Lettre MDXXXV. À la Mère de Chantal, a Paris

Le Saint, malade, traité par une " archimedecine. " - Confessions avant de " s'en aller aux chams. "

Paris, vers le 22 juillet 1619.

Ma tres chere Mere,

Il est vray que je suis revenu tout gay, a mon advis. Les cinq premiers jours de mon sejour a [Maubuisson ] je fus travaillé de foiblesse et d'inquietude ; la femme de Port Royal, qui est une archimedecine, me traitta tout a fait comme il le failloit, avec de l'eau de rhubarbe que je meslay avec mon vin, qui me purgea et me restreignit insensiblement. Despuis, je me porte bien, non pas pour aller faire encor de grans effortz, mais pour me renforcer de jour en jour.

Si je puis, je vous iray voir cet apres disner, non toutefois pour vous entretenir, mays c'est apres avoir confessé des dames qui n'attendent que cela pour s'en aller aux chams ; et je ne voy pas que passé cela je me treuve fort occupé que pour aller dire mes adieux tout bellement.

Bon jour, ma chere Mere; Nostre Seigneur soit au milieu de nostre cœur.

A men.

FRANçs, E. de Geneve.