Capítulo IX

17. Por que paixão, então, eu era animado? Era, sem dúvida, depravada, e uma grande desgraça senti-la. Mas, ainda assim, o que era? "Quem pode entender os seus erros?"¹

Ríamos porque nossos corações se compraziam à ideia de enganar os donos, que não faziam ideia do que fazíamos e teriam se oposto vigorosamente. Mas, de novo, por que eu encontrava tal deleite em fazer isto, que não teria feito sozinho? Será que ninguém ri facilmente sozinho? Ninguém o faz com facilidade; mas, ainda assim, às vezes, quando os homens estão a sós e ninguém mais por perto, um acesso de riso os toma quando algo muito engraçado se apresenta a seus sentidos ou à sua mente. Mas, sozinho, eu não o teria feito — sozinho, eu não poderia tê-lo feito de modo algum.

Eis, meu Deus, a viva revisão da trajetória de minha alma exposta diante de Vós. Eu não teria cometido aquele furto sozinho. Meu prazer nele não estava no que eu roubava, mas, antes, no próprio ato de roubar. Nem teria gostado de fazê-lo sozinho — de fato, não o teria feito! Ó amizade nada amistosa! Estranha sedutora da alma, que tem fome de travessura por impulsos de alegria e libertinagem, que anseia pelo prejuízo alheio sem qualquer desejo de proveito próprio ou de vingança — de modo que, quando dizem "Vamos, façamos isso", temos vergonha de não sermos desavergonhados.