Lettre 2028. Aux Supérieurs
[Mars 1656] 1
Monsieur,
Je vous envoie copie d’un bref de notre Saint-Père le Pape, qui contient, d’une part, pouvoir, pour les missions seulement, d’absoudre des cas réservés au Saint-Siège, au for intérieur seulement, hormis ceux de la bulle *In coena Domini. *Mais, comme elle n’est pas reçue en France, ceux de la compagnie qui y demeurent peuvent aussi absoudre des cas contenus en icelle, même de l’hérésie, après que le pénitent en a fait l’abjuration entre les mains de l’évêque ou de son pénitencier et qu’il a été absous par eux et for extérieur de l’excommunication qu’il avait encouru
Notez que nous n’avons pas pouvoir pour cela de commuer les cinq vœux réservés au Pape, ni de dispenser des irrégularités, parce que cela n’est pas exprimé dans le susdit bref ; 2° que ce pouvoir n’est pas pour les externes qui seraient avec les nôtres employés en mission.
D’autre part, ce bref contient indulgence plénière, tant pour les prêtres que pour les autres de la compagnie qui seront envoyés en mission, pourvu qu’ils fassent en chaque mission une confession, communion et les prières portées par ledit bref.
Il est à propos de faire voir à l’évêque ou au grand vicaire de chaque diocèse où vous irez en mission, une de ces copies, pour obtenir de l’un d’eux par écrit le pouvoir de publier nos indulgences aux lieux où vous irez en mission, afin que Messieurs les curés n’aient pas sujet d’y trouver à redire. Je vous envoie pour cet effet une des feuilles où est couchée la permission que M. le grand vicaire de cette ville et diocèse nous a donnée par écrit, afin qu’elle vous serve de modèle pour celle que vous aurez à obtenir. Vous la ferez voir pour cette fin.
Il est à propos que vous conserviez ce mémoire et autres semblables qu’on vous envoie, lorsqu’ils regardent le public et le temps à venir, afin que les autres supérieurs observent les mêmes choses et soient instruits dans la conduite. 2
Footnotes
Chapter 335 of 397