Lettre 780. Louise de Marillac à Saint Vincent

[Avant 1650] ¹

Monsieur,

Je vous supplie très humblement, pour l’amour de Dieu, que j’aie l’honneur aujourd’hui de vous parler, pour si peu de temps qu’il vous plaira. Si vous n’avez point pris la peine de signer notre compte, s’il vous plaît de différer jusqu’à ce que j’y aie mis la dépense des sœurs de l’Hôtel-Dieu, que j’oubliai hier à y employer ?

Je fais bien des fautes par ma trop grande promptitude sans les autres de malice. Je supplie votre charité m’obtenir miséricorde.

Toutes vos pauvres filles vous saluent très humblement, vous suppliant vous souvenir d’elles. Et moi, la moindre de toutes, je suis, Monsieur, votre très humble et très obligée fille et servante.

Ce jour saint Vincent.

Suscription : A Monsieur Monsieur Vincent. ²

Footnotes

1. Après 1649, Louise de Marillac aurait écrit " Mon très honoré Père" et non "Monsieur" ↩

2. L. a. — Dossier des Filles de la Charité, original. ↩