Lettre 2015. Louise de Marillac à Saint Vincent

Ce samedi. [26 février 1656] ¹

Mon très honoré Père,

Votre charité sait que j’aimerais mieux mourir que de lui désobéir, et veut bien, je crois, que je lui représente que, par la grâce de Dieu, je ne suis pas malade. L’usage du thé fait que la fluxion que j’ai n’épanche pas dans le coffre, ni ne m’empêche pas l’appétit plus pour les viandes ² de carême que pour la viande, que j’avais à si grand dégoût avant, que je n’en pouvais presque manger qu’avec peine. S’il vous plaît m’en dispenser encore pour quelque temps, vous me ferez grand plaisir ; et me permettant de prendre des œufs, j’en userai, et je crois que cela me suffira vous promettant de demander au premier besoin, de la viande, puisque votre charité me le permet, de qui j’ai la grâce d’être mon très honoré Père, très humble, très obéissante et très obligée fille et servante.

L. de M.

Suscription : A. Monsieur Monsieur Vincent. ³

Footnotes

1. Le frère Ducournau a ajouté au dos de l’original : " Février 1656." Il ressort du contenu que la lettre a été écrite la veille de la quinquagésime, c’est-à-dire le 26. ↩

2. C’est le mot de l’original. ↩

3. L. a. — Dossier des Filles de la Charité, original ↩