Skip to the text

Lettre XLIV. (extrait). M. de Pontchateau à M. de Castorie. Ce 9 octobre 1675

Avez-vous lu le livre de M. de Condom? le trouvez-vous bon? ne serait-il pas propre à être traduit en latin? Si vous !e jugez12 ainsi, on pourrait le faire dire à M. de Condom, et lui demander s'il ne voudrait point en prendre lui-même le soin ; car assurément il se trouvera honoré de ce dessein, si vous l'avez. Mais avant toutes choses, il faudrait regarder si vous le trouvez bien, s'il n'y aurait rien à changer ; car on lui en pourrait parler. J'attends de vos nouvelles sur cela.

Footnotes

  1. Sébastien-Joseph du Cambout de Pontchâteau, parent du cardinal de Richelieu, fut pourvu de plusieurs bénéfices, auxquels il renonça pour vivre dans la retraite et la pratique de la pénitence. Il mourut en 1690. ↩

  2. Jean de Neercassel, Hollandais, fut sacré évoque de Castorie in partibus infidelium, et exerça avec beaucoup de zèle dans les Provinces-Unies les fonctions de vicaire apostolique. Il mourut en 1686. (Les édit.) ↩

Chapter 46 of 258