Lettre 2235. Louise de Marillac à Saint Vincent

Ce jeudi au soir [29 mars 1657] ¹

Je vous demande, pour l’amour de Notre-Seigneur, mon très honoré Père, permission d’achever de manger maigre ces deux derniers jours du Carême que j’ai si mal passé, et pour ce même amour votre bénédiction, et aussi de penser devant Dieu à la réponse que nous devons faire à Mademoiselle (1), qui demande deux de nos Sœurs pour son hôpital de Saint-Fargeau ². Il y a longtemps qu’elle en a demandé la première fois et l’on dit que ce quartier-là a grand besoin de secours spirituel et corporel, et la disposition de la personne n’est pas moins considérable pour la gloire de Dieu. Madame de Brienne ³ attend la réponse. Je pensais lui pouvoir envoyer à Saint-Denis, d’où elle doit revenir dimanche, mais je crois qu’il suffira de lui donner l’une de ces fêtes. Permettez-moi, Mon Très Honoré Père, de supplier votre charité de s’employer auprès de Notre-Seigneur pour tous nos besoins, et ceux de votre très humble fille et obéissante servante.

L. DE M.

P.S. — J’oubliais de demander à votre charité si je dois accorder à Madame la Duchesse de Ventadour (4) qu’elle fasse manger du rôti à nos Sœurs le jour de Pâques.

Suscription : A Monsieur Monsieur Vincent. ⁴

Footnotes

1. Le frère Ducournau a ajouté au dos de l’original "Mars 1657" Le contenu permet, de préciser le jour. ↩

2. Anne-Marie-Louise d’Orléans, duchesse de Montpensier. ↩

3. Chef-lieu de canton de l’arrondissement de Joigny (Yonne) Les deux sœurs demandées furent envoyées. ↩

4. L. a. — Dossier des Filles de la Charité, original. ↩