Sonetti 41-60

XLI. Ragione

Ragione. — «Del dilettar non vo’ chiti tua parte» disse Ragion «né che sie sanz’amanza, ma vo’ che prendi me per tua ’ntendanza; ché tu non troverai in nulla parte di me piú bella (e n’aggie mille carte), né che ti doni piú di dilettanza. Degna sarei d’esser reina in Franza: sí fa’ follia, s’ tu mi getti a parte. Ch’i’ ti farò piú ricco che Ricchezza, sanza pregiar mai rota di Fortuna, ch’ella ti possa mettere in distrezza. Se ben mi guardi, in me non ha nessuna fazzon che non sia fior d’ogne bellezza; piú chiara son che non è sol né luna.»

XLII. L’Amante

L’Amante. — «Ragion, tu sí mi fai larga profferta del tu’ amor e di te, ma i’ son dato del tutto al fior, il qual non fia cambiato per me ad altr’amor: di ciò sie certa. Né non ti vo’ parlar sotto coverta; ché, s’i’ mi fosse al tutto a te gradato, certana sie ch’i’ ti verre’ fallato, che ch’i’ dovesse aver, o prode o perta. Allora avre’ fallato a lui e te, e sí sarei provato traditore, ched i’ gli ho fatto saramento e fé. Di questo fatto non far piú sentore, ché ’l Die d’amor m’ha sí legato a sé che te non pregio, e lui tengo a signore.»

XLIII. Ragione

Ragione. — «Amico, guarda s’ tu fai cortesia di scondir del tu’ amor tal damigella chente son io, che son sí chiara e bella che nulla falta in me si troveria! Nel mi’ visaggio l’uon si specchieria, sí non son troppo grossa né tro’ grella, né troppo grande né tro’ picciolella: gran gioia avrai se m’hai in tua balía. Ched i’ sí ti farò questo vantaggio, ch’i’ ti terrò tuttor in ricco stato, sanz’aver mai dolor nel tu’ coraggio. E cosí tenni Socrato beato; ma mi credette e amò come saggio, di che sará di lui sempre parlato.»

XLIV. Ragione

Ragione. «Quel Socrato, dond’i’ ti vo parlando, sí fu fontana piena di virtute, della qual derivò ogne salute, po’ ched e’ fu del tutto al me’ comando. Né mai Fortuna nol gí tormentando: non pregiò sue levate né cadute; suo’ gioie e noie per lui fur ricevute, né ma’ su’ viso non andò cambiando. E bene e mal mettea in una bilanza, e tutto lá facea igual pesare sanza prenderne gioia né pesanza. Per Dio, ched e’ ti piaccia riguardare al tu’ profitto e prendim’ad amanza! Piú alto non ti puo’ tu imparentare.» Note ↑ son. 44, v. 2. Ho corretto «salute» in «virtute».

XLV. Ragione

Ragione. «Ancor non vo’ t’incresca d’ascoltarmi: alquanti motti ch’i’ voglio ancor dire a ritenere intendi e a udire, ché non potresti apprender miglior salmi. Tu sí ha’ cominciato a biasimarmi perch’i’ l’Amor ti volea far fuggire, che fa le genti vivendo morire, e tu ’l saprai ancor se no llo spalmi! Sed i’ difendo a ciaschedun l’ebrezza, non vo’ che ’l ber per ciò nessun disami, se non se quello che la gente blezza. I’ non difendo a te che tu non ami, ma non Amor che ti tenga ’n distrezza, e, nella fin, dolente te ne chiami.»

XLVI. L’Amante

L’Amante. Quando Ragion fu assa’ dibattuta e ch’ella fece capo al su’ sermone, i’ sí le dissi: «Donna, tua lezione sie certa ch’ella m’è poco valuta, perciò ch’i’ no ll’ho punto ritenuta, ché non mi piace per nulla cagione; ma, cui piacesse, tal ammonizione sí gli sarebbe ben per me renduta. Chéd i’ so la lezion tratutta a mente per ripeterl’a gente cu’ piacesse, ma giá per me non è savia niente; ché fermo son, se morir ne dovesse, d’amar il fior, e ’l me’ cor vi s’assente onn’altro danno ch’avvenir potesse». Note ↑ son. 46, v. 14. Ho accolto la correz. di «o ’n» in «oun’» proposta dallo Zingarelli, che felicemente propose anche, nel v. 14° del son. 51, la lettura «c’on truova» (Parodi «contruova»), e nel v. 5 del son. 56, la correzione «va pressando» (Parodi: «o appressando»).

XLVII. L’Amante e Amico

L’Amante e Amico. Ragion si parte, quand’ella m’intese, sanza piú tener meco parlamento, ché trovar non potea nullo argomento di trarmi del laccio in ch’Amor mi prese. Allor sí mi rimisi a le difese co’ mie’ pensieri e fu’ in maggior tormento assa’, ched i’ non fu’ al cominciamento: non mi valea coverta di pavese. Allor sí piacque a Dio che ritornasse Amico a me, per darmi il su’ consiglio. Sí tosto che mi vide, a me si trasse e disse: «Amico, i’ sí mi meraviglio che ciascun giorno dimagre e appasse: dov’è il visaggio tu’ chiaro e vermiglio?».

XLVIII. L’Amante

L’Amante. — «Non ti maravigliar s’i’ non son grasso, Amico, né vermiglio com’i’ soglio, ch’ogne contrario è presto a ciò ch’i’ voglio. Cosí Fortuna m’ha condotto al basso! Ira e pensier m’hanno sí vinto e lasso che non è maraviglia s’i’ mi doglio; chéd i’ sí vo a fedir a tale iscoglio, s’Amor non ci provede, ch’i’ son casso. E ciò m’ha Malabocca procacciato, che svegliò Castitate e Gelosia sí tosto com’i’ ebbi il fior basciato. Allor foss’egli stato in Normandia, nel su’ paese ove fu strangolato, che sí gli piacque dir ribalderia!»

XLIX. L’Amante e Amico

L’Amante e Amico. Com’era gito il fatto ebbi contato a motto a motto, di filo in aguglia, al buono Amico, che non fu di Puglia; ché m’ebbe molto tosto confortato, e disse: «Guarda che non sie accettato il consiglio Ragion, ma da te il buglia, che’ fin’amanti tuttor gli tribuglia con quel sermon di che t’ha sermonato. Ma ferma in ben amar tutta tua ’ntenza, e guarda al Die d’amor su’ omanaggio, ché tutto vince lungia sofferenza. Or metti a me intendere il coraggio, ched i’ ti dirò tutta la sentenza di ciò che de’ far fin amant’ e saggio».

L. Amico

Amico. «A Malabocca vo’ primieramente che tu sí no gli mostri mal sembiante, ma se gli passe o dimore davante, umile gli ti mostra ed ubbidente. Di te e del tuo gli sie largo offerente e faccia di te come di su’ fante: cosí vo’ che lo ’nganni, quel truante che si diletta in dir mal d’ogne gente. Col braccio al collo si diè on menare il su’ nemico, insin che si’ al giubbetto, co le lusinghe, e po’ farlo impiccare. Or metti ben il cuor a ciò c’ho detto: di costu’ ti convien cosí ovrare, insin ch’e’ sia condotto al passo stretto.»

LI. Amico

Amico. «Impresso vo’ che tu aggie astinenza di non andar sovente dal castello, né non mostrar che ti sia guari bello a riguardar lá ov’è Bellaccoglienza; ché ti convien aver gran provedenza insin che Malabocca t’è ribello, ché tu sa’ ben ch’egli è un mal tranello che giorno e notte grida. E’ n’ho giá tenza! De l’altre guardie non bisogna tanto guardar, com’e’ ti fa di Malabocca, ch’elle starian volentier da l’un canto; ma quel normando incontanente scocca ciò ched e’ sa, ed in piazza ed a santo, e ch’on truova di sé e’ mette in cocca.»

LII. Amico

Amico. «La Vecchia che Bellaccoglienz’ha ’n guarda servi ed onora a tutto tu’ podere; ché, s’ella vuol, troppo ti può valere, chéd ella non è folle né musarda. A Gelosia, che mal fuoco l’arda, fa ’l somigliante, se la puo’ vedere: largo prometti a tutte de l’avere, ma ’l pagamento il piú che puo’ lo tarda. E se lor doni, dona gioelletti, be’ covriceffi e reti e ’ntrecciatoi e belle ghirlanduzze e ispilletti e pettini d’avorio e rizzatoi, coltelli e paternostri e tessutetti; ché questi non son doni struggitoi.»

LIII. Amico

Amico. «Se non hai che donar, fa gran promessa sí com’i’ t’ho contato qui davanti, giurando loro Iddio e tutti i Santi ed anche il sacramento della messa, che ciascuna farai gran baronessa, tanto darai lor fiorini e bisanti! Di pianger vo’ che faccie gran sembianti, dicendo che non puo’ viver sanz’essa. E se tu non potessi lagrimare, fa che tu aggie sugo di cipolle o di scalogni, e faránnolti fare: o di scialiva gli occhi tu te ’mmolle, s’ad altro tu non può’ ricoverare. E cosí vo’ che ciascheduna bolle.»

LIV. Amico

Amico. «Se tu non puo’ parlar a quella ch’ami, sí le manda per lettera tu’ stato, dicendo com’Amor t’ha sí legato ver lei, che ma’ d’amarla non ti sfami; e le’ dirai: ‘Per Gieso Cristo, tra’mi d’esti pensier che m’hanno sí gravato!’ Ma guarda che lo scritto sia mandato per tal messaggio che non vi difami. Ma nella lettera non metter nome; di lei dirai ‘colui’, di te ‘colei’: cosí convien cambiar le pere a pome. Messaggio di garzon ma’ non farei, ched e’ v’ha gran periglio, ed odi come: non ha fermezza in lor; per ciò son rei.»

LV. Amico

Amico. «E se la donna prende tu’ presente, buon incomincio avra’ di far mercato; ma se d’un bascio l’avessi inarrato, saresti poi certan del rimanente. E s’ella a prender non è conoscente, anzi t’avrá del tutto rifusato, sembianti fa che sie forte crucciato, e partiti da lei san dir niente. E poi dimora un tempo san parlarne e non andar in lungo ov’ella sia, e fa sembiante che non hai che farne. Ell’enterrá in sí gran malinconia che no lle dimorrá sopr’osso carne; sí si ripentirá di sua follia.»

LVI. Amico

Amico. «Il marinaio che tuttor navicando va per lo mar, cercando terra istrana, con tutto si guid’ e’ per tramontana, sí va e’ ben le sue vele cambiando; e per fuggir da terra, va pressando in quella guisa ch’allor gli è piú sana, cosí governa mese e settimana, insin che ’l mar si va rabbonacciando. Cosí de’ far chi d’Amor vuol gioire quand’e’ truova la sua donna diversa: un’or la de’ cacciar, altra fuggire. Allor sí la vedrá palida e persa, ché sie certan che le parrá morire insin che no lli cade sotto inversa.»

LVII. Amico

Amico. «Quando fai ad alcuna tua richiesta, o vecchia ch’ella sia o giovanzella, o maritata o vedova o pulzella, sí convien che la lingua tua sia presta a le’ lodar suo’ occhi e bocca e testa, e dir che sotto ’l ciel non ha piú bella: ‘Piacesse a Dio ch’i’ v’avesse in gonnella lá ov’io diviserei, in mia podesta!’. Cosí le’ dei del tutto andar lodando, chéd e’ non è nessuna sí attempata ch’ella non si diletti in ascoltando, e credes’esser piú bella che fata. E ’mmantenente pensa a gir pelando colui che prima tanto l’ha lodata!»

LVIII. Amico

Amico. «Le giovane e le vecchie e le mezzane son tutte quante a prender sí ’ncarnate, che nessun puote aver di lor derrate per cortesia, tanto son villane; ché quelle che si mostran piú umane e non prenden, ti danno le ghignate. Natur’è quella che le v’ha fetate sí com’ell’ha fetato a caccia il cane. Ver è ch’alcuna si mette a donare; ma ella s’è ben prima proveduta ch’ella ’l dará in luogo da doppiare. I lor gioe’ non son di gran valuta, ma e’ son esca per ucce’ pigliare. Guardisi ben chi ha corta veduta!»

LIX. Amico

Amico. «Se quella cu’ richiedi ti rifiuta, tu sí non perdi nulla in su’ scondetto se non se solo il motto che l’hai detto: dello scondir sará tosto pentuta. Una nel cento non fu mai veduta (ed ancor piú che ’l miglia’ ci ti metto) femina cu’ piacesse tal disdetto, come ch’ella t’assalga di venuta. Richie’, ch’almen n’avra’ su’ ben volere, con tutto ti vad’ella folleggiando, ché tu no lle puo’ far maggior piacere. Ma di ciò non de’ gir nessun parlando, se ’n averla non mette su’ podere; chéd ella se ne va da poi vantando.»

LX. Amico

Amico. «E quando tu sarai co llei soletto, prendila tra le braccia e fa al sicuro, mostrando allor se tu se’ forte e duro, e ’mmantenente le metti il gambetto. Né no lla respittar giá per su’ detto: s’ella chiede merzé, cheggiala al muro. Tu le dirai: ‘Madonna, i’ m’assicuro a questo far, ch’Amor m’ha sí distretto di vo’, ched i’ non posso aver soggiorno; per che convien che vo’ aggiate merzede di me, che tanto vi son ito intorno; ché siate certa ched i’ v’amo a fede, né d’amar voi giá mai non mi ritorno, ché per voi il me’ cor salvar si crede’.»