Lettre 2120. Louise de Marillac à Saint Vincent

Ce 8 août [1656] ¹.

Mon très honoré Père

Monsieur de Marillac ² est fort mal d’un rhume. Madame sa mère ³ voudrait bien que je la visse en ce sujet. Madame sa belle-fille n’étant pas aussi à Paris cela lui fait un peu de peine. Si votre charité me veut permettre de les aller visiter, elle m’enverra un carrosse, mais je ne sais pas quand.

Madame de Herse s’attend que vous prendrez la peine d’aller visiter Saint-Martin ⁴, et m’a mandé d’y aller quelques jours après. Je crois que c’est pour rompre le ménage de ma sœur Jeanne, dont je suis très aise, y ayant longtemps que je le souhaitais. Cela me doit faire connaître l’avantage qu’il y a d’attendre les effets de la divine Providence.

Nous n’entendons point de nouvelles de la bonne fille d’Arras. Je crains la paresse de mon esprit sans lumière que bien peu, pour y fournir, aussi bien que pour Chars.

Dieu soit béni mon très honoré Père de l’heureux voyage de nos sœurs de La Fère ⁵ ! Puisque Monsieur de Saint-Jean (5) en est content, il y a sujet de croire que sa charité en aura soin.

Je ne sais si je me trompe, mais il me semble que Notre-Seigneur voudra toujours plus de confiance que de prudence pour maintenir la compagnie, et que cette même confiance fera agir la prudence dans les besoins sans que l’on s’en aperçoive ; et il me semble que l’expérience l’a fait souvent connaître en diverses occasions dont la paresse de mon esprit a eu besoin. Si je ne dis vrai j’espère que votre charité me détrompera, puisque je suis mon très honoré Père, votre très pauvre fille et très obéissante servante.

Suscription : A Monsieur Monsieur Vincent. ^{6 7}

Footnotes

1. Date ajoutée au dos de l’original par le frère Ducournau ↩

2. Michel de Marillac, conseiller au parlement. ↩

3. Religieuse carmélite. ↩

4. La Charité de Saint-Martin, paroisse de Paris. ↩

5. La reine avait elle-même demandé l’envoi de deux sœurs à La Fère, ville située près du théâtre de la guerre et remplie de soldats blessés ou malades. ↩

6. L. a. — Dossier des Filles de la Charité, original. ↩

7. Nicolas de Saint-Jean, chapelain de la reine. ↩