Lettre 415. À Louise de Marillac à Angers

De Paris, ce dernier du mois et de l’an 1639.

Mademoiselle,

Vous voilà malade par l’ordre de la providence de Dieu. Son saint nom soit béni ! J’espère de sa bonté qu’elle se glorifiera encore en cette maladie, comme elle a fait en toutes les autres ; et c’est ce que je lui fais demander incessamment, et céans et ailleurs, où je me trouve. Oh ! que je voudrais que Notre-Seigneur vous fît voir de quel cœur chacun le fait et la tendresse des officières de la Charité de l’Hôtel-Dieu pour cela, lors que je le leur dis avant-hier en une petite assemblée ! Je vous supplie, Mademoiselle, de faire votre possible pour le recouvrement de votre santé et de ne vous rien épargner surtout. Si vous avez besoin d’argent, le bon M. l’abbé de Vaux ne vous en refusera, en attendant que je vous en envoie, comme je le ferai, si vous me le mandez. Et pour votre retour, il faudra que ce soit en litière ; nous tâcherons de vous en envoyer une, lorsque vous serez en état de cela.

Monsieur votre fils vint hier céans m’apporter votre lettre, qui me fut une consolation que vous pouvez penser, à cause de ce que l’on m’en avait mandé. Vous avez à présent à Angers Madame Turgis, Barbe ¹ et Clémence ², comme j’espère ; elle partirent d’ici l’avant-veille de Noël par le coche d’Orléans ³. Les choses vont assez bien à La Chapelle, selon votre ordre. Je salue vos bonnes filles et suis, en l’amour de Notre-Seigneur… ⁴

Footnotes

1. Barbe Toussaint. Elle fut rappelée d’Angers en 1644. ↩

2. Clémence Ferre. Elle quitta l’hôpital d’Angers en même temps que sa compagne Barbe Toussaint. ↩

3. Les Filles de la Charité trouvèrent l’hôpital dans le dénuement le plus complet. L’une d’elles écrivit un petit mémoire, que nous avons encore (Arch. des Filles de la Charité) et dont voici quelques lignes : "Les pauvres y étaient si mal que ceux de la ville ne s’y faisaient pas porter ; et s’il s’en trouvait quelques-uns qui y fussent contraints, ils se faisaient apporter des chemises blanches de chez eux ou de leur amis, car il s’y trouvait alors trente ou quarante malades, tant hommes que femmes, et pour ce nombre trois douzaines de chemises en tout… C’était pitié de voir ainsi tant de dérèglement et de dégâts aux dépens du bien des pauvres." ↩

4. Manuscrit Saint-Paul, p. 58. ↩