Sonetti 181-200

CLXXXI. La Vecchia

La Vecchia. «E quand’ella será rassicurata, tantosto si gli de’ correre indosso, e dir: ‘Lassa tapina, ben mi posso chiamar dolente, s’i’ son arrivata ched i’ sí amo, e sí non son amata! Molt’ho lo ’ntendimento rud’e grosso, quando il me’ core s’è sí forte ismosso d’esser di voi cosí innamorata’. E po’ sí gli rimuova quistïone, e dica: ‘La lontana dimoranza ch’avete fatta, non è san cagione! Ben so che voi avete un’altr’amanza, la qual tenete in camera o ’n prigione’. Sí mosterrá d’averne gran pesanza.»

CLXXXII. La Vecchia

La Vecchia. «Quando ’l cattivo, che sará ’ncacato, la cui pensea non será verace, sí crederá che ’l fatto su’ ti piace tanto, ch’ogn’altro n’hai abbandonato, e che ’l tu’ cuor gli s’è tretutto dato; né non si guarderá de le fallace in che la volpe si riposa e giace, insin ch’e’ non será ben corredato. Ché molt’è folle que’ che cred’avere nessuna femina che sia sua propia, per don ched e’ facesse di su’ avere. Que’ che la vuol, la cheggia ’n Atiopia, ché qua no lla pott’io ancor vedere, e, s’ella ci è, si porta la ritropia.»

CLXXXIII. La Vecchia

La Vecchia. «Da l’altra parte elle son franche nate; la legge sí le tra’ di lor franchezza, dove natura per sua nobilezza le mise, quando prima fur criate. Or l’ha la legge sí condizionate; ed halle messe a sí gran distrezza, che ciascheduna volontier s’adrezza come tornar potesse a franchitate. Vedi l’uccel del bosco quand’è ’n gabbia: e’ canterá di cuor, ciò vi fi’ avviso, ma no gli piace vivanda ch’egli abbia; ché natur’a franchezza l’ha sí miso che giorno e notte de l’uscirne arrabbia, non avrá tanto miglio o grano o riso.»

CLXXXIV. La Vecchia

La Vecchia. «E se quell’uom desdir non si degnasse, anzi dirá, per farla piú crucciosa, che n’ha un’altra ch’è sí amorosa di lui, che per null’altro nol cambiasse, guardisi quella che non si crucciasse. Con tutto ciò se ne mostri dogliosa di fuor, ma dentr’al cuor ne sia gioiosa: ancora piú sed egli s’annegasse; e dicagli che giá quella vendetta non sará fatta se non sol per lei, sí ch’ella il pagherá di quella detta. Allor da lui sí mi dipartirei; di far amico mosterre’ gran fretta, sí ch’io in quella angoscia il lascerei.»

CLXXXV. La Vecchia

La Vecchia. «S’avessi messo termine a un’ora a due, ch’avresti fatto gran follia, e l’un con teco in camera sia, e l’altro viene appresso san dimora, al di dietro dirai ch’egli è ancora el signor tuo lassú; che non poria far dimoranza, ma tostana fia: ‘Il fante o voi, tornate a poca d’ora’. E poi sí ’l butti fuori e torni suso, e tragga l’altro fuor della burella, che molto gli è annoiato star rinchiuso; poi sí si tragga guarnacca e gonnella, dicendo ch’ell’è tanto stata giuso per lo marito, ch’era nella cella.»

CLXXXVI. La Vecchia

La Vecchia. «Nel letto su’ si metta in braccio in braccio co llui, insieme faccian lor diporto; ma dica tuttor: ‘Lassa! crudel torto è questo che ’nverso il mi’ sire faccio’. E nella gioia c’ha, gli metta impaccio, sí ch’egli abbia paura e disconforto: dicer li dee che sarebbe morto, sanz’averne rispetto, molt’avaccio, se l’uon sapesse che fosse co llei: ‘Ed i’ lassa dolente, malaurata, so che vitiperata ne sarei, e ch’i’ per man de’ mie’ sare’ ismembrata’. E in questa paura il metterei, che da lui ne sarebbe piú amata.»

CLXXXVII. La Vecchia

La Vecchia. «Quand’a quel lavorio messi saranno, ben saggiamente deggian operare, e l’un attender e l’altro studiare, secondo ch’egli allor si sentiranno; né sí non de’ parer lor giá affanno di voler ben a modo mantacare, ch’amendue insieme deggian affinare lor dilettanza; e dimorasse un anno! E se la donna non v’ha dilettanza, s’infinga in tutte guise che vi sia; sí gline mostri molto gran sembianza: istringal forte e bascil tuttavia; e quando l’uom avrá sua dilettanza, sí paia ch’ella tramortita sia.»

CLXXXVIII. La Vecchia

La Vecchia. «Se l’uom può tanto far ched ella vada al su’ albergo la notte a dormire, sí de’ alla femina ben sovvenire ched ella il faccia star un poco a bada. E que’ che guarderá tuttor la strada, certana sie che gli parrá morire, insin ched e’ no lla vedrá venire; ché l’amor ch’uom attarda, vie piú aggrada. E quand’ella sará a l’ostel venuta, sí dica a que’ che n’è sí amoroso, ched ella per su’ amor tropp’è arguta; che ’l su’ marito n’è troppo geloso, sí che dubita molto esser battuta: cosí gli faccia forte il pauroso.»

CLXXXIX. La Vecchia

La Vecchia. «Se quel geloso la tien sí fermata ch’ella non poss’andar lá ov’ella vuole, sí lui faccia intendente che si duole d’una sua gotta, che d’averl’è usata; per che convien ch’ella sia stufata, ché colla stufa guerir se ne suole. Po’ bullirá ramerin e viuole e camamilla e salvia, e fie bagnata. E ’l geloso dirá: ‘Va arditamente, e mena teco buona compagnia’; ma molto ne fia nel su’ cuor dolente, ma vede che desdir no gliel porìa. Quella mena con seco alcuna gente, la qual sapranno ben sua malattia.»

CXC. La Vecchia

La Vecchia. «Ancor non de’ aver femina credenza che nessun uom malia far le potesse, néd ella ancor altrui, s’ella volesse ch’altri l’amasse contra sua voglienza. Medea, in cui fu tanta sapienza, non potte far che Gesone tenesse per arte nulla ch’ella gli facesse, sí che ’nver lei tornasse la sua ’ntenza. Sí non dea nessun don, che guari vaglia, a null’amante, tanto la pregiasse: ben doni borsa, guanciale o tovaglia, o cinturetta che poco costasse, covriceffo o aguglier di bella taglia, o gumitol di fil, s’egli ’l degnasse.»

CXCI. La Vecchia

La Vecchia. «Ma ciascun uom ch’avesse in sé ragione o che del mondo ben savio sarebbe, ma’ don di femina non prenderebbe, ché non son che lacci di tradigione; ché quella che facesse donagione, contra la sua natura peccherebbe, e ’n gran follia ciascun gliele porrebbe, sed ella nol facesse a tradigione. Perciò ciascuna pensi, quando dona, che doni nella guisa c’ho parlato; sí che, quand’ella avrá passata nona, il guardacuore suo sia sí fodrato ch’ella non caggia a merzé di persona: e ciò tien tutto al ben aver guardato.»

CXCII. La Vecchia

La Vecchia. «Al ben guardar falli’, lassa dolente, che ciò ch’a l’un togliea a l’altro donava; come ’l danaio venia, cosí n’andava, non facea forza d’aver rimanente. I’ era di ciascun molto prendente, e tutto quanto a un ribaldo il dava, che puttana comune mi chiamava e mi battea la schiena ben sovente. Questi era quelli che piú mi piacea, e gli altri, amici dolci i’ appellava, ma solamente a costui ben volea, che molto tosto s’appacificava con meco, sí battuta non m’avea, ché troppo dolzemente mi scuffiava.»

CXCIII. La Vecchia

La Vecchia. «S’i’ fosse stata, per l’anima mia, ben savia in giovanezza e conoscente, ch’i’ era allor sí bella e sí piacente che ’n ogne parte novelle ne gia, i’ sare’ troppo ricca in fede mia; ma i’ sí ’l dava tutto a quel dolente, ch’a ben far non fu anche conoscente, ma tutto dispendea in ribalderia. Né no gli piacque nulla risparmiare che tutto nol bevesse e nol giucasse, tant’era temperato a pur mal fare; sí ch’a la fin convenne ch’i’ ’l lasciasse, quand’i’ non ebbi piú che gli donare, e me e sé di gran ricchezza trasse.»

CXCIV. La Vecchia

La Vecchia. Cosí ha quella vecchia sermonato. Bellaccoglienza molto queta è stata e molto volontier l’ha ascoltata, e molto e’ n’è ’l su’ cuor rassicurato; sí che seria legger’a far mercato, se Gelosia non vi fosse trovata e’ tre portier, che fanno gran vegghiata, ché ciascun dotta d’esser barattato. Di Malabocca, che giá era morto, nessun di lor non facea mala cera, ché chi l’amasse sí faria gran torto; ché non finava di die né da sera di dar a Gelosia nuovo sconforto, né non dicea giá mai parola vera.

CXCV. Bellacoglienza

Bellaccoglienza. Bellaccoglienza la parola prese, e sí rispuose, come ben parlante: «Gentil madonna, i’ vi fo grazie mante, che di vostr’arte mi siete cortese; ma ’l fatto de l’amor non m’è palese, s’e’ non s’è in parole trapassante. Ched i’ sia di danar ben procacciante? I’ n’ho assai per farne belle spese. D’avere in me maniera bella e gente, a ciò vogl’i’ ben metter mia balia, in tal maniera che sia sofficente. Se voi ciò mi parlate di malia ch’ella non può tornar giá cuor di gente, credal chi vuol, ch’i’ la teng’a follia!».

CXCVI. Bellacoglienza

Bellaccoglienza. «Del bel valletto che vo’ mi parlate, in cui tanta vertute è riposata, sed e’ la s’ha, per me gli sia chitata: s’i’ l’amo, i’ l’amerò come mi’ frate. Ma per le gioie che m’ha presentate, la mia veduta no gli fia vietata; ma venga, il piú che puote, a la celata, e, sed e’ piace a voi, sí ’l ci menate. Ma che sia fatto tosto san dimora, perciò che Gelosia non può soffrire ched ella stea sanza vedermi un’ora; ché molte volte si parte per gire, e ’l diavol, che di notte in lei lavora, sí la fa ’mmantenente rivenire.»

CXCVII. La Vecchia e Bellacoglienza

La Vecchia e Bellaccoglienza. La Vecchia sí la va rassicurando, e dice: «Sopra me lascia la cura di questo fatto; non aver paura, ched io il saprò ben andar celando. E gisse Gelosia tuttor cercando qua entro, sí seria grande sciagura s’ella ’l trovasse, ma i’ son sicura che poco le varria su’ gir sognando». — «Dunque potete voi farlo venire, ma ched e’ si contegna come saggio, che non pensasse a far nessun ardire.» — «Figliuola mia, e’ non fece anche oltraggio in nessun luogo, ch’i’ udisse dire, ma troppo il loda l’uon di gran vantaggio.»

CXCVIII. L’Amante e la Vecchia

L’Amante e la Vecchia. Allor sí fecer fine al parlamento. La Vecchia se ne venne al mi’ ostello, e disse. «Avrò io sorcotto e mantello, sed i’ t’apporto alcun buon argomento, che ti trarrá di questo tuo tormento?» I’ dissi: «Sí, d’un verde fino e bello; ma, sí sacciate, non fia san pennello di grigio, con ogni altro guernimento». D’Amico mi sovvenne, che mi disse ched i’ facesse larga promessione, ma ’l piú ch’i’ posso, il pagar sofferisse; avvegna ch’í’ avea ferma ’ntenzione de dar ben a coste’, s’ella m’aprisse, che quell’uscisse fuor della pregione.

CXCIX. La Vecchia

La Vecchia. La Vecchia disse allor: «Amico mio, queste son le novelle ch’i’ t’apporto: Bellaccoglienza salute e conforto te manda, se m’aiuti l’alto Dio; sí ch’i’ ti dico ben ched i’ cred’io, che la tua nave arriverá a tal porto, che tu sí coglierai il fior dell’orto». Questo motto fu quel che mi guerio. — «Or te dirò, amico, che farai: all’uscio, ch’apre verso del giardino, ben chetamente tu te ne verrai; ed i’ sí me ne vo ’l dritto cammino, e sí farò ch’aperto il troverai, sí che tu avrai il fior in tuo dimino.» 14

CC. L’Amante

L’Amante. La Vecchia a tanto da me si diparte, e ’l cammin ebbe tosto passeggiato; e quand’i’ fui un poco dimorato, verso ’l giardin n’andai da l’altra parte, pregando Iddio che mi conduca ’n parte ch’i’ de mia malattia fosse sanato. Aperto l’uscio sí ebbi trovato, ver è ch’era socchiuso tutto ad arte. Con molto gran paura dentro entrai; ma, quand’i’ vidi Malabocca morto, vie men del fatto mio sí mi dottai. Amor trovai che mi diè gran conforto co l’oste sua, e molto m’allegrai, che ciascun v’era, no in atarme a corto.