Gebete

Das heilige Kreuzzeichen.

Im Namen des 7 Vaters und des F Sohnes und des + heiligen Geistes. Amen.

Das Gebet des Herrn.

Vater unser, der du bist im Himmel; geheiliget werde dein Name; zukomme uns dein Reich; dein Wille geschehe, wie im Himmel, also auch auf Erden; gib uns heute unser tägliches Brod; vergib uns unsere Schulden, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern; und führe uns nicht in Versuchung; sondern erlöse uns von dem Uebel. Amen.

Der englische Gruß.

Gegrüßet seist du, Maria! voll der Gnade; der Herr ist mit dir; du bist gebenedeit unter den Weibern, und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus. Heilige Maria, Mutter Gottes, bitte für uns Sünder, jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen.

Das apostolische Glaubensbekenntniß.

Ich glaube an Gott den Vater, allmächtigen Schöpfer Himmels und der Erde, und an Jesum Christum, feinen eingebor— nen Sohn, unsern Herrn, der empfangen ist vom heiligen Geiste, geboren aus Maria der Jungfrau, gelitten unter Pontius Pilatus, gekreuziget, gestorben und begraben, abgestiegen Ju der Hölle, am dritten Tage wieder auferstanden von den Todten, aufgefahren i in den Himmel, ” ii zur Rechten Gottes, des allmächtigen Vaters, von dannen er kommen wird zu richten die Lebendigen und die Todten. Ich glaube an den heiligen Geist, eine heilige, katholische Kirche, Gemeinschaft der Heiligen, Nachlaß der Sünden, Auferstehung des Fleisches und ein ewiges Leben. Amen.

Die göttlichen Tugenden.

Glaube.

O mein Gott, ich glaube an dich und ich glaube fest Alles, was du geoffenbaret hast und durch deine heilige katholische Kirche zu glauben vorstellst, weil du, die ewige, unfehlbare Wahrheit, solches gesagt hast.

Hoffnung.

O mein Gott, ich hoffe auf dich und ich hoffe durch die Verdienste Jesu Christi von dir die Verzeihung meiner Sünden, deine Gnade und das ewige Leben, weil du, allmächtiger, barmherziger und getreuer Gott, solches versprochen haft.

Liebe.

O mein Gott, ich liebe dich von ganzem Herzen und über Alles, weil du, mein bester Vater, das höchste und liebenswürdigste Gut bist. Deinetwegen liebe ich auch meinen Nächsten, Freund oder Feind, wie mich selbst. Amen. Reue und Vorsatz.

O mein Gott, alle meine Sünden reuen mich von Grund meines Herzens, weil ich dich erzürnt und deine gerechte Strafe verdient habe, und besonders reuen sie mich, weil ich dich, meinen besten Vater und größten Wohlthäter, das höchste und lie= benswürdigste Gut, das ich jetzt über Alles liebe, beleidiget habe. Darum verabscheue ich alle meine Sünden und nehme mir ernstlich vor, mein Leben zu bessern und mit keiner Sünde dich mehr zu beleidigen und auch die Gelegenheit zur Sünde sorgfältig zu meiden. Gib mir dazu deine Gnade. Amen.

Morgengebet.

Beim Aufstehen macht man das hl. Kreuzzeichen. Sobald man angekleidet ist, kniet man nieder und betet:

In tiefster Ehrfurcht bete ich dich an, heiliger, dreieiniger Gott! Ehre sei dem Vater, der mich erschaffen, Ehre dem Sohne, der mich erlöset, Ehre dem heiligen Geiste, der mich geheiliget hat.

Dank sei dir, liebster, gütiger Gott, für alles Gute, das ich bis auf diese Stunde von dir empfangen habe. Vorzüglich danke ich dir, daß du diese Nacht mich wieder beschützt und erhalten hast.

Ich bitte dich, bester Vater, gib mir die Gnade, daß ich mich diesen Tag vor jeder Sünde hüte und in Allem deinen heiligen Willen thun möge.

Dir opfere ich auf alle Gedanken, Worte und Werke des heutigen Tages, und vereinige sie mit den Verdiensten deines Sohnes Jesu Christi. Mögen sie zu deiner Ehre und Ver— herrlichung und zu meinem Heile gereichen.

Heilige Maria, Mutter Gottes und auch meine Mutter, deinem mächtigen Schutze empfehle ich mich ganz besonders am heutigen Tage.

Heiliger Schutzengel, erleuchte und leite mich heute und bewahre mich vor allen Gefahren des Leibes und der Seele.

Heiliger Namenspatron und alle lieben Heiligen Gottes, bittet für mich.

Vater unser.

Gegrüßet seist du Maria Ich glaube an Gott den Vater Abendgebet.

Allmächtiger ewiger Gott, Vater, Sohn und heiliger Geist, ich bete dich an mit allen Engeln und Heiligen des Himmels. Heilig, heilig, heilig ist der Herr, der Gott der Heerschaaren.

Ich danke dir, gütigster Vater, für deine große Liebe und Geduld und für alle Wohlthaten, die ich mein ganzes Leben and besonders heute von dir empfangen habe. Leider habe ich deine Güte mit Undank belohnt. Ich habe gesündigt in Gedanken, Worten und Werken, (Gewissenserforschung).

Glaube, Hoffnung und Liebe.

Vater unser Gegrüßet seist du Maria Segne, o Herr, die Ruhe dieser Nacht, damit ich meine Kräfte erneuere und dir besser diene. Bewahre mich diese Nacht vor allem Uebel, besonders vor der Sünde, und laß deinen Engel über mich wachen.

O allerseligste Jungfrau Maria, beschütze mich diese Nacht, und allezeit, besonders in der Stunde des Todes. Alle Heiligen bittet für mich!

Auch die Seelen der abgestorbenen Christgläubigen mögen durch die Barmherzigkeit Gottes in Frieden ruhen. Amen.

Tischgebete. Vor dem Essen.

Aller Augen warten auf dich, o Herr, und du gibst ihnen ihre Speise zu rechter Zeit; du öffnest deine Hand und erfüllest Alles, was da lebt, mit Segen.

Herr, erbarme dich unser, Christe, erbarme dich unser, Herr, erbarme dich unser.

Vater unser Gegrüßet .

Segne uns, o Herr, und diese deine Gaben, die wir von deiner Güte jetzt empfangen werden, durch Christum, unsern Herrn.

Nach dem Essen.

Wir danken dir, o Herr, Gott, himmlischer Vater, für bee Wohlthaten, die wir jetzt von deiner milden Hand empfangen haben, der du lebest und tegiereft, Gott von Ewigkeit zu Ewignen, Ehre sei dem Vater.... Herr, erbarme dich unfer... --- Vater unser Gegrüßet seist du Auch die Seelen der abgestorbenen Christgläubigen mögen durch die Barmherzigkeit Gottes in Frieden ruhen.

Vor der Christenlehre.

Komm, heiliger Geist, erfülle die Herzen deiner Gläubigen und entzünde in ihnen das Feuer deiner Liebe. O Gott, der du die Herzen deiner Gläubigen durch die Erleuchtung des hl. Geistes gelehret hast, gib, daß wir in demselben Geiste, was recht ist, verstehen und seines Trostes uns allezeit erfreuen mögen, durch Christum, unsern Herrn. Amen. Vater unfer...

Gegrüßet..

Nach der Christenlehre.

Wir sagen dir Dank, o gütiger Gott, für alle Wohlthaten und besonders für diesen Unterricht, den du uns hast zukommen lassen. Verleihe uns auch deine Gnade, daß wir deine heiligen Lehren treu in unsern Herzen bewahren und nach denselben vollkommen leben mögen, durch ORT unsern Herrn. Amen.

Vater unser Gegrüßet ..... oder:

Sei gegrüßet, Königin Der Engel des Herrn.

Der Engel des Herrn brachte Maria die Botschaft, und sie empfing vom heiligen Geiste. Gegrüßet seist du Maria sprach: Sieh, ich bin eine Magd des Herrn, mir geschehe nach deinem Worte. Gegrüßet seist du ... Und das Wort fi Fleisch geworden und hat unter uns gewohnt. Gegrüßet seist du Abends setzt man ein Vater unser und ein Gegrüßet seist du hinzu mit den Worten:

Herr. gib ihnen die ewige Ruhe, und das ewige Licht leucht ihnen. Laß sie ruhen in Frieden. Amen.

Die fünfzehn Geheimnisse des hl. NRosenkranzes. Bei den ersten drei Ave Maria fügt man hinzu:

1. Der in uns den Glauben vermehren wolle. 2) Der in uns die Hoffnung stärken wolle. 3) Der in uns die Liebe entzünden wolle.

Die freudenreichen Geheimnisse.

1. Den du, o Jungfrau, vom heiligen Geiste empfangen hast. 2) Den du, o Jungfrau, zu Elisabeth getragen hast.

2. Den du, o Jungfrau, geboren hast.

3. Den du, o Jungfrau, im Tempel aufgeopfert hast.

4. Den du, o Jungfrau, im Tempel wieder gefunden hast.

Die schmerzhaften Geheimnisse.

1. Der für uns im Garten Blut geschwitzt hat. 2) Der für uns ist gegeißelt worden.

2. Der für uns mit Dornen ist gekrönt worden. 5 Der für uns das schwere Kreuz getragen hat 5) Der für uns ist gekreuzigt worden.

Die glorreichen Geheimnisse.

2 Der von den Todten auferstanden ist. 2) Der in den Himmel aufgefahren ist.

3. -Der uns den heiligen Geist gesandt hat.

4. Der dich, o Jungfrau, in den Himmel aufgenommen hat. 5) Der dich, o Jungfrau, im Himmel gekrönt hat.

Salve Regina.

Sei gegrüßet, Königin, Mutter der Barmherzigkeit! Des Lebens Süßigkeit und unsere Hoffnung, sei gegrüßt! Zu dir rufen wir verwiesene Kinder Eva's; zu dir seufzen wir trauernd und weinend in diesem Thale der Thränen. Wohlan, unsere Fürsprecherin, wende deine barmherzigen Augen zu uns, und nach diesem Elende zeige uns Jesum, die gebenedeite Frucht deines Leibes, o gütige, o milde, o süße Jungfrau, Maria.

Memorare.

Gedenke, o gütigfte Jungfrau Maria, daß es noch nie ist gehört worden, daß Jemand, der zu dir seine Zuflucht nahm, deinen Beistand anrief, um deine Fürbitte flehte, von dir verlas— sen worden sei. Von solchem Vertrauen beseelt, nehme ich meine Zuflucht zu dir, Jungfrau der Jungfrauen und Mutter. Zu dir komme ich, vor dir stehe ich, seufzend als sündiger Mensch. O Mutter des ewigen Wortes, verschmähe meine Bitte nicht, sondern höre sie gnädig an und erhöre sie. Amen.

Kurze Gebete.

Ehre sei dem Vater, und dem Sohne, und dem heiligen Geiste! Wie es war im Anfange, jetzt und allezeit, und in alle Ewigkeit. Amen.

Mein Gott und mein Herr! Alles zu deiner Ehre und Ver— herrlichung! Alles geschehe nach deinem heiligsten Willen.

O mein Jesu, Alles dir zu lieb! Alles in deinem heiligsten Namen.

Jesu, dir lebe ich, Jesu dir sterbe ich, Jesu, dein bin ich, todt und lebendig.

Jesus, Maria und Joseph, euch schenke ich mein Herz und meine Seele!

Jesus, Maria und Joseph, stehet mir bei, jetzt und in meiner letzten Stunde!

Jesus, Maria und Joseph, mit euch sei meine Seele vereinigt im Leben und im Tode.

Die zehn Gebote Gottes.

1. Ich bin der Herr dein Gott. Du sollst keine fremde Götter neben mir haben. Du sollst dir kein geschnitztes Bild ma— chen, dasselbe anzubeten. 2) Du sollst den Namen Gottes deines Herrn, nicht eitel nennen. 3) Gedenke, daß du den Sabbath heiligest. A) Diu sollst Vater und Mutter ehren, auf = es dir wohl gehe und du lange lebest auf Erden. 5) Du sollst nicht tödten. * 9 Du sollst nicht ehebrechen. 7) Du sollst nicht stehlen.

2. Du sollst nicht falsches Zeugniß geben wider deinen Nächsten. 9) Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib. 10) Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus, Acker, Knecht, Magd, Ochs, Esel noch Alles was sein ist.

Kürzer lauten die Gebote:

1. Du sollst an Einen Gott glauben und ihn allein anbeten. 2) Du sollst den Namen Gottes nicht eitel nennen.

2. Du sollst den Sabbath heiligen.

3. Du sollst Vater und Mutter ehren.

4. Du sollst nicht tödten.

5. Du sollst nicht Unkeuschheit treiben.

6. Du sollst nicht stehlen.

7. Du sollst nicht falsches Zeugniß geben.

8. Du sollst nicht begehren deines Nächsten Hausfrau.

9. Du sollst nicht begehren deines Nächsten Gut.

Die fünf Gebote der Kirche.

1. Du sollst die gebotenen Feiertage halten.

2. Du follft alle Sonn- und Feiertage die heilige Messe mit Andacht anhören. f 15 Du sollst die gebotenen Fasttage sowie auch die Abstinenz alten.

3. Du sollst wenigstens einmal im Jahre einem verordneten Priester deine Sünden beichten.

4. Du sollst das heiligste Sakrament des Altars wenigstens einmal im Jahre, und zwar um die österliche Zeit empfangen.

Die acht Seligkeiten.

1. Selig sind die Armen im Geiste; denn ihrer ist das Himmelreich.

2. Selig sind die Sanftmüthigen; denn sie werden das Erdreich besitzen.

3. Selig sind die Trauernden; denn sie werden getröstet werden.

4. Selig find, die Hunger und Durst haben nach der Gerechtigkeit; denn sie werden gesättiget werden.

5. Selig sind die Barmherzigen; denn sie werden Barmherzigkeit erlangen.

6. Selig sind, die ein reines Herz haben; denn sie werden Gott anschauen.

7. Selig sind die Friedfertigen; denn sie werden Kinder Gottes genannt werden.

8. Selig sind, die Verfolgung leiden um der Gerechtigkeit willen; denn ihrer ist das Himmelreich. Matth. 5, 3—10.

Die sechs nothwendigsten Glaubensstücke.

1. Es ist nur Ein Gott, der Alles erschaffen hat und Alles regiert.

2. Gott ist ein gerechter Richter, der das Gute belohnt, und das Böse bestraft.

3. In der Gottheit sind drei Personen; der Vater, der Sohn und der heilige Geist.

4. Die zweite Person, Jesus Christus, ist Mensch geworden, um uns durch seinen Tod zu erlösen und selig zu machen.

5. Die Seele des Menschen ist unsterblich.

6. Die Gnade Gottes ist zur Seligkeit nothwendig.

Antworten bei der heiligen Messe.

Priester. Introibo ad altare Dei.

Diener. Ad Deum, qui laetificat juventutem meam.

P. Judica me, Deus, et discerne......et doloso erue me.

D. Quia tu es, Deus, fortitudo mea: quare me repulisti, et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus ?

P. Emitte lucem tuam et in tabernacula tua.

D. Et introibo ad altare Dei, ad Deum, qui laetificat juventutem meam.

P. Confitebor tibi in cithara, et quare conturbas me?

D. Spera in Deo, quoniam adhuc confitebor illi, salutare vultus mei, et Deus meus.

P. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui sancto.

D. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saecula saecu lorum. Amen. P. Introibo ad altare Dei.

D. Ad Deum, qui laetificat juventutem meam.

P. Adjutorium nostrum in nomine Domini.

D. Qui fecit coelum et terram. P. Confiteor etc.

D. Misereatur tui omnipotens Deus, et dimissis peccatis tuis perducat te ad vitam N P. Amen.

D. Confiteor Deo omnipotenti, beatae Marie semper Virgini, beato Michaeli Archangelo, beato Joanni Baptistae, sanctis Apostolis Petro et Paulo, omnibus Sanctis, et tibi Pater, quia peccavi nimis cogitatione, verbo et opere; mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Ideo precor beatam Mariam semper Virginem, beatum Michaelem Archangelum, beatum Joannem Baptistam, sanctos Apostolos Petrum et Paulum, omnes Sanctos, et te, Pater, orare pro me ad Dominum Deum nostrum.

P. Misereatur vestri. . .. vitam aeternam.

D. Amen.

P. Indulgentiam, absolutionem......misericors Dominus.

D. Amen.

P. Deus, tu conversus vivificabis nos.

D. Et plebs tua laetabitur in te.

P. Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam.

D. Et salutare tuum da nobis.

P. Domine, exaudi orationem meam.

D. Et clamor meus ad te veniat.

P. Dominus vobiscum.

D. Et cum spiritu tuo.

P. Kyrie eleison.

Kyrie eleison.

Kyrie eleison.

Christe eleison.

Christe eleison.

Christe eleison.

Kyrie eleison.

Kyrie eleison.

Kyrie eleison. Dominus vobiscum. Et cum spiritu tuo.

Per omnia saecula saeculorum. Amen. o HRP (Am Ende der Epistel.) Deo gratias.

Dominus vobiscum.

Et cum spiritu tuo.

Sequentia sancti Evangelii secundum N. Gloria tibi Domine.

gloriam (Am Ende des Evangeliums.) Laus tibi Christe.

Dominus vobiscum.

Et cum spiritu tuo.

Orate fratres, etc. Suscipiat Dominus Sacrificium de manibus tuis ad laudem et nominis sui, ad utilitatem quoque nostram, totiusque Ecelesjae suae sanctae.

Per omnia saecula saeculorum Amen.

Dominus vobiscum.

Et cum spiritu tuo.

Sursum corda.

Habemus ad Dominum.

Gratias agamus Domino Deo nostro. Dignum et justum est.

Per omnia saecula saeculorum. Amen. a Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo.

Per omnia saecula saeculorum. Amen.

Pax Domini sit semper vobiscum. Et cum spiritu tuo.

Per omnia saecula saeculorum. Amen.

Ite missa est oder Benedicamus Domino. Deo Gratias.

(Bei einer Todtenmesse.) Requiescant in pace. Amen. Dominus vobiscum. Et cum spiritu tuo. Initium oder Sequentia sancti Evangelii secundum N. Gloria tibi Domine.

(Am Ende des Evangeliums.) Deo gratias.

Erklärung der Zeichen und Abkürzungen.

Die mit T bezeichneten Fragen können ohne Störung des Zusammenhanges anfangs übergangen werden.

üg, > Ball ae ee E. . „ Beispiel. Chr. FB hn deen ae Dan. „%% ᷑— VM ꝓ é E ph.. gie SGG „ Biief an die ae M Lü ĩò² „f He), ea OHR EI Ja. „, Mu Joh. oder 1. Joh... „j Evangelium des hl. Johannes oder Iter Brief des hl. Johannes.

Al, ß REG Dir Nora Kn... , % Buß | \ Bo ee nnn Luk. „ Evangelium Des dr Tas Mall. „ Buch der . Il REDE ulm Mark „ Evangelfum des Hi ara Matth.... „ Evangelium des hl. Matthäus. M P VU „„ Offenb 22 V,, Offenbarung des h FFF ˙ 00 hl. Petrus. Pil. „ Brief ann Mett 20.0. ‚Mean Ersieiaen: Mr „„ ! N...... % ARIEE DIE ERDE Sir. „ Buch Sirach er Bu Baia ˙² „, P Sale Theꝶfsf. % „ Bfief mie Thessaln JJVVJV)JV „ A u Te % ⁵ĩ „, du, N. ll... „ ue Wi. „ Buche 88 „„ e ee Zacharias.

RE *W»2L„½ gestorben im Zus Bei Anführungen von Schriftterten.

Mo. für Its Buch Moses Kor. „ Aer Brief an die „222. „% lItes Hauptstück, 2ter Vers. F Ned Hauptstück, 2ter u. Zter Vers.

Religionslehre.