, * para ver se há quem tenha inteligência, ou busque a Deus.

13:3 Todos se extraviaram, todos se tornaram inúteis: * não há quem o bem faça, não há nem sequer um.

13:3 Sua garganta é um sepulcro aberto; com suas línguas urdem enganos, * debaixo dos seus lábios está o veneno de áspides.

13:3 Sua boca está cheia de maldição e de amargura: * os seus pés são velozes para derramar sangue.

13:3 Há tormento e desgraça nos seus caminhos e não conheceram o caminho da paz: * não há temor de Deus ante seus olhos.

13:4 Não terão porventura conhecimento todos os que obram a iniquidade, * os que devoram o meu povo como a um pão?

13:5 Não invocaram o Senhor, * ali tremeram de medo, onde não havia que temer.

13:6 Porque o Senhor está com a geração dos justos, confundistes os planos do pobre: * mas o Senhor é a sua esperança.

13:7 Quem enviará de Sião a salvação de Israel? * Quando o Senhor puser fim ao cativeiro do seu povo, exultará Jacob e alegrar-se-á Israel.

Pai Nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso Nome, venha a nós o vosso Reino; seja feita a vossa vontade assim na terra como no Céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores:

Pai Nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso Nome, venha a nós o vosso Reino; seja feita a vossa vontade assim na terra como no Céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores:

Pai Nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso Nome, venha a nós o vosso Reino; seja feita a vossa vontade assim na terra como no Céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores:

Vos louvamos, ó Deus, e reconhecemos por Senhor. * A Vós, ó Pai eterno, toda a terra adora.

Todos os Anjos, os céus e todas as Potestades, * os Querubins e os Serafins clamam incessantemente:

Santo, Santo, Santo: * Senhor, Deus dos exércitos.

Os céus e a terra estão cheios * da majestade da vossa glória.

O coro glorioso dos Apóstolos, a falange venerável dos Profetas, e a ala dos Mártires, brilhante de alvura, * cantam os vossos louvores.

A Santa Igreja confessa o vosso nome em toda a terra.: * Ó Pai de infinita majestade! Ela adora o vosso Filho Unigénito e verdadeiro. E também o Espírito Paráclito.

Vós sois o Rei da glória, ó Cristo! * Vós sois o Filho do Pai Eterno. Para salvar o homem, não hesitastes em viver no seio de uma Virgem.

Vós partistes as cadeias da morte * e abristes o reino dos céus aos fiéis.

Vós estais sentado à dextra de Deus, na glória do Pai. * Acreditamos que sois o Juiz, que há-de vir.

O seguinte verso diz-se de joelhos Vos suplicamos, pois, queirais socorrer vossos servos, * que resgatastes com vosso precioso Sangue:

Permiti que pertençam ao número dos Santos, * que estão na glória.

Salvai o vosso povo, ó Senhor, * e abençoai a vossa herança.

Guiai os vossos servos * e elevai-os até à vida eterna.

Todos os dias procuramos louvar-Vos. * E louvamos o vosso Nome no mundo e em todos os séculos dos séculos.

Dignai-Vos, ó Senhor, neste dia * preservar-nos do pecado.

Tende piedade de nós, ó Senhor, * tende piedade.

Que a vossa misericórdia desça sobre nós, * conforme a esperança que em Vós depositamos.

Senhor, eu espero em Vós; * nunca ficarei iludido.

Oremos

Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que convosco vive e reina em unidade do Espírito Santo, Deus, por todos os séculos dos séculos.